Étiquette : exposition

2014: Centenaire de la naissance d’Haroun Tazieff !

Au cas où vous ne le sauriez pas, 2014 va marquer le centenaire du début de la Première Guerre Mondiale. Les médias ont déjà copieusement inondés ondes et journaux avec cette information !

Pour nous autres volcanologues et volcanophiles, 2014 va marquer le Centenaire de la naissance d’Haroun Tazieff  (le 11 mai 1914 à Varsovie).

Le 2 février 1998, Haroun Tazieff quittait notre monde, laissant un vide énorme dans le monde de la volcanologie, tout comme l’avaient fait Katia et Maurice Krafft quelques années avant lui. Pour moi, simple volcanophile, ces trois noms sont indissociables car ils correspondent à l’image que je me suis toujours faite du volcanologue de terrain, un scientifique qui va sur place ausculter un volcan de la même manière qu’un médecin va examiner un patient. Garouk a toujours été mon maître et encore aujourd’hui, je pense à ses remarques et à ses conseils lorsque je vais – à mon modeste  niveau – faire des observations et des mesures sur les volcans de la planète.

A l’occasion de ce Centenaire, une biographie intitulée  » Un volcan nommé Tazieff  » va sortir en avril et peut être d’ores et déjà réservée sur le site du Centre Tazieff (http://tazieff.fr/) qui énumère les différents événements qui auront lieu en France et en Belgique, avec le soutien de plusieurs associations : L.A.V.E. (L’Association Volcanologique Européenne), APNHC (Association Protection Nature des Hauts Cantons de l’Hérault présidée par Bernard Halleux), APANAGE (présidée par Thierry Del Rosso) …

A noter pour commencer :

Du  27 janvier  au 7 février  :  Exposition LAVE intitulée « les volcans remarquables » à l’Espace Isabelle de Hainaut et ateliers pour les scolaires animés par Frédéric Lavachery (CHT) à Bapaume  (Pas-De Calais).

Samedi 1er février 2014 à partir de 18h : Soirée publique animée par Frédéric Lavachery avec visite commentée de l’exposition, conférence et débat, à l’Espace Isabelle de Hainaut à Bapaume (Pas-de-Calais)

Le programme complet est accessible via ce lien :

http://tazieff.fr/programme-des-commemorations-du-centenaire-de-la-naissance-dharoun-tazieff/

Tazieff 03

(Photo:  Centre Haroun Tazieff)

Etna: nouveau paroxysme au Cratère SE!

drapeau francais   Il suffit que j’aie le dos tourné pour que l’Etna fasse des siennes ! Hier, j’étais au Parc Floral de Paris, près du Château de Vincennes,  car j’avais été invité à l’inauguration de l’exposition des photos primées lors du concours organisé par le magazine Terre Sauvage (voir ma note du 25 mars).

Vincennes-02

A l’occasion de cette manifestation, j’ai retrouvé l’ami Olivier Grünewald qui m’a indiqué qu’un paroxysme venait de commencer sur l’Etna. A noter qu’Olivier se remet tout juste de son voyage au Kamchatka au cours duquel il a réalisé une belle galerie de photos de l’éruption du Tolbachik (voir ma note du 3 mars). Cette expérience russe a failli lui coûter cher car il a subi de très sévères gelures aux pieds. En effet, la température était souvent inférieure à -40°C et la vie sous la tente devient alors particulièrement délicate. Comme quoi, les pieds peuvent souffrir aussi bien du froid que de la chaleur en milieu volcanique !

Pour en revenir à l’Etna, le paroxysme a eu lieu au niveau du cratère SE. Il a débuté en fin de matinée pour se poursuivre pendant quelques heures en début d’après-midi. Les nombreuses captures d’images de webcams et autres photos mises en ligne sur Internet montrent une importante émission de cendre ainsi que des fontaines de lave. Boris Behncke (INGV Catane) indique que ce fut « un autre beau paroxysme et le plus bruyant qu’il ait jamais entendu ».

Boris a mis en ligne une petite vidéo qui montre bien l’intensité du paroxysme:

http://www.flickr.com/photos/etnaboris/8616812329

Voici une autre vidéo. Il serait souhaitable que les vidéastes installent une bonnette coupe-vent sur le micro pendant la prise de vues.

http://youtu.be/R2AuVKZH-20

 

drapeau anglais   When the cat is away the mice will play! Yesterday I was at the Parc Floral de Paris, near the Château de Vincennes, because I was invited to the inauguration of the exhibition of the winning entries in the competition organized by Terre Sauvage (see my note of 25 March).

On the occasion of this event, I met Olivier Grunewald who told me that a new paroxysm had begun on Mount Etna. By the way, Oliver is just recovering from his trip to Kamchatka during which he made a nice gallery of the eruption of Tolbachik (see my note of March 3rd). The Russian experience was quite painful as he suffered severe frostbites on his feet. Indeed, the temperature was often below -40 ° C when life in a tent becomes particularly difficult. So, the feet may also suffer both from the cold and the heat in a volcanic environment!

As far as Mount Etna is concerned, the paroxysm occurred at the SE crater. It began late in the morning and continued for several hours early afternoon. The many images of webcams and photos posted on the Internet show a significant emission of ash and lava fountains. Boris Behncke (INGV Catania) said that it was « another great paroxysm and the loudest he had ever heard. »

Boris has released a short video that shows the intensity of the paroxysm:

http://www.flickr.com/photos/etnaboris/8616812329

Here is another video. The film makers shoud cover the microphone with a windbreak.

http://youtu.be/R2AuVKZH-20

Voici quelques captures d’écrans de webcams pour illustrer cet événements // Here are a few screenshots to illustrate this event:

Etna-3-avril-01

Etna-3-avril-02

Etna-3-avril-03

 

 

 

Photos de Nature au Parc Floral de Paris // Photos from the Natural World at the Floral Park of Paris

drapeau francais   L’Agence Nature organise pour le compte du magazine Terre Sauvage, et en partenariat avec la Mairie de Paris, l’exposition Palmarès des Melvita Nature Images Awards 2012 et son installation au Parc Floral de Paris.

46 panneaux présentant l’ensemble des photographies et reportages lauréats de ce concours international sont ainsi présentés au public parisien dans les allées du Parc Floral du 29 mars au 30 septembre 2013. Un panorama international des meilleurs photographes de nature de l’année 2012.

Tous les renseignements à cette adresse:

http://www.natureimagesawards.com/exposition-palmares-2012

 

drapeau anglais   The French Agence Nature organises, on behalf of the magazine Terre Sauvage, and with the partnership of the Mairie de Paris, the exhibition of the Melvita Nature Images 2012 award winners at the Floral Park of Paris.

The photos and reportages will be presented to the public on 46 large-size panels along the paths of the Floral Park between March 29th and September 30th 2013. It will be an international panorama of the best Nature photographers of 2012.

All the details about the exhibition are to be found at this address:

L’Agence Nature organise pour le compte du magazine Terre Sauvage, et en partenariat avec la Mairie de Paris, l’exposition Palmarès des Melvita Nature Images Awards 2012 et son installation au Parc Floral de Paris.

46 panneaux présentant l’ensemble des photographies et reportages lauréats de ce concours international sont ainsi présentés au public parisien dans les allées du Parc Floral du 29 mars au 30 septembre 2013. Un panorama international des meilleurs photographes de nature de l’année 2012.

http://www.natureimagesawards.com/exposition-palmares-2012

AMontier-2012-008

Pompéi au Musée d’Art de Cleveland (Etats-Unis) // Pompeii at the Cleveland Museum of Art (United States)

   A l’heure où le British Museum londonien s’apprête à présenter une exposition somme toute classique de vestiges de Pompéi, le Museum of Art de Cleveland (Ohio / Etats-Unis) propose au public une exposition sur le même thème, mais qui se veut beaucoup plus originale en juxtaposant des œuvres montant l’aspect tragique que l’éruption de l’an 79, mais aussi des tableaux modernes beaucoup plus inattendus dans un tel contexte. C’est ainsi que cohabitent des œuvres d’Andy Warhol – dont une superbe représentation de l’éruption du Vésuve – ou celles plus abstraites de Mark Rothko à côté de moulages de victimes de la catastrophe. Organisée conjointement par le Museum of Art de Cleveland et le J. Paul Getty Museum de Los Angeles, l’exposition veut montrer comment l’Art et la Culture de l’Occident ont transformé Pompéi en une métaphore du désastre. De nos jours, beaucoup d’artistes considèrent la destruction de Pompéi comme le précurseur d’événements comme le grand séisme de San Francisco en 1906, les bombes atomiques d’Hiroshima et Nagasaki ou les attentats du 11 septembre 2001. En plus des œuvres exposées, les organisateurs ont accroché aux murs des écrans vidéo où sont projetés des extraits de films illustrant la catastrophe de Pompéi. Certaines scènes assez cocasses contrastes avec l’ambiance de mort qui entoure d’autres œuvres exposées.

Vous trouverez une description plus détaillée (en anglais) et illustrée de cet événement à cette adresse :

http://www.cleveland.com/arts/index.ssf/2013/03/cleveland_museum_of_arts_big_p.html

   At a time when the British Museum of London is about to open a quite conventional exhibition of the relics of Pompeii, the Cleveland Museum of Art (Ohio / United States) offers an exhibition on the same theme, but supposed to be far more original as it sets side by side works of art showing the tragic aspect of the eruption of A.D. 79 but also modern paintings that are quite unexpected in such a context. For instance, visitors will see some of Andy Warhol paintings – among which a dramatic representation of the eruption of Vesuvius – or more abstract works by Mark Rothko, close to body casts of volcano victims. Co-organized by the Cleveland Museum and the J. Paul Getty Museum in Los Angeles, the exhibition develops the many ways in which Western art and culture have made Pompeii a fundamental metaphor for disaster. Today, Pompeii is often viewed by many artists as a precursor of events such as the 1906 San Francisco earthquake, the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki or the terrorist attacks of Sept. 11th, 2001. Besides the works on exhibition, the organizers have installed the galleries with video screens that run clips from movies inspired by Pompeii’s demise. Some hilarious scenes do contrast with the death atmosphere that prevails else where in the museum.

You will find a more detailed and illustrated description (in English) of the event at this address:

http://www.cleveland.com/arts/index.ssf/2013/03/cleveland_museum_of_arts_big_p.html