Étiquette : lave

Nouveaux éboulements dans le cratère de l’Halema’uma’u (Hawaii) // New rockfalls within Halema’uma’u Crater (Hawaii)

drapeau francaisLe HVO indique qu’un nouvel éboulement s’est produit dans le cratère de l’Halema’uma’u le vendredi 23 août à 21h50. La chute de roches a entraîné une brève hausse de quelques mètres du niveau du lac de lave qui a ensuite retrouvé le niveau qui était le sien avant l’éboulement (environ 38 mètres sous la lèvre actuellement). La lave a éclaboussé la paroi E du pit crater mais aucune projection n’a, semble-t-il, été observée sur le plancher de l’Halema ‘uma’u.

Une photo mise en ligne sur Facebook (voir lien ci-dessous) montre qu’un autre éboulement s’est probablement produit le matin du 24 août. De tels événements n’ont rien d’exceptionnel. Comme je l’ai écrit précédemment, la chaleur du lac entraîne une dilatation des roches des parois du cratère qui finissent par lâcher prise et tomber dans la lave.

L’éruption du Kilauea se poursuit sans changements majeurs.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151518339397364&set=a.10150136153907364.267139.15069922363&type=1&relevant_count=1

 

drapeau anglaisHVO indicates that another rockfall occurred at Halema’uma’u Crater on Friday August 23rd at 9:50 p.m. The disturbance caused the lake level to rise briefly over the lower portion of the inner ledge before dropping several meters; spatter was thrown onto the east wall but there is no evidence that it reached above the Halema`uma`u Crater floor. The lava level then rose slowly to its level before the disturbance (about 38 metres below the rim at the moment).

A photo on Facebook (see link below) seems to show that another rockfall occurred on Saturday morning. Such events are by no means exceptional. As I put it before the heat from the lava lake causes the rocks on the crater walls to expand and then fall into the lake.

The eruption of Kilauea continues with no significant changes

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151518339397364&set=a.10150136153907364.267139.15069922363&type=1&relevant_count=1

Superbe photo du Veniaminof (Alaska)

drapeau francaisL’AVO a mis en ligne une superbe image du cône qui se dresse au cœur de la caldeira du Veniaminof. La photo a été prise le 18 août 2013 par Game Mc Gimsey, l’un des scientifiques de l’AVO. Le cône dresse ses quelque 300 mètres au-dessus de la banquise. Il émet de manière intermittente des coulées de lave et des panaches de vapeur e/ou de cendre depuis le 13 juin 2013. On peut voir sur la photo une coulée de lave en train de sortir du cône actif. Les volutes de vapeur au pied du cône sont dues au contact de la lave avec la neige et la glace. On voit également que le cratère sommital émet un panache de cendre.

 

drapeau anglaisAVO has released a great aerial view of the eruption at Veniaminof’s intracaldera cone. The photo was taken by AVO scientist Game Mc Gimsey on August 18th, 2013. The cone rises about 300 metres above the surrounding icefield. It has been intermittently erupting lava, ash and steam since June 13th, 2013. This photo shows a lava flow emerging from the active cone. The steam plumes at the base of the cone are produced by the contact of lava with the ice and snow. An ash plume is also coming out of the summit crater.

Veniam-blog

Le lac de lave du Kilauea (Hawaii / Etats Unis) // Kilauea volcano’s lava lake (Hawaii / USA)

drapeau francaisLe HVO a mis en ligne le 16 août 2013 des photos intéressantes du lac de lave à l’intérieur du cratère de l’Halema’uma’u. La date est importante dans la mesure où le niveau de la lave varie en fonctions des épisodes de gonflement et de dégonflement qui affectent le Kilauea. Ainsi, le 19 août, ce niveau se situait à 41 – 42 mètres sous le plancher du cratère. Donc aucun risque de débordement à court terme!

Les photos permettent de voir parfaitement la paroi sud du pit crater. Le 16 août, le lac se trouvait à une quinzaine de mètres sous la saillie parfaitement visible en bas à gauche sur les images de la webcam. Du côté NO, la paroi surplombe le lac d’une dizaine de mètres. Le HVO fait remarquer que si le niveau du lac continue à monter des morceaux de la paroi pourraient s’effondrer (les fractures en bas à droite de la photo confirment ces zones de fragilité).

Voici une vue d’ensemble du cratère :

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-537.jpg

Le HVO a ajouté des photos qui montrent la lave en train de ruisseler dans l’océan et en train de brûler la forêt au nord du Pu’uO’o.

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-535.jpg

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-536.jpg

 

drapeau anglaisHVO released on August 16th interesting photos of the lava lake within Halema’uma’u pit crater. The date is important as the level of lava often varies according to the D/I events of Kilauea. For instance, on August 19th it was about 41 – 42 metres below the crater floor. So, no risk of an overflow in the short term!

The photos give a good view of the south wall of the pit crater. On August 16th, the lake was overhung by a ledge up to 15 metres above the lava. This ledge can clearly be seen in the left lower part of the webcam images. On the NW side, the pit wall overhangs the lake by about 10 metres. HVO indicates that if the lake continues to rise, pieces of this overhang may collapse (the cracks at lower right show planes of weakness).

A global photo of the crater can be seen at this address:

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-537.jpg

HVO has included more photos showing lava trickling into the ocean and burning the forest to the north of Pu’uO’o.

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-535.jpg

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-536.jpg

Halemau-02

Le pit crater de l’Halema’uma’u vu depuis la terrasse du Jaggar Museum (Photo:  C.  Grandpey^)

Kilauea (Hawaii / Etats Unis): Gonflement du volcan et hausse du niveau du lac de lave

drapeau francaisOn observe une augmentation lente mais constante du tilt du Kilauea depuis une dizaine de jours, à raison de 0,7 microradians / jour (voir ci-dessous). En conséquence, le niveau du lac de lave à l’intérieur de l’Halema’uma’u s’est élevé et atteint 38 mètres sous la lèvre du cratère. Toutefois, un débordement n’est pas pour demain ! En supposant que le cratère a un diamètre de 160 mètres, il reste encore 760.000 mètres cubes à remplir (soit l’équivalent d’environ 250 piscines olympiques) pour qu’un tel événement se produise!
Le long de l’East Rift Zone, les spatter cones dans les secteurs nord et le sud du plancher du Pu `u` O `o montrent une incandescence permanente tandis que le cône au nord-est continue d’alimenter la coulée Kahauale` 2 qui brûle de nouveau la forêt au nord du Pu `u` o `o.
Au sud-est de Pu `u` O `o, la coulée Peace Day se manifeste sous forme de bouches éphémères sur la plaine côtière tandis que le tunnel principal achemine la lave jusqu’à l’océan où elle s’écoule très faiblement sur le site de Kupapa` u.  La lave issue de la bouche qui s’est ouverte récemment sur le pali est arrivée à mi-chemin entre la base du pali et la côte.
Source: HVO.

 

drapeau anglaisThere has been an inflationary tilt of Kilauea over the past ten days at a rate of approximately 0.7 microradians / day (see below). As a consequence, the lava lake within Halema’uma’u crater kept rising and has now reached 38 metres below the floor. However, lava is far from overflowing! Assuming that the crater has a diameter of 160 metres, there are still 760,000 cubic metres (the equivalent of about 250 Olympic swimming pools) for it to fill!!

Along the East Rift Zone, spatter cones on the north and south portion of the crater floor of Pu`u `O`o show continued incandescence while the northeast spatter cone continues to feed the Kahauale`a 2 lava flow that is again burning the forest north of Pu`u `O`o.
Southeast of Pu`u `O`o, the Peace Day flow appears as scattered breakouts on the coastal-plain while the main lava tube continues to transport lava that trickles into the ocean at the Kupapa`u entry area. The recent pali breakout advances south and southeast and has almost reached the halfway point between base of the pali and the coast.

Source: HVO.

Kilauea-tilt

Halemau-blog

Avec l’aimable autorisation du HVO.