Depuis cette nuit, le Cratère SE émet de volumineux nuages de cendres noires. Ce matin, il y a beaucoup de vent sur le sommet et les nuages de cendre et de poussière gênent la visibilité. Apparemment, la situation n’a guère évolué depuis hier. La coulée dans la Valle del Bove est moins incandescente. Elle est peut-être moins alimentée, ou bien s’écoule davantage en canaux et tunnels. Le tremor eruptif est à un niveau relativement bas ce matin, mais l’expérience prouve que l’humeur du volcan est très changeante en ce moment!
Since that night, the SE Crater emits voluminous black ashclouds. There is a lot of wind on the summit this morning so that the clouds of ash and dust prevent us from having a good view of what’s happening up there. The situation doesn’t seem to have changed a lot since yesterday. The lava flow in the Valle del Bove is less incandescent. The reason may be that it is not so well fed, or that more lava is flowing in channels or tunnels. The eruptive tremor is low this morning, but we know that the situation may change at any moment!
Hello claude,
Es-tu sur l’etna en ce moment ? Bruno et moi nous y avons passé toute la semaine dernière, rentrés hier. Nous tavons cherché mais pas trouvé ! Je n’ai pas encore d’email chez moi car j’ai déménagé mais tu peux me joindre à l’email de l’école.
Jespère que tu vas bien et me réjouis d’avoir de tes news….
Bisous
Murielle
email: val-d-arve.bouvier@edu.ge.ch
J'aimeJ'aime