Les derniers rapports du CENAPRED montrent que l’activité du Popocatepetl est en baisse. Le système de surveillance a enregistré des épisodes de tremor basse fréquence et de faible amplitude accompagnés d’émissions persistantes de vapeur d’eau, de gaz et de petites quantités de cendres. Plusieurs événements explosifs ont contribué à intensifier les émissions de gaz et de cendre. En outre, un événement volcano-tectonique de M 1,9 a été enregistré. Le tremor haute fréquence a diminué légèrement en amplitude (voir le sismogramme ci-dessous).
Un survol du volcan a révélé que l’activité de ces derniers jours a entraîné la formation d’un nouveau dôme de lave d’environ 250 mètres de diamètre à l’intérieur du cratère (http://www.cenapred.gob.mx/popo/2013/jul/p0707134.jpg)
CENAPRED’s latest reports show that activity at Popocatepetl is decreasing. The monitoring system registered episodes of low-frequency and low amplitude tremor that was accompanied by persistent emission of a column of water vapour, gases and small amounts of ash. Several explosive events increased the emission of gas and ash. Additionally, a 1.9 magnitude volcanotectonic event was recorded. The high-frequency tremor has decreased slightly in amplitude (see seismogram below).
An overflight of the volcano has revealed that the activity of the last few days resulted in the formation of a new lava dome approximately 250 metres in diameter within the crater (http://www.cenapred.gob.mx/popo/2013/jul/p0707134.jpg)
Avec l’aimable autorisation du CENAPRED
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 
