Soufrière Hills (Ile de Montserrat)

medium_drapeaufrancais.90.jpgOn a observé une hausse de l’activité volcanique au cours des derniers jours. Les 29 et 30 Août, des avalanches pyroclastiques et des coulées de boue ont dévalé les flancs du volcan. Le 31, deux bouches se sont ouvertes sur les flancs ouest et nord du dôme. En conséquence, le niveau d’alerte a été élevé à 4 sur une échelle de 5.

medium_drapeau_anglais.87.jpgVolcanic activity has increased in the last few days. On August 29th and 30th, pyroclastic flows and mudflows rushed down the slopes of the volcano. On August 31st, two vents opened on the western and northern sides of the dome. As a consequence, the alert level was raised to 4 (on a scale of 5) last Thursday

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.