Pacaya (Guatemala)

medium_drapeaufrancais.258.jpgLe volcan fait partie de ceux dont on parle peu mais qui restent très actifs. Le dernier rapport de l’Instituto Nacional de Sismologia, Vulcanologia, Meteorologia, e Hidrologia (INSIVUMEH) en date du 10 janvier fait état d’éruptions stromboliennes projetant des matériaux incandescents toutes des 2 à 40 secondes jusqu’à 100 mètres au-dessus du cratère. Les nuages de gaz atteignaient une altitude de 2,7 km et étaient entraînés vers le sud. Une coulée de lave d’une longueur de 50 mètres s’accumulait au pied de la paroi NE du cône Mac Kenney.

medium_drapeau_anglais.251.jpgThe volcano is still very active, with mainly strombolian activity. In its latest report (January 10th 2007 ), the l’Instituto Nacional de Sismologia, Vulcanologia, Meteorologia, e Hidrologia (INSIVUMEH) mentioned strombolian eruptions producing incandescent material that was expelled at 2-40-second intervals, up to 100 m above the crater. Gas clouds reached an altitude of 2.7 km a.s.l. and drifted south. A lava flow 50 m in length pooled near the NE edge of MacKenney Cone.

medium_Pacaya.jpg