Etat de calamité autour de l’Etna (Sicile / Italie)

En lisant le journal La Sicilia, on apprend que le Conseil Régional, sur proposition du directeur de la Sécurité Civile, a approuvé la déclaration d’état de calamité pour les municipalités touchées par la cendre de l’Etna. Les localités concernées sont : Adrano, Biancavilla, Castiglione di Sicilia, Calatabiano, Fiumefreddo, Linguaglossa, Piedimonte Etneo, Mascali, Milo, Sant’ Alfio, dans la province de Catane. En ce qui concerne la province de Messine, sont impliquées Castelmola , Giardini Naxos, Letojanni et Taormine.
La déclaration d’état de calamité a été rendue nécessaire car la situation actuelle comporte un «risque pour la santé humaine suite à l’émission de cendre, et un risque pour la circulation des piétons et des véhicules ». Il y a aussi un risque d’obstruction des égouts et des canalisations, des conséquences pour les activités industrielles, l’agriculture et le tourisme…
En outre, la pluie et les orages prévus pour le week-end aggravent la situation car la cendre sera encore davantage susceptible d’obstruer gouttières, égouts et autres canalisations.
Le journal ajoute que l’activité strombolienne du Nouveau Cratère du Sud-Est de l’Etna a cessé vendredi matin vers 6h50, si bien que l’aéroport Fontanarossa de Catane a pu devenir de nouveau opérationnel après la fermeture de deux espaces aériens jeudi soir quand le 18ème paroxysme a débuté.

 

Suite au commentaire de Pippo, un ami sicilien, voici une affiche publicitaire qu’il m’a fait parvenir et qui montre que les paroxysmes de l’Etna sont capables de générer du travail! Une fois la cendre tombée, il faut bien faire du nettoyage. En Sicile, ce n’est plus l’opération « mani puliti », mais « tetti puliti »!!

Cenere-blog

Etna (Sicile / Italie): Nouveau paroxysme en cours!

drapeau francais17 heures: La sismicité et le tremor connaissent en ce moment une hausse significative sur l’Etna.  Un nouveau paroxysme vient de démarrer. Malheureusement, la visibilité n’est pas très bonne.

drapeau anglais17:00: Seismicity and the tremor are currently increasing rapidly. A new paroxysm has just started. Unfortunately, visibility is quite poor on the volcano.

Etna-28-nov-01

 L’Etna vu par l’une des webcams RadioStudio7.

++++++++++

17h15: L’activité s’intensifie.

Etna-28-nov-01

++++++++++

17h40: Belles fontaines de lave

Etna-28-nov-01

++++++++++

18h15: Gros plan sur les fontaines de lave

Etna-28-nov-01

 ++++++++++

19h30: L’activité éruptive continue, avec une augmentation régulière du tremor et de la sismicité.

Etna-28-nov-01

++++++++++

20h45: Le tremor continue à grimper et l’activité sismique à s’intensifier. Des fontaines de lave jaillissent toujours du Nouveau Cratère SE.

Etna-28-nov-01

++++++++++

22 heures: Ce n’est pas de la crème chantilly  avec du jus de framboise! C’est le 18ème paroxysme de l’Etna vu par la webcam de l’association L.A.V.E. L’événement paraît relativement stable et semble avoir atteint son intensité maximale. Le déclin ne devrait pas tarder.

Etna-28-nov-01

++++++++++

22h10: Le tremor semble avoir amorcé sa décrue. La fin du paroxysme est donc proche. D’une belle intensité, il ne semble toutefois pas avoir atteint des sommets.  La webcam L.A.V.E. laisse apparaître une petite coulée sur le versant sud du cône, avant l’amorce d’un virage en direction de l’est.  Suite au prochain numéro!

23h25: Le paroxysme n’est pas terminé mais une activité strombolienne semble avoir remplacé les fontaines de lave. Une petite coulée descend le versant est du cône SE. La sismicité est en baisse. La fin est proche. Bonne nuit!

Ces paroxysmes se produisent de manière assez aléatoire et il est donc difficile, voire impossible, de prévoir un voyage en Sicile pour assister au spectacle. De plus, l’hiver et la neige approchant, l’accès au secteur de la Torre del Folosofo va devenir plus problématique. Quoi qu’il en soit, tant que l’Etna se manifestera sous forme de paroxysmes à répétition au Cratère SE (qui joue en quelque sorte un rôle de soupape), il y a peu de chances pour que l’on assiste à une éruption de grande envergure sur le volcan.

17ème paroxysme de l’Etna (Sicile / Italie)

drapeau francaisAu matin du 23 novembre 2013, pendant que j’admirais les expositions photo de Montier-en-Der, un 17ème paroxysme a été observé au niveau du Nouveau Cratère SE de l’Etna. Il a donc eu lieu 5 jours après le précédent et a été marqué par un très rapide passage de l’activité strombolienne à celle de fontaines de lave. La colonne éruptive a atteint plusieurs kilomètres de hauteur et s’est dirigée vers le NE où une route a été fermée par précaution. Quatre couloirs aériens ont également été momentanément fermés à l’aéroport de Catane. Les coulées de lave ont été beaucoup plus courtes que celles du paroxysme des 16 et 17 novembre.
Source: INGV.

drapeau anglaisIn the morning of November 23rd 2013, while I was visiting the photo exhibitions at Montier-en-Der, a 17th paroxysmal eruptive episode occurred at Mount Etna’s New Southeast Crater. It took place five days after the previous one and was characterized by a rapid evolution from Strombolian activity to lava fountains. The eruption column, several kilometers high, was charged with pyroclastic material that was dispersed by the wind toward north-east. As ecaution, a road was closed and for corridors were closed to air traffic in Catania airport. The lava flows were significantly less extensive than those emitted during the 16-17 November 2013 paroxysm.
Source: INGV.

Etna (Sicile / Italie): Vidéo du dernier paroxysme

drapeau francaisEn cliquant sur le lien ci-dessous, vous pourrez voir une vidéo tournée par Boris Behncke (INGV Catane) avec des belles images du dernier paroxysme de l’Etna.

 

drapeau anglaisIf you click on the link below,you will see a nice video shot by Boris Behncke (INGV Catania), with images of Mount Etna’s latest paroxysm.

http://www.youtube.com/watch?v=WIHk_A0z0Rc&feature=player_embedded