Dernières nouvelles du Kilauea (Hawaï) // Latest news of Kilauea Volcano (Hawaii)

Dans sa dernière mise à jour (30 mars 2025), le HVO indique qu’après la fin de l’épisode 15 le 26 mars, quelques points d’incandescence restent visibles la nuit sur les cônes qui abritent les bouches éruptives et sur les coulées de lave sur le plancher de l’Halema’uma’u.

Suite à l’Épisode 15, la morphologie des bouches éruptives s’est modifiée. Si la bouche sud a tout d’abord conservé une légère incandescence nocturne après l’épisode 15, les bouches nord et sud ne présentent plus de lueur nocturne. Les scientifiques du HVO ont d’abord pensé que l’absence de lueur à la bouche nord était due à un blocage par des matériaux accumulés dans l’orifice. L’absence de lueur à la cheminée sud est peut-être, là aussi, due à un blocage par une accumulation de matériaux, ou que le magma dans le conduit d’alimentation ne s’élève pas aussi haut qu’avant. D’une manière générale, la lueur émise par les bouches nord et sud est nettement inférieure à celle observée après les épisodes précédents.

La pause actuelle a tout d’abord suivi le même schéma de ré-inflation que les précédentes, mais l’inflation sommitale a ralenti au cours de la journée du 29 mars. D’autres observations indiquent des différences. La brève augmentation de petits séismes juste après l’épisode 15, la baisse significative du tremor et l’absence de lueur au niveau des bouches éruptives pourraient indiquer que celles-ci sont obstruées ou que le magma n’est plus aussi proche de la surface.
Le HVO ajoute que le ralentissement de l »inflation sommitale pourrait indiquer que l’accumulation de magma a également ralenti par rapport aux événements précédents. Si on laisse de côté les derniers changements observés dans les données de surveillance, l’inflation actuelle pourrait indiquer qu’un nouvel épisode va commencer entre le 1er et le 3 avril, ou plus tard. Cependant, si les différences observées dans les données de surveillance indiquent des changements significatifs dans le système d’alimentation magmatique, la fenêtre de redémarrage de l’éruption pourrait être retardée, ou bien l’éruption pourrait prendre fin.

Image webcam du cratère de l’Halema’uma’u le 30 mars 2025

———————————————-

In its latest update (March 30th, 2025), Hvo indicates that after the end of Episode 15 on March 26th, a few incandescent spots are still visible at night on the cones that host the eruptive vents and on the lava flows close to the vents.

The condition of the vents after episode 15 appears substantially different than after the previous eruptive episodes. Though the south vent had initially maintained a small amount of nighttime glow after episode 15, both the north and south vents do not show any more glow at night. The lack of glow at the north vent had previously been interpreted as a result of episode 15 eruptive material blocking that vent. The lack of glow at south vent may mean it too is now blocked by material slumping into the vent, or that magma within the conduit is no longer as shallow as it had been. Overall, vent glow is substantially less than following previous episodes.

The current pause initially followed the same pattern of reinflation as other pauses, but summit inflation has slowed over the past day. Additionally, other observations have indicated some differences with this pause. The short increase in small earthquakes immediately following episode 15, the significant drop in tremor, and the lack of glow at the vents may indicate that the vents are blocked or that magma is no longer very shallow in the conduit system.

HVO adds that the slowed rate of inflation of the summit may indicate that magma replenishment has also slowed compared to other pauses. If the pattern of episodes continues irrespective of recent observed changes in monitoring data, the current rates of inflation indicate that a new episode could begin mid-week, between April 1st and April 3rd, or later. However, if observed differences in monitoring data are indicative of significant changes to the conduit or magma plumbing system, the eruption re-start window could be delayed, or the eruption could end.

Inclusions fluides et chambres magmatiques du Kilauea (Hawaï) // Fluid inclusions and magma chambers at Kilauea Volcano (Hawaii)

Dans un épisode de la série Volcano Watch, publié le 13 mars 2025, des scientifiques de l’Observatoire Volcanologique d’Hawaï (HVO) ont essayé de déterminer la profondeur de la chambre magmatique à l’origine des éruptions du Kilauea. Ils expliquent que lorsque le magma remonte de 100 km de profondeur sous la surface, la pression chute et des bulles se forment, Emprisonnées dans des cristaux en train de se développer, ces minuscules bulles ont été baptisées inclusions fluides par les scientifiques.

Sur des volcans comme le Kilauea, les bulles sont principalement constituées de CO2. La densité du CO2 dans une inclusion fluide dépend de la pression à laquelle le magma était soumis lorsque le CO2 était piégé dans un cristal. Plus la profondeur (et donc la pression) du magma est importante sous la surface, plus la densité du CO2 est élevée, ce qui permet d’obtenir une indication précise de la profondeur à laquelle le magma était stocké.

En mesurant la densité de CO2 dans de nombreuses inclusions fluides, les scientifiques peuvent déterminer la profondeur à laquelle le gaz a été piégé dans les cristaux, et donc la profondeur à laquelle le magma était stocké avant l’éruption. En septembre 2023, le Kilauea est entré en éruption dans la caldeira sommitale. Une équipe scientifique de l’Université de Californie à Berkeley (UCB) et du HVO a alors procédé à une série rapide de manipulations. L’objectif était de déterminer si les inclusions fluides peuvent être analysées en temps quasi réel afin de fournir des informations sur les profondeurs de stockage du magma lors d’une éruption.

Image de l’éruption de 2023 (Crédit photo: USGS)

Les scientifiques du HVO ont collecté des échantillons de téphra et les ont envoyés à l’UCB. Dès réception des échantillons, les scientifiques de l’UCB ont commencé leurs travaux de laboratoire vers 9 heures (heure locale). Ils ont broyé les échantillons, sélectionné et poli des cristaux d’olivine pour trouver les inclusions fluides, et mesuré leur densité de CO2 à l’aide d’un spectromètre Raman. L’opération consiste à envoyer une lumière monochromatique sur l’échantillon et à analyser la lumière diffusée.
À la fin de la journée, vers 19 heures, les données concernant 16 cristaux avaient été collectées et analysées. Les données, partagées avec le HVO, ont montré que le magma qui avait provoqué l’éruption avaient été stocké dans le réservoir magmatique le moins profond du Kilauea, à une profondeur de 1 à 2 km. Cette profondeur est typique des petites éruptions sommitales, tandis que les éruptions plus importantes, comme celle qui a eu lieu dans la Lower East Rift Zone en 2018, révèlent souvent des magmas provenant de 3 à 5 km de profondeur.

La méthode utilisée par les scientifiques de l’UCB et du HVO fonctionne bien à Hawaï, car le magma des volcans hawaïens contient très peu d’eau, ce qui a favorisé le succès des travaux sur les inclusions fluides. De nombreux autres volcans dans le monde possèdent des magmas bien plus riches en eau, auxquels les travaux d’inclusion fluide ne conviendraient pas. Afin de déterminer si cette technique pouvait être appliquée à d’autres volcans que le Kīlauea, les scientifiques de l’UCB ont compilé une vaste base de données d’analyses d’inclusions fluides provenant d’autres systèmes volcaniques aux éruptions fréquentes dans le monde, notamment en Islande, dans les îles Galápagos, le rift est-africain, à la Réunion, dans les îles Canaries, les Açores et au Cap-Vert. Il convient de noter que tous ces volcans sont situés au-dessus d’un point chaud, comme à Hawaï. Par conséquent, les volcans de ces régions sont suffisamment dépourvus d’eau pour que la méthode des inclusions fluides soit efficace.

En fin de compte, l’étude a démontré que la technique mise en œuvre par l’UCB et le HVO peut être appliquée avec succès pour fournir en temps quasi réel, lors d’éruptions volcaniques, des informations sur la profondeur de la source magmatique sur de nombreux volcans à travers le monde.

Source : USGS / HVO.

 

Microphotographies d’inclusions fluides (images a et b) piégées dans des cristaux d’olivine présents dans des échantillons de roche prélevés le 10 septembre 2023, lors de l’éruption sommitale du Kīlauea (a-b, à gauche). Les données fournies par ces inclusions fluides, recueillies sur trois jours, révèlent que le magma a résidé dans la chambre magmatique peu profonde de l’Halemaʻumaʻu (HMM) avant l’éruption. La chambre magmatique profonde de la Caldeira Sud (SC) est également représentée (c, à droite). [Source : USGS]

—————————————————-

In an episode of the series Volcano Watch, published on March 13th, 2025, scientists at the Hawaiian Volcano Observatory (HVO) tried to determine the depth of the storage chamber that is the source of the eruptions. They explain that as magma rises from 100 km deep beneath the surface, the pressure drops, and bubbles form. When trapped within growing crystals, these tiny bubbles are called fluid inclusions.

At volcanoes like Kīlauea, the bubbles are primarily CO2. The density of CO2 in a fluid inclusion is sensitive to the pressure the magma was under when the CO2 was trapped in a crystal. The greater the depth (and pressure) the magma was below the surface, the higher the CO2 density, providing a precise record of magma storage depths.

By measuring CO2 densities in lots of fluid inclusions, scientists can determine the depth at which the gas became trapped in crystals, and hence the depth of magma storage before eruption.

In September 2023, Kīlauea erupted within the summit caldera, and a team of scientists from the University of California Berkeley (UCB) and from HVO carried out a rapid response exercise.

They wanted to determine whether fluid inclusions could be analyzed in near-real-time to provide information on magma storage depths during an eruption.

HVO scientists collected tephra samples and mailed them to UCB. Upon sample receipt, the UCB scientists began their laboratory work around 9 a.m. (local time). They crushed the samples, picked out and polished olivine crystals to find the fluid inclusions, and measured their CO2 densities using a Raman spectrometer.

By the end of the day, around 7 p.m., data from 16 crystals had been collected and analyzed. The data, which was shared with HVO, showed that the erupted magmas had been stored in Kīlauea’s shallowest magmatic reservoir at 1–2 km depth prior to the eruption. This depth is relatively typical of small summit eruptions whereas larger eruptions, like the 2018 Lower East Rift Zone eruption, often reveal magmas coming from 3–5 km depth.

The method used by UCB and HVO scientists works well in Hawaii because the magma in Hawaiian volcanoes contains very little dissolved water, a key to the success of the fluid inclusion work. Many other volcanoes around the world have magmas with far more water, at which the fluid inclusion work would not work. To determine whether this technique could be applied to other volcanoes besides Kīlauea, UCB scientists compiled a large database of analyses of melt inclusions from other frequently erupting volcanic systems in the world, including Iceland, Galápagos Islands, East African Rift, Réunion, Canary Islands, Azores, and Cabo Verde. Is should be noted that all these volcanoes are located above a hotspot, like in Hawaii. As a consequence, volcanoes in these places are sufficiently “dry” for the fluid inclusion method to be successful.

Ultimately, the study demonstrated that this technique can successfully be applied to provide information on the source depth of the magma erupting at the surface in near-real-time during eruptive events at many different volcanoes globally.

Source : USGS / HVO.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

La principale information concerne l »éruption du Kilauea (Hawaï). Le quinzième épisode a été particulièrement long. Il a débuté à 12h04 (heure locale) le 25 mars 2025 et a pris fin vers 19 heures (heure locale) le 26 mars. L’événement a commencé avec de puissants débordements de lave accompagnés de fontaines en dôme au niveau de la bouche nord. Comme lors de l’épisode 14, on observe des phases de « gas pistoning » avec une alternance de flux et de reflux de la lave dans la bouche éruptive.

La situation s’est accélérée vers 10 h 20 (heure locale) le 26 mars avec l’apparition de fontaines hautes et soutenues qui ont jailli à la fois des bouches nord et sud. Les fontaines ont atteint 180 mètres de hauteur dans la bouche sud et environ 90 mètres dans la bouche nord.

L’épisode 15 a pris fin le 26 mars vers 19 heures (heure locale) avec l’arrêt des fontaines de lave.

Le HVO indique que les émissions de SO2 lors des épisodes 13 et 14 ont dépassé 40 000 tonnes par jour, et des quantités similaires étaient censées accompagner l’épisode 15. Dans un message privé, le HVO m’a indiqué que le volume de lave émis lors des différents éruptifs le 18 mars 2025 atteignait 65,5 millions de mètres cubes (17,3 milliards de gallons), juste avant le début de l’épisode 14.

Image webcam du 26 mars 2025

++++++++++

L’activité éruptive s’est intensifiée sur le Lewotobi Laki-laki (Indonésie) à la mi-mars, avec une phase plus intense le 20 mars 2025. Des panaches de cendres se sont élevés jusqu’à 2,5 km au-dessus du sommet.
L’activité a considérablement augmenté du 13 au 20 mars. Le nombre de séismes volcaniques profonds a également augmenté du 19 au 20 mars. Des séismes superficiels ont commencé à être détectés le 20 mars, indiquant une remontée de magma. L’activité éruptive a continué de s’intensifier et le PVMBG a relevé le niveau d’alerte à 4 (sur une échelle de 1 à 4) le 20 mars et a élargi la zone d’exclusion. Les habitants de plusieurs villages ont été évacués du 19 au 20 mars.
L’incandescence sommitale était visible sur une image de la webcam le soir du 20 mars. Une explosion à 22 h 56 a été enregistrée par plusieurs stations de surveillance à Flores et entendue jusqu’à Maumere City, à63 km à l’ouest-sud-ouest. Un panache de cendres s’est élevé à 8 km au-dessus du sommet et a dérivé à une altitude de 16,1 km. D’épais panaches de cendres s’élevaient encore jusqu’à 2,5 km au-dessus du sommet le 21 mars, avec des retombées de téphra dans plusieurs zones environnantes. De nouveaux événements éruptifs ont été enregistrés les 21, 22, 23 et 25 mars.
Selon les médias et le BNPB, deux personnes ont été brûlées, mais aucune victime n’a été signalée lors de l’éruption des 20 et 21 mars. Environ 4 000 personnes, évacuées des mois plus tôt, demeurent dans des logements temporaires. 16 vols internationaux à destination et en provenance de l’aéroport international Ngurah Rai ont été annulés, d’autres ont été retardés et certains vols intérieurs ont été reportés.

Crédit photo: Smithsonian Institution

°°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, l’éruption du Lewotolok se poursuit. Des panaches de vapeur et de gaz s’élèvent jusqu’à 400 à 700 m au-dessus du sommet. Des matériaux incandescents éjectés au-dessus du sommet étaient visibles sur une image webcam du 20 mars 2025. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est prié de rester à au moins 2 km du cratère et à 2,5 km sur les flancs sud, sud-est et ouest.
Source : PVMBG.

++++++++++

L’activité éruptive du Poás (Costa Rica) se poursuit à un niveau élevé. Une inflation significative est toujours détectée et des émissions de gaz et de vapeur sont toujours observées. L’analyse des cendres a révélé une quantité importante, environ 20 %, de matériaux juvéniles. Les émissions de SO2 fluctuent à des niveaux élevés, avec des moyennes comprises entre 675 et 844 tonnes par jour (t/j) les 19 et 20 mars. Les émissions de dioxyde de soufre détectées par les données satellitaires atteignaient 844 t/j le 20 mars. Des éruptions phréatiques sont parfois enregistrées par le réseau sismique et acoustique. Une petite éruption phréatique à la Boca C le 23 mars a été suivie d’une période de petits événements très fréquents du 23 au 25 mars, avec des projections de matériaux sombres sur le plancher du cratère. Le niveau d’alerte reste à 3 et la couleur de l’alerte aérienne est maintenue à l’Orange (niveau 2 sur une échelle de quatre couleurs).
Source : OVSICORI.

++++++++++

L’activité strombolienne se poursuit au niveau du Cratère SE de l‘Etna (Sicile), comme le 19 mars 2025. Des explosions ont alors éjecté des matériaux à quelques dizaines de mètres au-dessus du cratère. L’intensité et la fréquence des explosions ont progressivement augmenté jusqu’au 20 mars, et des matériaux ont été éjectés sur les flancs du cône. L’activité a ensuite progressivement diminué, puis s’est arrêtée. L’activité strombolienne au cratère SE était de nouveau visible le 24 mars, mais les mauvaises conditions météorologiques n’ont pas permis de déterminer l’intensité et la fréquence des explosions. La lave a débordé de la lèvre du cratère et a parcouru une courte distance le long du flanc sud.
Source : INGV.

++++++++++

L’Islande attend toujours une éruption sur la péninsule de Reykjanes. Les données de déformation GPS montrent que le magma continue de s’accumuler sous Svartsengi, bien que le rythme du soulèvement du sol ait légèrement ralenti ces dernières semaines. Malgré ce ralentissement, les scientifiques pensent toujours qu’une éruption se produira le long de la chaîne de cratères de Sundhnúkur. L’ampleur de l’éruption dépendra de la quantité de magma qui sortira de la chambre magmatique au début de l’éruption. Le volume de magma n’a jamais été aussi important depuis le début de la séquence éruptive sur la chaîne de cratères de Sundhnúkur en décembre 2023. Cela signifie que la prochaine éruption pourrait être plus importante que les précédentes. Il est fort probable que le magma sortira dans la zone située entre Sundhnúkur et Stóra-Skógfell, un schéma observé lors de six des sept éruptions précédentes.
Le préavis avant une éruption devrait rester très court. Lors des deux dernières éruptions, seulement 30 à 40 minutes se sont écoulées entre les premiers signes de hausse de la sismicité et le début effectif de l’éruption.
Source : Icelandic Mat Office.

Source: Met Office

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

The mains news has to do with the Kilauea eruption (Hawaii) whose fifteenth episode was particularly long. It began at 12:04 p.m. (local time) on March 25, 2025, and ended around 7:00 p.m. (local time) on March 26. The event began with powerful lava overflows accompanied by dome-shaped fountains at the north vent. As in episode 14, gas pistoning was observed, with alternating ebbs and flows of lava in the eruptive vent.
The situation accelerated around 10:20 a.m. (local time) on March 26, with the appearance of tall, sustained fountains that erupted from both the north and south vents. The fountains reached 180 meters in height at the south vent and approximately 90 meters at the north vent.
Episode 15 ended on March 26 around 7:00 PM (local time) with the cessation of lava fountaining.
HVO reports that SO2 emissions during Episodes 13 and 14 exceeded 40,000 tons per day, and similar amounts were expected to accompany Episode 15. In a private message, HVO informed me that the volume of lava emitted during the various eruptions on March 18, 2025, reached 65.5 million cubic meters (17.3 billion gallons), just before the start of Episode 14.

++++++++++

Increased activity at Lewotobi Laki-laki (Indonesia) during mid-March, culminating in a more intense phase on 20 March 2025. Ash plumes rose as high as 2.5 km above the summit.
Activity significantly increased during 13-20 March. The number of deep volcanic earthquakes increased significantly during 19-20 March. Shallow earthquakes began to be detected on 20 March indicating rising magma. Eruptive activity continued to intensify and PVMBG raised the Alert Level to 4 (on a scale of 1-4) on 20 March and increased the exclusion zone. Residents were evacuated from several villages during 19-20 March.
Incandescence at the summit was visible in a webcam image in the evening of 20 March. An explosion at 2256 was recorded by several monitoring stations in Flores and heard in areas as far as Maumere City (63 km WSW). An ash plume rose 8 km above the summit and drifted at an altitude of 16.1 km. Dense ash plumes still rose up to 2.5 km above the summit on 21 March, with tephra falling in several surrounding areas. Eruptive events were later recorded on 21 March, 22 March, 23 March, and 25 March.
According to news reports and BNPB, two people suffered from burns but there were no fatalities during the 20-21 March eruption. Around 4,000 people that had evacuated months earlier remained in temporary housing. 16 international flights to and from the Ngurah Rai International Airport were cancelled, others were delayed, and some domestic flights were postponed.

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, the eruption at Lewotolok continues. Steam-and-gas plumes are rising as high as 400 – 700 m above the summit. Incandescent material being ejected above the summit was visible in a webcam image on 20 March 2025. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay 2 km away from the vent and 2.5 km away on the S, SE, and W flanks.

Source : PVMBG.

++++++++++

Eruptive activity at Poás (Costa Rica) continues at an elevated level. Significant inflation is still detected and gas-and-steam emissions are still observed. Analysis of the ash revealed a significant amount, around 20 percent, of juvenile material. SO2 emissions fluctuate at high levels, with averages ranging from 675-844 tons per day (t/d) during 19-20 March. Sulfur dioxide emissions detected in satellite data were as high as 844 t/d on 20 March. Occasional phreatic eruptions are recorded by the seismic and acoustic network. A small phreatic eruption at Boca C on 23 March was followed by a period of small, very frequent events during 23-25 March with dark material being ejected onto the crater floor. The Alert Level remains at 3 and the Aviation Color Code is kept at Orange (level 2 on a four-color scale).

Source : OVSICORI.

++++++++++

Strombolian activity continues at Mt Etna‘s SE Crater (Sicily), like on 19 March 2025. Explosions ejected material a few tens of meters above the crater rim. The intensity and frequency of the explosions gradually increased until 20 March and material was ejected onto the flanks of the cone. The activity later gradually decreased and ceased. Strombolian activity at SE Crater was again visible on 24 March but poor weather conditions did not allow to determine the intensity and frequency of the explosions. Lava overflowed the crater rim and traveled a short distance down the S flank.

Source : INGV.

++++++++++

Iceland is still waiting for an eruption on the Reykjanes Peninsula. GPS deformation data shows that magma continues to accumulate beneath Svartsengi, although the pace of land uplift has slightly decreased in recent weeks. Despite the slower uplift, experts still consider it likely that an eruption will occur along the Sundhnúkur crater row. The potential size of the eruption will depend on how much lava is released from the magma chamber when the eruption begins. The volume of magma has never been greater since the start of the eruption sequence at the Sundhnúkur crater row in December 2023, meaning the next eruption could be larger than previous ones in terms of volume. It is most likely that magma will first surface in the area between Sundhnúkur and Stóra-Skógfell, a pattern seen in six of the seven past eruptions.

Warning time before an eruption is expected to remain very short; in the last two eruptions, only 30–40 minutes passed from the first signs of increased seismicity to the actual onset of eruption.

Source : Icelandic Mat Office.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Fin de l’épisode éruptif n°15 du Kilauea (Hawaï) // End of eruptive episode 15 at Kilauea (Hawaii)

L’épisode n°15 de l’éruption du Kilauea s’est terminé le 26 mars 2025 à 19h10 (heure locale) avec l’arrêt des fontaines de lave au niveau de la bouche éruptive sud. Les fontaines au niveau de la bouche nord avaient cessé leur activité plus tôt, vers midi. L’épisode 15 a duré un peu plus de 31 heures, les 9 dernières heures étant principalement constituées de fontaines très hautes émises par la bouche sud.
L’activité initiale de cet épisode a essentiellement consisté en « gas pistoning » pendant environ 24 heures, suivi de fontaines qui ont jailli des deux bouches éruptives. La transition vers les fontaines a commencé peu après 10h00 le 26 mars. Les fontaines ont d’abord atteint une hauteur de 180 mètres, avant de culminer à plus de 300 mètres. La hauteur des fontaines a été supérieure à celle des épisodes précédents. Au cours de l’épisode 15, les coulées de lave ont recouvert environ 80 à 90 % du plancher de l’Halemaʻumaʻu. Des vents faibles ont également fait retomber des cheveux de Pélé et des téphras dans les zones publiques du parc national et dans les zones habitées proches du sommet du Kīlauea. Certains points d’observation de l’éruption ont dû être fermés à cause de la mauvaise qualité de l’air.
La fin de l’éruption a coïncidé avec un changement rapide du tilt qui est passé de la déflation à l’inflation au sommet. On a également enregistré une diminution de l’intensité des secousses sismiques lorsque les fontaines ont cessé. En attendant le prochain épisode….
Source : HVO.

———————————————–

Episode 15 of the Kilauea eruption ended at 7:10 p.m. (local time) on March 26 2025 when fountaining at the south vent stopped. North vent fountains had ceased activity earlier, around 12:00 p.m. Overall, episode 15 lasted just over 31 hours with the last 9 hours consisting of high fountains predominantly from the south vent.

Initial activity from this episode included cycles of gas pistoning for roughly 24 hours, followed by fountains from both vents. The transition to high fountains began just after 10:00 a.m. on March 26, with early heights reaching 180 meters. Later fountaining reached maximum heights over 300 meters. Fountain heights were higher in episode 15 than in previous episodes.

During episode 15, lava flows covered about 80-90% of the floor of Halemaʻumaʻu.Weak winds also resulted in deposition of Pele’s hair and tephra in public areas of Hawai’i Volcanoes National Park and in populated areas near Kīlauea summit. Some viewing points had to be closed.

The end of the eruption was coincident with a rapid change in tilt from deflation to inflation at the summit and a decrease in seismic tremor intensity when the fountains ceased. Another episode is likely in a few days..

Source : HVO.