Étiquette : paroxysme

Etna (Sicile) : en route pour le n°12 ! // New paroxysm !

7h30 (heure locale) :  Depuis 6h30 (heure locale), on observe à nouveau une hausse du tremor éruptif sur le volcan. L’INGV indique que l’activité strombolienne est en train de croître au niveau du Cratère SE, avec une colonne éruptive qui monte à 4000 m d’altitude. La webcam L.A.V.E. montrait déjà l’apparition d’une incandescence dans le cratère vers 3 heures du matin alors qu’une activité strombolienne était présente dans les autres cratères.

8 heures : Le tremor continue sa progression. La visibilité n’est pas très bonne ce matin. L’activité est forcément moins visible de jour. Les fontaines et coulées de lave sont moins spectaculaires.

Source : INGV

8h30 : Comme lors des paroxysmes précédents, la lave a débordé du Cratère SE et la coulée avance dans la Valle del Bove où le front de coulée se trouve à 2800 m d’altitude. .

9 heures : L’éruption bat son plein. Au vu du tremor, on ne devrait as être loin du point culminant. L’INGV indique que les fontaines atteignent 500 m de hauteur. Le font de coulée se trouve à 2600 m d’altitude. Le panache éruptif se dirige vers l’est, avec des pluies de cendres prévisibles dans les zones sous le vent.

A 9h30, la crise éruptive reste intense. Le panache éruptif atteint 8500 m d’altitude. Le front de coulée se situe à 2100 m au dessus du niveau de la mer.

10 heures : Le paroxysme se poursuit. Le tremor atteint des sommets et est en passe de battre son record d’intensité. Vue de loin, l’éruption est très spectaculaire. Front de coulée à 2000m d’altitude.

10h45 : Le tremor marque le pas. Il semble bien que ce 12ème paroxysme soit en train de toucher à sa fin. Même si la coulée reste active dans le Valle del Bove, les fontaines de lave ont disparu du Cratère SE.

En attendant le n°13 de la série…

Et un, et deux, et trois! Les trois derniers paroxysmes de l’Etna vus à travers le tremor volcanique :

————————————

7:30 am (local time) : Since 6:30 am (local time), there is again an increase in the eruptive tremor. INGV indicates that Strombolian activity is increasing at the SE Crater, with an eruptive column rising to 4000 m above sea level. The L.A.V.E. webcam already showed an incandescence in the crater around 3 a.m. while Strombolian activity was present in the other craters.

8:00 am : The tremor keeps increasing. Visibility is not very good this morning. Activity with lava fountains and lava flows is much more dramatic at light.

8:30 am : Like during the previous paroxysms, a lava overflow is observed at the SE Crater with a lava flow travelling toward the Valle del Bove. The lava front is located 2800 m a.s.l.

9:00 am : The eruption is in full swing. Judging from the tremor, the climax should occur soon. INGV indicates that the lava fountains are 500 m high. The lava flow front is located 2600 m a.s.l. in the Valle del Bove. The eruptive plume is moving east, with likely ashfall in downwind areas.

9:30 am : The eruption is still intense. The eruptive plume rises 8500 m above sea level and the lava flow front is 2100 m a.s.l.

10:00 am : THe paroxysm continues. The tremor is about to break an intensity record. Seen from a distance, the eruption is very spectacular. Lava front at 2,000 m a.s.l.

10:45 am : It looks as if the tremor has started declining. This means this 12th paroxysm is about to come to an end. Even though lava is still flowing in the Valle del Bove, the lava fountains has stopped at the SE Crater.

Waiting for Number 13…!

 

La cendre de l’Etna perturbe la vie des Siciliens

Les Siciliens aiment bien l’Etna, mais les désagréments causés par les pluies de cendres à répétition qui accompagnent les paroxysmes commencent à avoir raison de leur bonne humeur.

Le 10ème paroxysme observé le 7 mars 2021 au matin a causé de sérieux désagréments dans toute la partie ionienne de la Sicile, de Giarre à Fiumefreddo, en passant par Sant’Alfio et Milo. La cendre a recouvert les places et les routes en provoquant de sérieux ralentissements de la circulation. De nombreuses routes sont devenues impraticables en raison de la couche de lapilli. Dans les zones rurales, les cultures ont été endommagées car des lapilli aussi gros que des noix ont recouvert la terre. Les équipes des autoroutes siciliennes ont travaillé d’arrache pied pour rendre les chaussées à nouveau praticables. Au début, deux voies de circulation ont été rouvertes et le trafic a ensuite pu reprendre normalement. .

Selon l’INGV, le dernier paroxysme était prévisible car vers 2 heures du matin une activité strombolienne avait animé la Voragine, la Bocca Nuova et le Cratère Nord-Est.

Comme je l’ai indiqué dans ma description du paroxyme, le moment le plus intense a été observé à partir de 7 heures lorsque l’activité du Cratère Sud-est est passée du strombolien à la fontaine de lave. L’INGV a alors détecté la formation d’une colonne éruptive dépassant la hauteur de 10000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Le panache de cendre et de lapilli s’est dirigé vers l’est en occasionnant les pluies de cendre qui viennent d’être décrites.

L’épisode éruptif a produit une coulée de lave de plusieurs bras qui s’est dirigée vers la Valle del Bove où le front s’est arrêté à une altitude de 2400 mètres. Le panache s’étant dirigé vers l’est, l’aéroport de Catane n’a pas été impacté par ce paroxysme.

Source : La Sicilia.

Fontaines et coulées de lave font partie du spectacle offert par l’Etna

Etna (Sicile) : nouveau paroxysme ! // Etna (Sicily) : new paroxysm !

8h30 : Vers 01h40 (heure locale) le 4 mars 2021, l’INGV a observé une hausse du tremor sur l’Etna avec, comme précédemment, la source au niveau du Cratère SE. On a ensuite observé une intensification de l’activité strombolienne dans ce même Cratère SE, mais aussi dans le Voragine.

Alors que le tremor continuait d’augmenter, l’activité strombolienne au Cratère SE s’est transformée en fontaines de lave. Vers 04 heures du matin, la lave a débordé du cratère et a formé une coulée qui s’est dirigée vers la Valle del Bove.

Le tremor a ensuite commencé à rapidement décliner. On pensait que ce déclin marquait la fin de ce 9ème paroxysme. Que nenni ! Depuis 7 heures du matin, le tremor montre une hausse rapide et il est donc probable que l’activité éruptive va reprendre de plus belle. On attend la suite !

9 heures : Apparition de nouvelles fontaines de lave de 300 m de haut au Cratère SE.

 

10 heures : Les fontaines de lave atteignent 500 mètres de hauteur tandis que la colonne de cendre monte jusqu’à 12 km. Une coulée de lave bien alimentée continue à avancer dans la Valle del Bove.

10h20 : Arrêt des hostilités : chute du tremor et de la sismicité ; arrêt des fontaines et de la coulée de lave. Suite au prochain numéro !

Source : INGV.

——————————————–

8:30 a.m .: Around 01:40 a.m. (local time) on March 4th, 2021, INGV observed an increase in the tremor on Mt Etna with, as before, the source at the SE Crater. An intensification of Strombolian activity was then observed in this same SE Crater, but also in Voragine.

As the tremor continued to increase, Strombolian activity at the SE Crater turned into lava fountains.

At around 4 a.m., lava overflowed from the crater and formed a flow that moved towards the Valle del Bove.

The tremor then began to rapidly decline.

It was thought that this decline marked the end of this 9th paroxysm. Nay! Since 7 am, the tremor has been showing a rapid increase and it is therefore likely that the eruptive activity will resume with a vengeance. Let’s see what happens next.

09:00 am : New lava fountains 300 metres high at the SE Crater.

10:00 am : The lava fountains reach a height of 500 metres above the crater while the eruptive coumn is 12 km high. Lava is still profusely flowing into the Valle del Bove.

10:20 am : End of the paroxysm. Rhe tremor and seismicity have dropped. Lava fountains have stopped, as well as the lava flow. Waiting for the next eruptive crisis!

Source: INGV.