Photos et vidéos de l’éruption islandaise

L’éruption sur la péninsule de Reykjanes fait le bonheur des volcanophiles car elle est relativement facile d’accès. Contrairement à ce qui se passe sur l’île de la Réunion, les autorités islandaises sont prêtes à aider les visiteurs pour qu’ils puissent profiter du spectacle.

Aujourd’hui, l’éruption est beaucoup moins spectaculaire, somptueuse et fascinante qu’au cours du premier mois d’activité. A cause de la pandémie de COVID-19 et de la fermeture des frontières, seuls les Islandais ont eu la chance de pouvoir approcher de très près le double cône apparu dans la Geldingadalur.

Par la suite, à condition de se soumettre au grattage de nez des tests PCR et à une période de quarantaine, d’autres volcanophiles ont pu observer les projections et coulées de lave. Ensuite, la lave a étendu son champ d’action, de sorte que le sentier A donnant accès au point d’observation le plus intéressant a été coupé. La seule solution pour y accéder était l’hélicoptère, à condition de débourser quelque 400 euros par personne.

Ne restait plus que le sentier B avec une partie raide et équipée d’une corde, mais le cratère ayant rehaussé ses parois, la vue sur l’éruption devient aujourd’hui de plus en plus limitée et le lac de lave est invisible. Les Islandais ont balisé un nouveau sentier qui permet d’accéder à la colline de Langihryggur. La vue sur le cratère est plus intéressante que par le sentier B.

A l’heure actuelle, on peut approcher facilement le front de coulée dans la vallée de Natthagi où la lave avance majoritairement en tunnels, avec plusieurs belles coulées éphémères, un peu comme à Hawaii. Au train où vont les choses, il n’est pas impossible que la lave coupe la route côtière et finisse par atteindre le littoral, mais c’est une autre histoire…

Cette éruption a été l’occasion pour les touristes de prendre des très nombreuses photos et de réaliser de nombreuses vidéos. Leurs auteurs en ont diffusé un grand nombre sur les réseaux sociaux. La qualité est très inégale selon le matériel utilisé, mais on a pu se régaler avec de belles vidéos dont plusieurs ont été réalisées à l’aide de drones. Comme je l’ai indiqué dans une note précédente, le vent, le magnétisme et la chaleur de la lave ont envoyé au tapis bon nombre de ces engins.

L’une de ces vidéos m’a été proposée par Francis Balland qui était sur le site il y a quelques jours. Les images confirment celles des webcams. La lave s’écoule à la fois en surface et en tunnels, avec parfois un effet de saturation.

https://youtu.be/Jop1TosVYX8

Parmi les films réalisés, il en est un qui, à mes yeux, se situe au-dessus du lot. Il a été réalisé en mai 2021 par Sigurður Hrafn Stefnisson à l’aide d’un drone DJI Mavic pro2. J’ai eu l’occasion de communiquer le lien permettant de le visionner. Le voici à nouveau à l’attention de ceux qui auraient raté le spectacle. Plein écran et son vivement conseillés :

https://youtu.be/QPcjlhnYp7w

 

Péninsule de Reykjanes : reprise de l’éruption // Reykjanes Peninsula : resumption of the eruption

Après une pause de quelques heures, le tremor éruptif est de nouveau en hausse sur la péninsule de Reykjanes (Islande) et l’éruption dans la Geldingadalur semble reprendre avec une nouvelle vigueur. Hier soir, malgré une mauvaise visibilité à cause du brouillard, on assistait à de violentes crises éruptives. Des coulées de lava apparaissaient d’abord sur le flanc du cône. Le lac de lave commençait ensuite à s’agiter furieusement dans le cratère avant de projeter des montagnes de lave qui dévalaient le long de tout l’édifice. Spectacle vraiment impressionnant ! Il était difficile de déterminer la fréquence des crises car la webcam ne parvenait que rarement à percer le brouillard.

————————————–

After a few hours’ break, the eruptive tremor is on the rise again on the Reykjanes Peninsula (Iceland) and the eruption in Geldingadalur appears to be resuming with new vigour. Last night, despite poor visibility due to the fog, one could observe violent eruptive crises. Lava flows first appeared on the side of the cone. The lava lake then started boiling furiously in the crater before hurling mountains of lava that tumbled down on the flanks the entire edifice. It was really an impressive show! It was difficult to determine the frequency of the crises because the webcam rarely managed to pierce the fog

Les Islandais vont-ils faire le pont ? // Will Icelanders build a bridge ?

Alors que l’on craignait que l’éruption dans la Geldingadalur prenne fin, un ingénieur islandais a suggéré un moyen de mettre la route côtière – Suðurstrandarvegur – à l’abri de l’éruption. Avec d’autres ingénieurs, il a soumis, dans la cadre de la protection civile, un projet de pont sur Suðurstrandarvegur (voir schéma ci-dessous).

Le projet serait simple et facile à mettre en œuvre. La construction de ce pont permettrait à la lave de s’écouler au-dessus de la route et de prendre la direction de la mer. De plus, des rampes de guidage le long de la route côtière canaliseraient la lave vers le pont pour qu’elle passe au-dessus de la route.

Le projet présenterait de nombreux avantages. A supposer que l’éruption dure plusieurs années, Suðurstrandarvegur pourrait rester ouverte. Les conduites d’eau, l’électricité et les câbles à fibres optiques, que l’on craignait voir disparaître, seraient épargnés par la lave. Par ailleurs, les ingénieurs précisent qu’il est peu probable que la pression exercée par la lave emporte le pont.

Source : Reykjavik Grapevine.

——————————–

While it was feared the eruption in Geldingadalur might come to an end, an Icelandic engineer suggested a way to save the costal road – Suðurstrandarvegur – from the eruption. Together with other engineers, he submitted a proposal on the basis of civil protection, for a bridge to be built over Suðurstrandarvegur (see below).

The plan would be simple and easy to implement. With the construction of this bridge, the structure would allow for a passage of flowing lava over the road and towards the sea. Additionally, there would be guidance ramps alongside the coastal road channeling the lava towards the bridge and over the road.

There would be many benefits with the plan. Even if the eruption is lasted for years, Suðurstrandarvegur could stay open. It would also provide a safe area for water pipes, electricity, and the fiber optic cables that have been of concern. Moreover, the engineers explain that it is unlikely that the lava would take the bridge with it.

Source : Reykjavik Grapevine.

Le schéma proposé comporte – du bas vers le haut – une structure en béton et en acier sur laquelle repose la lave plus ancienne (en jaune) et, au dessus, l’épaisseur possible de nouvelle lave (en rouge) [Source : Visir]

Eruption islandaise : une pause…ou la fin ? // Icelandic eruption : a pause…or the end ?

L’activité éruptive dans la Geldingadalur a considérablement ralenti le 28 juin 2021 dans la soirée et a même semblé sur le point de s’arrêter. Le 29 juin, cependant, elle a retrouvé son niveau antérieur. L’activité a diminué de manière significative vers 20h30 et a continué à s’affaiblir jusqu’après minuit, à l’exception de quelques sursauts isolés. Vers 02h00 dans la matinée du 29 juin, le niveau d’activité a recommencé à augmenter et n’a cessé de croître depuis.

Source : www.ruv.is 

———————————

Volcanic activity at the eruption in Geldingadalir slowed significantly on June 28th, 2021 in the evening and appeared to be drawing to a possible close for a while. On June 29th, however, it has returned to its previous levels. Volcanic activity reduced significantly around 20.30 and continued getting weaker until after midnight, with the exception of some isolated pulses of activity. Around 02.00 this morning, the level of activity started to rise again and has done so steadily ever since.

Source : www.ruv.is

Source: Icelandic Met Office