Étiquette : bulusan

Alaid (Kouriles septenrionales / Northern Kuriles) & Bulusan (Philippines)

drapeau-francaisSelon le KVERT, une anomalie thermique intense a été observée sur l’Alaid le 20 et le 21 février. Selon les données satellitaires, un panache de cendre assez diffus s’est étiré sur une cinquantaine de kilomètres à l’est du volcan. Cette activité éruptive continue à l’heure actuelle. Le KVERT prévient que des explosions générant des panaches de cendre jusqu’à 6 km d’altitude pourraient survenir à tout moment, ce qui pourrait affecter le trafic aérien. La couleur de l’alerte aérienne a été élevée au Jaune.

Selon le PHIVOLCS, le Bulusan a émis une colonne de vapeur et de cendre atteignant 500 mètres de hauteur hier après-midi, le 22 février. Les sismographes ont enregistré un événement éruptif de type explosif qui a duré quatre minutes et vingt et une secondes. Le PHIVOLCS a détecté 12 séismes volcaniques avant l’événement.
Le niveau d’alerte a été élevé à 1 et il est rappelé au public de ne pas pénétrer à l’intérieur du rayon de 4 km définissant la zone de danger permanent (PDZ) en raison du risque de soudaines explosions de vapeur et de cendre.

————————————

drapeau anglaisAccording to KVERT, an intense thermal anomaly was observed over Alaid volcano on February 20th and 21st. According to satellite information, a weak ash emission extended about 50 km to the east of the volcano. This eruptive activity continues. Ash explosions up to 6 km a.s.l. could occur at any time, which could affect air traffic. The Aviation Colour Code was raised to Yellow.

According to PHILVOCS, Bulusan spewed a steam and an ash column reaching 500 metres yesterday afternoon, February 22nd. The ash plume was seen on seismographs as an explosion type earthquake that lasted for four minutes and twenty-one seconds. PHIVOLCS detected 12 volcanic earthquakes prior to the event.
The alert level was raised to1 and the public is reminded not to go inside the 4-kilometer radius Permanent Danger Zone (PDZ) due to risks of sudden steam and ash explosions.

Volcans des Philippines // Philippine volcanoes

drapeau-francaisLe PHILVOCS a publié son dernier bulletin sur les volcans les plus actifs des Philippines.

L’activité sismique du Kanlaon est assez faible, avec seulement quelques événements quotidiens. Des panaches de vapeur plus ou moins denses s’élèvent jusqu’à 50 mètres au-dessus du cratère. Le niveau d’alerte 1 reste en vigueur sur le volcan. L’entrée dans la zone de danger permanent de 4 km de rayon est strictement interdite en raison de la possibilité de soudaines éruptions phréatiques.

La sismicité est réduite sur le Mayon. On observe des panaches de vapeur plus ou moins denses au sommet du volcan où aucune incandescence n’a été détectée. Les mesures de déformation effectuées fin novembre ont indiqué une légère inflation de l’édifice par rapport à août 2015. L’alerte de niveau 1 reste en vigueur sur le volcan.

La sismicité est actuellement faible sur le Taal. Les mesures effectuées le 3 décembre 2015 dans le secteur ouest du lac dans le cratère principal ont révélé une diminution de la température de l’eau de 32,3 ° C à 32,1 ° C, une diminution du niveau d’eau de 0,62 à 0,57 mètres, et une diminution de l’acidité avec un pH qui est passé de 2,80 à 2.86. Les mesures de déformation du sol effectuées entre le 3 et le 16 novembre indiquent une très légère déflation de l’édifice par rapport aux précédentes mesures du 21 septembre au 1er octobre. Cependant, l’ensemble des mesures montre une tendance inflationniste générale depuis janvier 2015. Les émissions de CO2 atteignaient 1566 tonnes / jour en octobre 2015, contre 2300 tonnes / jour en juillet de la même année. L’alerte de niveau 1 reste en vigueur. Contrairement à certaines affirmations récentes dans une revue de volcanologie, aucune éruption n’est prévue sur le Taal dans le court terme.

La sismicité est actuellement réduite sur le Bulusan. On observe de faibles émissions de vapeur au niveau des bouches situées au sud-ouest et à l’ouest-nord-ouest. Les dernières mesures effectuées entre le 1er et le 6 septembre montrent un léger gonflement du volcan. Toutefois, les données GPS révèlent une légère tendance déflationniste depuis août 2015. L’alerte de niveau 1 reste en vigueur sur le volcan.

—————————-

drapeau-anglaisPHILVOCS has released the latest updates about the most active volcanoes in the Philippines.

Seismic activity at Kanlaon is quite low with only a few daily events. Weak to moderate emission of white steam plumes usually rise up to 50metres above the summit crater. Alert Level 1 status remains in effect over Kanlaon. Entry into the 4-kilometer radius Permanent Danger Zone (PDZ) is strictly prohibited due to the possibility of sudden phreatic eruptions.

Seismicity is reduced at Mayon. Moderate emission of white steam plumes is observed at the summit of the volcano where no glow has been detected. Precise leveling survey results by the end of November indicated a slight inflation of the edifice relative to August 2015. Alert Level 1 remains in effect on the volcano.

Seismicity is currently reduced at Taal volcano. Field measurements conducted on December 3rd 2015 at the western sector of the Main Crater Lake yielded a decrease in water temperature from 32.3°C to 32.1°C, a decrease in water level from 0.62 to 0.57 meter, and a decrease in acidity from pH 2.80 to 2.86. Ground deformation measurements between November 3rd and 16th indicated very slight deflation of the edifice compared to September 21st to October 1st. However, both consistently show a general inflationary trend since January 2015. CO2 emissions at the Main Crater Lake decreased to 1566 tons/day in October 2015 from 2300 tons/day in July 2015. Alert Level 1 remains in effect. Contrary to some recent affirmations in a volcanology review, no eruption is predicted at Taal in the short term.

Seismicity is currently reduced at Bulusan volcano. Weak emission of white steam plumes is observed from the southwest and west-northwest vents. Precise leveling survey results between September 1st and 6th indicate slight inflationary changes of the volcano’s edifice, although ground deformation measurements from GPS data indicate a slight deflationary trend since August 2015. Alert Level 1 remains in effect over the volcano.

Kanlaon

Le Kanlaon

Mayon-blog-2

Le Mayon

Taal-blog

Le Taal

Bulusan-blog

Le Bulusan

(Source des photos: Wikipedia)

Bulusan (Philippines)

drapeau francaisIl semble que le Bulusan aux Philippines soit en train de montrer de nouveaux signes d’activité. Bien que l’épisode éruptif du vendredi 17 juillet 2015 n’ait pas été très violent, le nuage de cendre émis par le volcan s’est étiré jusqu’à 25 km du cratère. .
L’événement a produit un panache gris haut de 200 mètres qui a commencé par dériver vers le nord-ouest, puis vers le nord et nord-est du volcan. Les vents générés par la mousson du sud-ouest ont transporté la cendre vers des zones qui n’auraient pas été affectées par les matériaux volcaniques dans des conditions météorologiques normales.
C’était la septième explosion phréatique du Bulusan depuis la reprise d’activité au mois de mai dernier. L’éruption de vendredi fut plus faible que les précédentes, mais ce fut de loin la plus longue avec une durée de 11 minutes. Au moins quatre séismes volcaniques ont été enregistrés après l’éruption et des grondements ont été perçus jusqu’à six kilomètres du volcan.
Les scientifiques vont maintenant déterminer si la cendre rejetée par le volcan vendredi dernier contient des fragments de lave juvénile qui pourraient annoncer une éruption plus violente dans les prochains jours.
Source: PHILVOCS.

 ————————————————-

drapeau anglaisIt looks as if Mount Bulusan in the Philippines is becoming active again. Although it was not a very strong explosion, the ash spewed by the volcano on Friday drifted as far as 25 kilometres from the crater.   .

The event produced a 200-metre high grey ash plume that was initially seen to drift northwest, but was later confirmed to have drifted to the north and northeast of the volcano. Winds brought by southwest monsoon carried the ash to areas that could not have been reached by the volcanic materials under normal weather conditions.

It was Bulusan’s seventh phreatic explosion since it started showing abnormal activity in May. Friday’s eruption was weaker compared to the previous ones, but it was by far the longest at 11 minutes. At least four volcanic earthquakes were recorded after the eruption and rumblings were heard six kilometres away from the volcano.

Scientists are going to determine if the ash that the volcano spewed last Friday contains lava fragments, which could signal a stronger eruption in the coming days.

Source: PHILVOCS.

Bulusan-blog

Crédit photo:  Wikipedia.

Bulusan (Philippines)

drapeau francaisLe Bulusan reste très actif, avec deux explosions phréatiques observées mercredi dernier. De nouveaux signes d’activité ont également été enregistrés jeudi et vendredi. Samedi, un petit nuage de cendre, peut-être généré par une coulée pyroclastique, a été observé sur la partie supérieure du versant nord-ouest, en partie dissimulé par la couverture nuageuse.
La cendre du Bulusan est retombée sur plusieurs localités proches du volcan vendredi et samedi, affectant quelque 34 000 habitants.
Il est rappelé au public de ne pas pénétrer dans la zone de danger permanent de quatre kilomètres autour du Bulusan dont le niveau d’alerte est maintenu à 1.
Source: Philvocs.

 —————————————————-

drapeau anglaisActivity continues at Bulusan volcano. Two phreatic explosions were observed last Wednesday. Signs of volcanic activity were also noted Thursday and Friday. On Saturday, a low-level ash cloud, possibly from a short pyroclastic flow, was generated over the northwest upper slopes, but cloud cover partially obscured the observations.
Ash from Bulusan fell on several areas in nearby towns on Friday and Saturday, affecting some 34,000 residents.
The public is reminded not to venture into the four-kilometre permanent danger zone. The alert level is kept at 1.
Source: PHILVOCS.