Kilauea (Hawaii / Etats Unis): Situation très calme

drapeau francaisIl n’y a pas grand-chose à voir sur le Kilauea en ce moment. L’éruption continue sur les deux sites mentionnés précédemment. Le lac de lave dans le cratère de l’Halema’uma’u (accès officiellement interdit) varie en fonction des variations de l’édifice signalées par les instruments au sommet du volcan. Sur L’East Rift Zone, la coulée Kahauale`a 2 reste active avec de petits débordements qui brûlent la forêt à environ 6,4 km au NE du Pu’uO’o. La coulée Peace Day au SE du Pu’uO’o a été déclarée ‘morte’ jeudi dernier, ce qui signifie que la coulée Kahauale`a 2 est la seule coulée active sur le Kilauea. A noter que son accès (s’il est autorisé ?) n’est pas évident. Il suppose une longue marche en forêt et plusieurs personnes se sont déjà perdues dans le secteur. Avec les frondaisons de la forêt tropicale, le signal GPS ne passe pas.

Voici une carte qui montre le positionnement des coulées sur le Kilauea.

 

drapeau anglaisThere is not much to see at Kilauea these days. The eruption continues at two locations with no significant changes. The Halema’uma’u lava lake varies according to the D/I fluctuations recorded by the summit instruments. At the middle East Rift Zone, the Kahauale`a 2 lava flow is active with small scattered breakouts burning the forest 6.4 km northeast of Pu`u `O`o. The Peace Day flow southeast of Pu`u `O`o was confirmed dead on Thursday, meaning that the Kahauale’a 2 flow is now the only one active.

Here is a map which confirms the situation concerning the lava flows.

Carte-coulees

Avec l’aimable autorisation du HVO / USGS

Reconstruction informatique de Mascali (Sicile / Italie)

Parmi les éruptions de l’Etna, l’une des plus destructrices débute le 2 novembre 1928. Le 3 novembre, l’ouverture de plusieurs fractures à 1650 mètres d’altitude donne naissance à des coulées de lave qui menacent des zones habitées comme Fornazzo, Milo et Sant’Alfio. Le 5 novembre, une nouvelle bouche éruptive s’ouvre à 1150 mètres. Mascali, bourgade de 8000 habitants, est détruite par la lave qui avance rapidement en écrasant tout sur son passage, tel un rouleau compresseur. L’éruption ne prendra fin que le 20 novembre. On estime à 70 millions de mètres cubes le volume de lave vomi par l’Etna.

S’appuyant sur des archives, des chercheurs ont eu l’idée d’élaborer une reconstruction de Mascali en 3 dimensions. Après quelques séquences montrant Mascali pendant l’éruption, on parcourt les rues en longeant les maisons et les édifices dans l’état qui devait être le leur avant la catastrophe. Des photos en noir et blanc rappellent cette époque pas si lointaine. Même si l’architecture reconstituée semble un peu trop neuve, ce document mérite qu’on s’y arrête en cliquant ce lien :

http://www.youtube.com/watch?v=9UY4iOBHQ4M

Mascali-1928

14ème paroxysme de l’Etna (suite)

drapeau francaisVoici quelques précisions fournies par l’INGV à propos du 14ème paroxysme de l’Etna le samedi 26 octobre 2013. La source de l’éruption était bien le Nouveau Cratère Sud-Est (NCSE) qui a produit de puissantes fontaines de lave. La colonne éruptive, riche en cendre, a provoqué des retombées de cette dernière dans le secteur SO du volcan. L’Observatoire indique par ailleurs qu’une coulée de lave « a été émise à partir de la zone de la « selle » entre l’ancien et le nouveau cône du cratère sud-est ». [Au vu des images des webcams, il semblerait s’agir davantage d’un débordement causé par l’intensité des fontaines de lave]. Cette coulée s’est orientée vers le sud où elle a détruit les cabanes des guides à la Torre del Filosofo. Elle a formé deux branches à l’ouest et à l’est du cône pyroclastique 2002-2003. Une autre coulée est apparue sur la partie sud-est du cône du NSEC, remplissant partiellement la dépression formée par le glissement de terrain sur le flanc du cône durant le paroxysme du 27 Avril 2013. À 06:19 GMT a commencé une forte émission de cendre du cratère Nord-Est, avec un panache de couleur sombre visible jusque tard dans la soirée du 26 octobre, moment où ont eu lieu quelques explosions stromboliennes isolées du NCSE. En cliquant sur ce lien, vous pourrez voir le panache éruptif de l’Etna photographié samedi depuis la station spatiale internationale. https://twitter.com/AstroKarenN/status/394141695488454657/photo/1/large

 

drapeau anglaisHere are some more details provided by INGV about the 14th paroxysm of Mount Etna on Saturday, October 26th, 2013 . The source of the eruption was indeed the New Southeast Crater (NSEC) which produced powerful lava fountains . The ash-laden eruption column caused ashfall over the SW area of the volcano. The Observatory also indicates that lava « was issued from the area of ​​the  » saddle  » between the old and the new cone of the SE Crater. » [ Judging from the images from webcams , it seemed to be more an overflow caused by the intensity of the lava fountains ]. This flow travelled towards the south, where it destroyed the huts of guides at the Torre del Filosofo. It formed two branches west and east of the 2002-2003 pyroclastic cone. Another flow appeared on the south-eastern part of the NSEC, partially filling the depression formed by the landslide on the side of the cone during the paroxysm of April 27th, 2013 . At 6:19 GMT, strong ash emissionstarted at the North-East Crater , with a dark plume that could be seen until late in the evening of 26 October, when some Strombolian explosions occurred at the  NSEC. By clicking on this link, you will see Mount Etna’s eruptive plume photographed on Saturday from the International Space Station. https://twitter.com/AstroKarenN/status/394141695488454657/photo/1/large

Kilauea (Hawaii / Etats Unis): Stabilité de l’éruption

drapeau francaisLa situation n’a pas beaucoup changé sur le Kilauea au cours des derniers jours. Le lac de lave à l’intérieur de l’Halema’uma’u monte et descend en fonction des épisodes de gonflement et dégonflement du volcan, mais son niveau est actuellement assez bas. Comme la lave est très fluide, le panache en provenance du cratère dépose des cheveux de Pélé aux alentours.  Dans le cratère du Pu’u ‘O’o, on observe en permanence de l’incandescence au niveau des spatter cones dans les parties N et S du plancher du cratère. La coulée Kahauale’a 2, d’une longueur de 5,8 km et alimentée par le spatter cone NE, est active et montre plusieurs débordements se lave. Elle continue à brûler la forêt au nord du Pu’u ‘O’o, avec une langue qui pénètre assez loin parmi les arbres. Au SE du Pu’uO’o, la coulée Peace Day est très peu active avec une ou deux bouches éphémères au-dessus du pali, à environ 3 km au SE du Pu’u ‘O’o. En conséquence, il n’y a aucune activité sur la plaine côtière et aucune entrée de lave dans l’océan.
Source: HVO.

 

drapeau anglaisThe situation has not much changed on Kilauea volcano during the past days. The lava lake within Halema’uma’u Crater rises and falls according o the D/I events but its level is currently fairly low. As lava is very fluid, the plume from the vent deposits Pele’s hair onto nearby areas. At Pu’u ‘O’o Crater, glow emanates from spatter cones on the N and S portions of the crater floor. The 5.8-km-long Kahauale’a 2 lava flow, fed by the NE spatter cone, is active with scattered breakouts. It is still burning the forest N of Pu’u ‘O’o with a tongue that is going quite far among the trees. To the SE of Pu’uO’o, the Peace Day flow is barely active with one or two breakouts above the pali, about 3 km SE of Pu’u ‘O’o. As a consequence, there is no lava activity on the coastal flat and no ocean entry.

Source: HVO.

Lava-tree

Image de la forêt après le passage d’une coulée de lave.   (Photo:  C. Grandpey)