Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques informations sur l’activité volcanique dans le monde, fournies par les observatoires et par le Global Volcanism Network de la Smithsonian Institution.

**********

Plus de 50 séismes de faible magnitude ont secoué la zone autour de l’Irazú (Costa Rica) dans la matinée du 20 septembre 2026. L’OVSICORI indique que cette activité sismique n’est pas liée au volcan proprement dit, mais à une faille tectonique qui traverse la surface du massif volcanique. Des essaims sismiques similaires se sont déjà produits dans cette même zone par le passé. Les séismes étaient alignés selon un axe nord-ouest/sud-est. Le plus puissant a atteint une magnitude de M3,1. L’alignement de séismes selon une direction précise, à très faible profondeur, est caractéristique d’un mouvement le long d’un plan de faille. Ces essaims sismiques cessent généralement d’eux-mêmes, bien que d’autres secousses mineures restent possibles dans les heures suivantes, le temps que la faille se stabilise. Le Costa Rica est situé à la jonction de plusieurs plaques tectoniques et enregistre des milliers de séismes chaque année, la plupart étant trop faibles pour être ressentis par la population.
L’OVSICORI a indiqué le 20 septembre que rien ne laisse présager une activité du volcan Irazú, dont la dernière phase éruptive majeure remonte à la période 1963-1965.
Les visiteurs au Costa Rica doivent toutefois savoir que les séismes ne constituent pas la principale préoccupation en ce moment. Le 19 septembre, à la suite de fortes pluies survenues dans l’après-midi, un glissement de terrain a touché la route 219 – l’axe principal reliant Cartago au volcan – et a isolé temporairement une trentaine de personnes.

Source : OVSICORI, Protection civile.

Crédit photo: Wikipedia

°°°°°°°°°°

Toujours au Costa Rica, le Rincón de la Vieja continue de produire de petites éruptions et des émissions de gaz. Le 24 septembre 2026, une éruption modérée a généré un panache s’élevant jusqu’à 2 000 mètres au-dessus du cratère. Le volcan connaît une phase d’activité particulièrement intense depuis le début du mois de juillet, avec 249 éruptions phréatiques recensées entre le 2 juillet et le 19 septembre ; neuf d’entre elles ont provoqué des lahars le long des ravines sur le flanc nord du volcan.
Le niveau d’alerte volcanique est maintenu à 3. Les autorités recommandent à la population locale et aux visiteurs de faire preuve d’une vigilance particulière à proximité des cours d’eau sur le volcan, car des lahars peuvent survenir rapidement à la suite d’une éruption ou de fortes pluies.
Source : OVSICORI.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’Épisode éruptif n°55 du Kilauea (Hawaï) verra-t-il le jour ? Le HVO a repoussé à plusieurs reprises la fenêtre de prévision. L’Observatoire pensait initialement qu’il pourrait avoir lieu le 10 ou le 11 septembre., mais Madame Pélé en a décidé autrement. Après une stabilisation de l’inflation, les courbes des tiltmètres montrent que le sommet s’est remis à gonfler :

Schémas de déformation de la zone sommitale du Kilauea sur deux jours, une semaine et trois mois (Source: HVO)

Dans un bulletin diffusé le 20 septembre 2026, le HVO écrit qu’ « au rythme actuel d’inflation, le système devrait atteindre d’ici un à deux jours le niveau d’inflation maximal de 16 microradians observé lors de l’Épisode 54. Lorsque cette pression maximale sera atteinte, l’activité pourrait reprendre au niveau du complexe de bouches éruptives nord-sud-ouest, réactiver le système de bouches 1-6 ou encore affecter une autre zone de faiblesse de la région sommitale. »

L’absence d’inflation ces derniers jours était peut-être due à un élargissement du réservoir magmatique superficiel sous le cratère de l’Halema’uma’u, comme l’a montrée l’ouverture de nouvelles bouches éruptives. Le complexe de bouches éruptives montre que le magma s’agite sous pression à faible profondeur, avec une forte lueur la nuit et des flammes qui jaillissent parfois des bouches. En tout cas la pression des gaz est très forte. La bouche nord prend parfois l’aspect d’un véritable chalumeau.

Le 22 septembre 2026, le HVO a indiqué qu’une activité possiblement annonciatrice du début de l’Épisode 55 a repris avec plusieurs débordements de lave au niveau de la bouche éruptive nord.

Captures d’écrans des webcams

Une fontaine de lave finira-t-elle par jaillir soudainement de l’une des bouches ? L’éruption va-t-elle migrer vers une autre zone du Kilauea ? Personne ne le sait. La situation actuelle montre bien la limite de la prévision éruptive sur un volcan a priori effusif pourtant truffé d’instruments.

À noter un séisme de magnitude M 4,1 le 17 septembre 2026 à 5 km au sud de Pahala, à 12 km de profondeur, mais sans impact sur le Kilauea ou le Mauna Loa.

Source : HVO.

++++++++++

L’Etna (Sicile) plus haut que jamais ! Grâce à l’activité intense de la Voragine ces dernières semaines, le volcan sicilien atteint en ce moment une altitude record de 3403 mètres. Cette hauteur est bien sûr provisoire et susceptible de fluctuer en fonction des humeurs du Mongibello.

Photo: C. Grandpey

À noter que les nuages de cendres émis par le volcan posent encore des problèmes au trafic aérien à l’aéroport de Catane.

Image webcam de l’Etna le 25 septembre 2026 au matin

+++++++++++

L’activité éruptive du Sabancaya (Pérou)se poursuit. Au cours des derniers jours, aucune explosion n’a été observée, seulement des émissions de vapeur, de cendres et de gaz atteignant jusqu’à 1 700 mètres au-dessus du sommet, ainsi qu’une activité sismique liée aux mouvements de fluides magmatiques et à la fracturation de roches à l’intérieur de l’édifice volcanique. Le niveau d’alerte volcanique demeure Orange.

Source : IGP.

Crédit photo: IGP

++++++++++

Selon le dernier bulletin de l’OVPF, le Piton de la Fournaise (Île de la Réunion) connaît une légère hausse de son activité sismique depuis le 17 septembre 2026. Le nombre de séismes enregistrés sous la zone sommitale est passé de 8 le 17 septembre à plus de 19 par jour au cours des trois derniers jours. Ces séismes restent toutefois de très faible magnitude, inférieure à M1,0, et ne peuvent donc pas être localisés avec précision. Leur origine se situe sous le sommet du volcan, au niveau du réservoir magmatique superficiel.

Cette hausse de la sismicité intervient dans un contexte de reprise de l’inflation du volcan et donc de la pression exercée par le magma, observée depuis début août.

L’OVPF précise que ce processus de pressurisation peut durer plusieurs jours à plusieurs semaines avant une éventuelle rupture du toit du réservoir et une possible éruption. Mais le processus peut également s’arrêter sans provoquer d’éruption à brève échéance.

Source : OVPF.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about eruptive activity around the world, provided by observatories and the Smithsonian Institution’s Global Volcanism Network.

**********

More than 50 small earthquakes struck the area around Irazú Volcano (Costa Rica) on September 20, 2026 in the morning, OVSICORI says the seismicity is not related to the behavior of Irazú itself but to a shallow tectonic fault that runs through the volcanic massif. Similar swarms have occurred in the same area before. The earthquakes were lined up along a northwest-to-southeast direction. The strongest event had a magnitude M3.1. Earthquakes that line up along a clear direction, at very shallow depths, are consistent with movement on a fault plane. Swarms like the event of September 20 often end on their own, though additional small quakes are possible in the coming hours as the fault settles. Costa Rica sits where several tectonic plates meet, and records thousands of earthquakes each year, most of them too small to feel.

Nothing OVSICORI reported on September 20 pointed to some kind of activity at Irazú whose last major eruptive period ran from 1963 to 1965.

Visitors to Costa Rica are warned that the earthquakes are not the main issue. A landslide hit Route 219, the main road from Cartago to the volcano on September 19 after heavy afternoon rain, temporarily cutting off about 30 people.

Source : OVSICORI, Civil Protection.

°°°°°°°°°°

Still in Costa Rica, Rincón de la Vieja (Costa Rica) continues producing small eruptions and releases of gas. On September 24, 2026, a moderate eruption sent a plume as high as 2,000 meters above the crater. The volcano has been going through a particularly active stretch since early July, with 249 phreatic eruptions between July 2 and September 19, with nine producing lahars along rivers on the volcano’s northern side.

The volcano alert level remains at 3. Authorities urge residents and visitors to be particularly careful around rivers and streams draining the volcano because lahars can arrive quickly following an eruption or heavy rain.

Source : OVSICORI.

++++++++++

Will Kilauea’s Eruptive Episode 55 (Hawaii) actually begin? The HVO has repeatedly posponed its forecast window. The Observatory had anticipated it might occur on September 10 or 11, but Madame Pele decided otherwise. After a period of stable inflation, tiltmeter readings show that the summit has begun to inflate again (see plots above):

In a bulletin released on September 20, 2026, the HVO stated that « at the current rate of inflation, the system should reach the maximum inflation level of 16 microradians observed during Episode 54 within one to two days. Once this peak pressure is reached, activity could resume at the north-southwest vent complex, reactivate the vent system 1–6, or affect another zone of weakness in the summit region. »
The lack of inflation in recent days may have been due to the expansion of the shallow magma reservoir beneath Halema’uma’u Crater, as evidenced by the opening of new vents.
The vent complex indicates that magma is bubbling under pressure at shallow depths, accompanied by a strong nighttime glow and flames occasionally shooting from the vents (see image above).

On September 22, 2026, the HVO reported that activity potentially signaling the start of Episode 55 had resumed, with several lava overflows from the north vent. (see image above)

Will a lava fountain suddenly erupt from one of the vents? Will the eruption migrate to another area of Kilauea? No one knows. The current situation clearly illustrates the limitations of eruption forecasting for a volcano that is ostensibly effusive, yet heavily instrumented.

In any case, gas pressure is very hight and the north vent sometimes looks like a real blowpipe. (see image above)

It should also be noted that:a magnitude 4.1 earthquake occurred on September 17, 2026, 5 km south of Pahala at a depth of 12 km, but had no impact on Kilauea or Mauna Loa.
Source: HVO.

++++++++++

Mount Etna (Sicily) is taller than ever! Thanks to intense activity at the Voragine crater in recent weeks, the Sicilian volcano has reached a record altitude of 3,403 meters. This height is, of course, temporary and subject to change depending on the moods of Mongibello.

It should be noted that the ash clouds emitted by the volcano still occasionally cause problems for air traffic at Catania Airport.

++++++++++

Eruptive activity at Sabancaya (Peru) continues. No explosions have been observed in recent days; activity has been limited to emissions of steam, ash, and gas reaching up to 1,700 meters above the summit, as well as seismic activity linked to magmatic fluid movement and rock fracturing within the volcanic edifice. The volcanic alert level remains Orange.
Source: IGP.

++++++++++

According to the latest OVPF bulletin, Piton de la Fournaise (Réunion Island) has been experiencing a slight increase in seismic activity since September 17, 2026. The number of earthquakes recorded beneath the summit area rose from 8 on September 17 to over 19 per day during the last three days. However, these earthquakes remain of very low magnitude—below M1.0—and therefore cannot be precisely located. They originate beneath the volcano’s summit, at the level of the shallow magma reservoir.
This increase in seismicity occurs against a backdrop of renewed volcanic inflation – and thus increased pressure exerted by the magma – observed since early August.
The OVPF notes that this pressurization process could last anywhere from several days to several weeks before a potential rupture of the reservoir roof and a possible eruption. However, the process could also cease without leading to an eruption in the short term.
Source: OVPF.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”

Un volcan de fleurs… // A floral volcano…

drapeau francaisEn 2013, Sony a lancé une campagne publicitaire tournée près du volcan Irazu au Costa Rica pour son téléviseur 4K Ultra HD. On voit le volcan en éruption déverser 8 millions de vrais ( !) pétales de fleurs et transformer une ville voisine en un monde imaginaire.
Il est, bien sûr, scientifiquement impossible de remplir de fleurs le cratère d’un volcan actif. Les ingénieurs de Sony ont donc eu recours à plusieurs artifices comme une toile de 35 mètres par 35 dont les mouvements rappellent ceux d’un lac de lave, le tout avec de puissants ventilateurs et des canons à air. Les 8 millions de pétales pesaient 3,5 tonnes. Chaque pétale était censé représenter un mégapixel de l’image proposée par l’écran du téléviseur.

En cliquant sur le lien ci-dessous, vous verrez le résultat obtenu. Une autre vidéo explique les techniques de prise de vue.

http://indiatoday.intoday.in/story/floral-volcano-sony-explosion-costa-rica-irazu/1/437749.html

Cette éruption de fleurs me rappelle un chapitre du livre Mémoires Volcaniques (voir colonne de gauche) écrit conjointement avec Jacques Drouin dans lequel l’ « Ile Noire » devient un merveilleux jardin de fleurs…

Source : India Today.

 —————————————————

drapeau anglaisIn 2013, Sony launched a campaign shot near Irazu Volcano, Costa Rica for its 4K Ultra HD TV. The advertisement sees the volcano erupt with 8 million petals (yes, real ones!), transforming a nearby town into a part of some fantasy world.

Scientifically being able to fill a live volcano with flowers is impossible, so employing some creative artificial devices like a 35×35 meter cloth whose movements remind us of a lava lake, together with powerful fans and air cannons. The 8 million petals weighed 3.5 tons, with each petal representing a megapixel the TV offers.

Just click on this link to see the result ! Another video explains the technical details of the shooting of the scenes:

http://indiatoday.intoday.in/story/floral-volcano-sony-explosion-costa-rica-irazu/1/437749.html

This eruption of flowers reminds me of a chapter of the book Mémoires Volcaniques (see left-hand column) written with Jacques Drouin in which the « Black Island » becomes a wonderful garden of flowers.

Source: India Today.

Volcans du Costa Rica

drapeau francaisLe Poas, le Turrialba et l’Irazu sont parmi les volcans les plus visités du Costa Rica. Mes dernières notes montrent qu’ils ont connu une forte activité volcanique ces derniers temps, ce qui a souvent conduit à des fermetures et des restrictions d’accès aux sites touristiques les plus populaires.
Le Turrialba – dans la province de Cartago – est actuellement interdit d’accès en raison des dernières éruptions qui ont entraîné la fermeture de plusieurs routes, écoles et même du principal aéroport international de San José.
Le Poas – dans la province de Alajuela – a connu une situation similaire l’année dernière lorsque plusieurs éruptions phréatiques ont expédié des matériaux à des dizaines de mètres dans les airs et atteint un groupe de touristes qui a trouvé refuge sur la terrasse d’observation du cratère.
L’Irazu – dans la province de Cartago – pourrait bien, lui aussi, être frappé d’interdiction d’accès. Dans une note écrite le 22 janvier, j’ai indiqué que les habitants de la région étaient inquiets en raison d’une fissure de 222 mètres de longueur apparue à proximité du volcan.Elle a provoqué des glissements de terrain dans une zone de 15 hectares près de 84 tours de télécommunications utilisées par les organismes gouvernementaux et d’urgence ainsi que des stations de radio et de télévision.
L’Irazu était déjà soumis à des fermetures temporaires en raison de l’activité du Turrialba qui se dresse à proximité. En effet, l’Irazu offre les meilleurs points de vue sur le Turrialba mais la Protection Civile a décidé d’ordonner des fermetures temporaires du site après que des géologues qui observaient le Turrialba aient été priss dans un nuage de cendre pendant une campagne d’observation des éruptions. Les scientifiques sont persuadés que la sismicité en cours sur le Turrialba est la cause des glissements de terrain sur l’Irazu.

Voici la situation actuelle des volcans du Costa Rica:
Volcan Turrialba: Fermé
Volcan Irazu: Peut être soumis à des fermetures temporaires. Se renseigner en appelant le (506) 2200-5025 08h00-15h30.
Volcan Poas: Ouvert..

——————————————-

drapeau anglaisPoas, Turrialba and Irazu are among the most visited volcanoes in Costa Rica. My latest notes show they have been presenting increased volcanic activity recently, which often led to closures and restricted access to tourists.
Turrialba in the province of Cartago is currently off limits to tourists due to ongoing eruptions that have closed roads, schools and even the main international airport at one point.
A similar situation was experienced with Poas in the province of Alajuela last year, when phreatic eruptions sent volcanic matter flying several metres in the air, ultimately landing on tourists who scrambled for cover in the observation deck that offers a view of the main crater.
Irazu in the province of Cartago may become the latest tourist attraction in Costa Rica to restrict access to visitors. In a note written on 22 January, I indicated that local residents were concerned because of a 222-metre fissure that emerged near the volcano. It had caused landslides in a 15-hectare area near 84 telecommunications towers used by the government and emergency agencies, as well as radio and TV stations.
Irazu was already subject to temporary closures due to the activity of the nearby Turrialba. Indeed, Irazu offers the best views of Turrialba, but emergency officials decided to order temporary closures after geologists observing the Turrialba were engulfed in a heavy cloud of ash while observing eruptions. The ongoing seismicity at Turrialba is believed to be the cause of the landslides at Irazu.

Here is the current situation of volcanoes in Costa Rica:
Turrialba volcano: Closed
Irazu volcano: Subject to temporary closures, please call (506) 2200-5025 between 8:00 am and 3:30 pm for more information.
Poas volcano: Open.

Irazu-blog

Vue du cratère de l’Irazu  (Crédit photo:  Wikipedia)

Les frissons de l’Irazu (Costa Rica) // The tremors of Irazu (Costa Rica)

drapeau francaisUne série de petits séismes inquiète depuis le mois de décembre les habitants de plusieurs localités situées à proximité de l’Irazú. Les événements ont des magnitudes comprises entre 1,5 M et M 3,9, avec un pic d’activité le 13 janvier, jour où plus de 50 microséismes ont été enregistrés en une seule journée. Cependant, cette activité sismique n’a pas entraîné une modification significative de l’activité volcanique de l’Irazu.
Les scientifiques du Réseau Sismologique National (RSN) veulent savoir s’il y a une relation entre les microséismes de l’Irazú et l’augmentation d’activité du Turrialba au cours des trois dernières années. Les deux volcans sont situés dans la province de Cartago, à environ 10 kilomètres l’un de l’autre.
L’inquiétude des habitants a grandi la semaine dernière lorsque les géologues ont confirmé qu’une fracture de 222 mètres de longueur était apparue près de l’Irazu. Cette fracture a provoqué des glissements de terrain dans une zone de 15 hectares à proximité de 84 tours de télécommunications utilisées par les organismes gouvernementaux et les centres de secours, ainsi que les stations de radio et de télévision. La fracture, qui mesure environ 1,40 mètre de large en certains endroits et jusqu’à 90 centimètres de profondeur, met en péril l’ancrage des tours en raison des mouvements du sol.
Les ingénieurs font remarquer qu’il sera difficile de trouver un nouvel emplacement avec des caractéristiques semblables à celles de l’Irazú, qui, à plus de 3400 mètres d’altitude, offre une couverture de plus de 60 pour cent du territoire national.
Source: Le Tico Times.

 —————————————

drapeau anglaisA series of minor tremors occurring since December is worrying residents of several communities near Irazú Volcano. The magnitude of the events ranged from M 1.5 to M 3.9 with a peak of activity on January 13th, when more than 50 microseisms were recorded in one single day. However, this seismic activity has not led to a substantial change in volcanic activity at Irazú.

National Seismological Network (RSN) experts want to know whether there is a relationship between microseisms at Irazú and the increase in Turrialba’s activity in the past three years. Both volcanoes are located in Cartago, about 10 kilometres apart.

Residents’concerns got higher last week when geologists confirmed that a 222-metre fissure has emerged near Irazú. It has caused landslides in a 15-hectare area near 84 telecommunications towers used by the government and emergency agencies, as well as radio and TV stations. The fissure, which is about 1.4 metres wide in some areas and up to 90 centimetres deep, places the towers’ anchors at risk because of displacement of the earth.

Experts warn that it would be difficult to find a new location with characteristics similar to Irazú, which at over 3,400 metres provides the stations coverage of more than 60 percent of the national territory.

Source: The Tico Times.

Irazu-blog

Le cratère de l’Irazu (Crédit photo:  Wikipedia)