Étiquette : cendre

Pavlof (Alaska / Etats Unis): L’éruption continue

drapeau francais   L’AVO indique que l’éruption du Pavlof continue. La sismicité reste élevée et on peut voir sur les images de la webcam un panache de cendre qui monte jusqu’à une altitude d’environ 6 km. Les habitants de Cold Bay, communauté située à une soixantaine de kilomètres au SO du Pavlof, ont observé de l’incandescence au sommet du volcan pendant la nuit. Des rapports de pilotes avec des photos font état d’une coulée de lave active sur le flanc NO.

drapeau anglais   AVO indicates that the eruption of Pavlof continues. Elevated seismic activity persists and a steam and ash cloud is visible in the webcam images rising up to about 6 km a.s.l.  Residents of Cold Bay, located 60km southwest of the volcano, observed incandescent glow at the summit during the night. Pilot reports and photographs indicate that the lava flow extending down the northwest flank is still active.

Pavlof-blog

Le Pavlof le 14 mai 2013  (Crédit photo: Jeffrey Doerning – AVO)

Regain d’activité sur le Tungurahua (Equateur) // Increase in activity on Tungurahua (Ecuador)

Normal
0
21

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name: »Tableau Normal »;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent: » »;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family: »Times New Roman »;}

drapeau francais   Le Tungurahua connaît en ce moment un regain d’activité. L’Institut Géophysique indique que le volcan est resté relativement calme jusqu’au 27 avril, jour où deux petits séismes ont été enregistrés.  

Ce même jour, un panache de cendre et de vapeur a atteint une hauteur de 2 000 mètres au-dessus du cratère. Une hausse de la sismicité a été observée dans l’après-midi.

Le 28 avril, un nouveau panache de vapeur et de cendre montait à 4000 mètres au-dessus du volcan. Des retombées de cendre ont été observées à Baños, Pillate, Chacauco, Bilbabo, Pondoa, et Juive Grande.

 

drapeau anglais   Tungurahua is currently experiencing an increase in activity. The Geophysical Institute indicates the volcano was relatively quiet until April 27th when two small earthquakes were recorded.
That same day, a plume of ash and steam rose to a height of 2000 meters above the crater. An increase in seismicity was observed in the afternoon.
On April 28th , a new plume of steam and ash rose up to 4000 meters above the volcano. Ashfall was observed in Baños, Pillate, Chacauco, Bilbabo, Pondoa and Juive Grande.

Tungurahua-blog

Le Tungurahua vu par l’une des webcams le 28 avril en soirée

Etna (Sicile / Italie): Encore des émissions de cendre au cratère SE // More ash emissions at the SE Crater

drapeau francais   9 heures: On observe d’importantes émissions de cendre au niveau du Cratère SE ce matin. Difficile de savoir si un nouveau paroxysme se prépare. Il semblerait que le site de l’INGV ne soit pas accessible en ce moment (à 9 heures).

La webcam L.A.V.E. montre qu’une activité strombolienne s’est produite vers 2h30 ce matin (voir capture d’image ci-dessous).

21 heures: A l’issue de cette journée, on remarque que le tremor est en hausse et une belle lueur vient se refléter sur les nuages au-dessus du Cratère SE.

 

drapeau anglais   9:00: One can see large ash emissions at the SE Crater this morning. However, it is difficult to know whether another paroxysm is going to take place. It seems the INGV website is not accessible right now (at 9 o’clock).

The L.A.V.E. webcam shows that some strombolian activity occurred at 2:30 or so this morning (see screeenshot here below).

21:00: This evening, one can notice the tremor is increasing and a nice glow is reflected by the clouds above the SE Crater.

Etna-26-avril

Ce matin….

Etna-26-avril

Cette nuit…

Etna-26-avril

Ce soir!

Etna (Sicile / Italie)

Normal
0
21

MicrosoftInternetExplorer4

st1:*{behavior:url(#ieooui) }

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name: »Tableau Normal »;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent: » »;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family: »Times New Roman »;}

drapeau francais   Depuis hier, le Cratère SE de l’Etna émet des panaches de cendre à intervalles réguliers. Le tremor éruptif et la sismicité demeurent à un niveau relativement bas mais la situation peut évoluer rapidement. Comme le faisait remarquer Boris Behncke (INGV Catane) à l’issue du dernier paroxysme, les « préludes » ont raccourci et le volcan peut se manifester très rapidement.

drapeau anglais   Since yesterday, Mount Etna’s SE Crater has been emitting pulses of ash at regular intervals. The eruptive tremor and seismicity are still at relatively low levels but the situation may change rapidly. As Boris Behncke (INGV Catania) put it after the last paroxysm, the “preludes” are getting shorter and the volcano may erupt without warning.

Etna-25-avril