Étiquette : préfecture

Ça risque de jaser à la Réunion ! // A billionaire soon to land on the volcano ?

Une information étonnante fait aujourd’hui la une du Journal de l’Ile de la Réunion. Hier mardi, l’un des hélicoptères de Paul Allen, co-fondateur de Microsoft, a survolé l’éruption du Piton de La Fournaise en fin d’après-midi. Les appareils du milliardaire ont effectué plusieurs rotations, sans que l’on sache si Paul Allen était à chaque fois présent l’intérieur.

Selon les informations recueillies par le JIR, l’équipe entourant Paul Allen négocierait avec la préfecture pour se poser dans la zone de l’éruption, ce qui est actuellement interdit, tout comme l’accès du public à l’Enclos Fouqué.  .

A noter qu’un dispositif d’accompagnement du public (moyennant finance) sur les éruptions à l’intérieur de l’Enclos a été testé ce week-end par la préfecture.

Si le milliardaire obtenait effectivement l’autorisation de se poser dans l’Enclos, face à un tel traitement de faveur, on imagine aisément la réaction des très nombreux amoureux du volcan, Réunionnais et touristes qui se voient refuser l’accès au volcan ! Affaire à suivre…. La question est posée: Le fric sera-t-il plus fort que les interdictions?

Je pense personnellement que le Piton de la Fournaise serait bien inspiré de mettre tout le monde d’accord en mettant un point final à son éruption avant que Paul Allen pose le pied sur la lave !

Ce soir, l’éruption continue son petit bonhomme de chemin mais n’est plus guère visible par la webcam du Piton de Bert, probablement parce que le cône a continué à s’édifier autour de la bouche éruptive.

Une carte mise en ligne par l’OVPF montre le site de l’éruption.

————————————-

An astonishing piece of news can be read on the front page of today’s issue of Journal de l’Ile de la Réunion. Yesterday, one of the helicopters of Paul Allen, co-founder of Microsoft, flew over the eruption of Piton de La Fournaise in the late afternoon. The billionaire’s chopper made several rotations, but nobody knows if Paul Allen was present each time inside the aircraft.
According to information gathered by the JIR, the team surrounding Paul Allen is likely to negotiate with the prefecture to land in the area of ​​the eruption, which is currently prohibited, in the same way as public access to the Enclos. .
It should be noted that a system to accompany the public (for a fee) on eruptions inside the Enclos was tested this weekend by the prefecture.
If the billionaire got a preferential treatment and was allowed to land in the Enclos, one can easily imagine the reaction of the many lovers of the volcano, residents of Reunion Island and tourists, who are denied access to the volcano! To be continued ….
I personally think that it would be a good idea if Piton de la Fournaise put an end to its eruption before Paul Allen sets foot on the lava! It would put an end to all conflict.
Tonight, the eruption continues quietly but is hardly visible through the webcam of Piton de Bert, probably because the cone has continued to build around the eruptive vent
A map posted by OVPF shows the site of the eruption.

Source: OVPF

Nouveau règlement d’accès à l’Etna (Sicile / Italie)

Le Préfet de Catane a publié une déclaration indiquant qu’à partir du vendredi 5 avril 2013 l’accès au sommet de l’Etna serait régi par un document intitulé « Procédures d’alerte des risques volcaniques et modalités d’utilisation de la zone sommitale de l’Etna. »

En pratique, on ne peut pas avoir accès à la zone sommitale et aux secteurs à risques (les plus intéressants !) sans être accompagné par les guides, accompagnement qui, bien sûr, ne sera pas gratuit !

Plusieurs zones allant du Vert au Rouge sont définies par le texte publié par la Préfecture de Catane. Vous pourrez en lire l’intégralité (en italien et c’est très long !!) en cliquant sur ce lien : http://www.prefettura.it/catania/news/1930934.htm. Merci à mon ami sicilien Santo Scalia de me l’avoir communiqué.

 

Voici un résumé de la partie de la déclaration préfectorale qui concerne les randonneurs.
Zone Jaune sous la responsabilité des guides.
« Tous ceux qui, individuellement ou en groupes, appelés ci-après «excursionnistes», ont l’intention d’effectuer des excursions dans cette zone (Jaune) devront être en permanence accompagnées par du personnel possédant les exigences professionnelles nécessaires et qualifiés conformément à la loi – appelés désormais «guides » – et s’engageant à la fois à respecter les articles contenus dans le règlement actuel du Parc et les règles énumérées ci-dessous.

Le guide, avant le début de l’excursion, devra:
– se renseigner sur l’état du volcan et les conditions météorologiques;
– informer correctement les randonneurs sur les dangers, les difficultés et les risques que l’excursion comporte;
– obtenir une déclaration certifiant que chaque randonneur se trouve dans un état physique et psychologique correct, qu’il ne souffre pas d’une maladie cardiaque et respiratoire et qu’il s’est informé sur les dangers, les difficultés et les risques que l’excursion implique;
– s’assurer que chaque randonneur possède des vêtements et un équipement adaptés ;

– refuser d’accompagner les personnes qui ne présenteraient pas les conditions psycho-physique et médicale, ou l’habillement nécessaires à l’excursion. »