Popocatepetl (Mexique): Vers un retour à la normale

drapeau francaisLes derniers rapports de CENAPRED indiquent que l’activité est en baisse sur le Popocatepetl et que la situation est en train de redevenir normale. Le système de surveillance a enregistré des épisodes de tremor de basse fréquence ainsi que des émissions de gaz, de vapeur et de cendre d’intensité faible à moyenne.
On peut raisonnablement penser que les événements de ces derniers jours ont été le résultat de la destruction du dôme sous la pression des gaz. Un tel phénomène s’est produit à plusieurs reprises au cours des derniers mois, sans représenter une menace majeure pour les localités autour du volcan.
La situation est redevenue à peu près normale dans les aéroports de Mexico et Toluca. Les compagnies américaines ont toutefois encore annulé par précaution une douzaine de vols vendredi.
Voici des captures d’écran du Popocatepetl au cours des dernières heures:
http://www.cenapred.gob.mx/cgi-bin/popo/album/ulti.cgi

 

drapeau anglaisCENAPRED’s latest reports indicate that activity is decreasing on Popocatepetl and that the situation is going back to normal. The monitoring system has registered low frequency tremor with exhalations of low to medium intensity with emission of gas, steam and ash.

One can reasonably think that the events of the past days were the result of the destruction of the dome under the pressure of the gases. Such a phenomenon has occurred several times during the past months without any major threat to the communities around the volcano.

The situation is also going back to normal in the airports of Mexico City and Toluca where US companies still cancelled a dozen flights on Friday as a precaution.

Here are screenshots of Popocatepetl during the past hours:

http://www.cenapred.gob.mx/cgi-bin/popo/album/ulti.cgi

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.