Sinabung (Indonésie)

drapeau francaisDans son dernier bulletin hebdomadaire, le Global Volcanism Network donne un résumé de l’activité du Sinabung entre la fin Septembre et aujourd’hui.
Après le 29 Septembre, jour où le niveau d’alerte a été abaissé à 2, la sismicité du Sinabung a décliné mais a continué à fluctuer jusqu’au 22 Octobre. Des panaches de vapeur et de gaz montaient jusqu’à 100-300 mètres au-dessus du cratère.
Le 22 Octobre, les panaches montaient à 250 mètres. Des bouches sont apparues sur le flanc N. Elles émettaient des panaches blancs assez denses qui s’élevaient à 70 mètres de hauteur.
Le 23 Octobre, des glissements de terrain ont été observés sur deux sites et deux explosions ont eu lieu dans l’après-midi. Une troisième explosion s’est produite à 21h00.
Le 24 Octobre, deux explosions ont généré un panache de cendre qui s’élevait à 3 km et entraînait des retombées de cendre dans les régions au sud du volcan. Les quelque 3.300 personnes évacuées ce jour-là habitaient principalement dans deux villages à 3 km du Sinabung , dans le district de Karo .
Le 26 Octobre, une explosion a généré un panache de cendre qui a atteint une altitude de 4,9 km
Dans la matinée du 27 Octobre, une webcam a montré un panache de cendre qui s’élevait jusqu’à une altitude de 3,7 km avant de s’étirer sur plus de 35 km vers le NE.

 

drapeau anglaisIn its latest weekly update, the Global Volcanism Network gives a summary of activity at Sinabung volcano from the end of September until today.

After September 29th, the day when the Alert Level was lowered to 2, seismicity at Sinabung declined but continued to fluctuate through October 22nd. White plumes were seen rising 100-300 metres above the crater.

On October 22nd, plumes rose 250 metres. Vents appeared on the N flank and produced dense white plumes that rose 70 m.

On October 23rd, landslides at two locations were observed, and two explosions occurred in the afternoon. A third explosion occurred at 21:00.

On October 24th, two explosions generated an ash plume that rose 3 km and caused ashfall in areas to the south of the volcano. About 3,300 people that evacuated their homes were mostly from two villages within 3 km of Sinabung, in the Karo district.
On October 26th, an explosion generated an ash plume that rose to an altitude of 4.9 km

In the morning of October 27th, a webcam showed an ash plume rising to an altitude of 3.7 km and drifting over 35 km NE.

Tungurahua (Equateur): Hausse de l’activité // Increased activity

drapeau francaisDepuis plusieurs mois, le Tungurahua connaît une alternance de périodes d’activité intenses et de phases plus calmes. L’Institut Géophysique indique qu’au cours des dernières 48 heures on a observé « une augmentation considérable du nombre des explosions qui sont, pour la plupart d’intensité faible à modérée ». Ces explosions s’accompagnent de panaches de cendre grise ou noire que l’on devine sur les images des webcams derrière la couverture nuageuse qui dissimule très souvent le volcan. De temps à autre, une petite coulée pyroclastique apparaît dans la zone sommitale. Il est fait état de retombées de cendre dans des localités comme Chacauco, Manzano et Bilbao, ou encore Penipe, Choglontus et Runtún. . Il est fortement recommandé à la population de ne pas s’aventurer dans les ravines car les fortes pluies sont susceptibles de déclencher des lahars.

 

drapeau anglaisOver the past months, Tungurahua has gone through an alternation of periods of high activity and quieter phases. The Geophysical Institute indicates that during the past 48 hours there has been “ a considerable increase in the number of explosions which are mostly low to medium intensity. These explosions produce grey to black ash plumes that can be seen on the webcam images behind the clouds that usually conceal the volcano. An occasional pyroclastic flow may appear in the summit area. Ashfall has been reported in several communities like Chacauco, Manzano and Bilbao, or else Penipe, Choglontus and Runtún. . Local inhabitants are strongly advised not to enter the drainages as the heavy rains may trigger dangerous lahars.

Reventador (Equateur)

drapeau francaisL’Institut Géophysique indique que l’activité du Reventador est élevée en ce moment, avec des explosions qui génèrent de panaches de cendre d’environ 1000 mètres au-dessus du cratère. L’une des explosions a donné naissance à une coulée pyroclastique qui a dévalé sur environ 1 km le versant SE du volcan.

drapeau anglaisThe Geophysical Institue indicates that the activity of Reventador is quite high these days, with explosions that produce ash plumes up to about 1,000 metres above the crater. An explosion triggered a pyroclastic flow that travelled about one kilometre down the SE flank of the volcano.

Sakura-jima (Japon): Persistance de l’activité explosive

drapeau francaisD’après la Japan Meteorological Agency, on observe toujours quelques explosions au sommet du Sakura-jima. Une dizaine d’événements de ce type ont été enregistrés entre le 29 juillet et le 2 août. Ils projetaient des téphra jusqu’à 1,3 km de distance. De l’incandescence émanait du cratère le 1er août. Les panaches générés par les explosions montent en général jusqu’à 1,5-3 km d’altitude, comme on peut le voir sur la capture d’écran de la webcam effectuée le 8 août 2013.

 

drapeau anglaisAccording to the Japan Meteorological agency, a few explosions can be observed at Sakura-jima volcano. 10 events were detected during between July 29th and August 2nd. They ejected tephra as far as 1.3 km. Incandescence from the crater was observed on August 1st. The plumes generated by the explosions usually rise to altitudes of 1.5-3 km a.s.l., as can be seen on the screenshot below performed on August 8th, 2013.

Saku-01

 Vue du Sakura-jima à travers la webcam le 8 août 2013