Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeau-francaisLe niveau de la lave à l’intérieur du pit crater de l’Halema’uma’u varie en fonction des épisodes de gonflement et de dégonflement qui animent le Kilauea. La phase récente de gonflement a fait s’élever la lave qui pouvait être aperçue par moments depuis la terrasse du Jaggar Museum le 29 février. Toutefois, le spectacle ne devrait pas se prolonger car le volcan connaît maintenant une phase de dégonflement. Le lac de lave était déjà visible depuis le Jaggar Museum au mois de mai 2015, après un débordement le 30 avril de la même année. Le spectacle avait attiré la grande foule. Pour le moment, il ne semble pas qu’un débordement soit à l’ordre du jour, mais le comportement du Kilauea est imprévisible !

Source: HVO.

———————————-

drapeau anglaisThe lava lake within Halema’uma’u crater varies according to the episodes of inflation and deflation of Kilauea volcano. A recent significant inflation episode caused lava to rise so that it could be intermittently seen from the terrace of the Jaggar Museum on February 29th. However, the show should not be long as deformation has switched over to a deflationary tilt. The last (and only) time the summit lava lake was high enough to be seen from the Museum was May 2015, with huge crowds that came to watch the show. For the moment, nothing indicated that lava is about to overflow on the crater floor as it did on April 30th 2015.

Source: HVO.

Halemau 2

Vue de la déformation du Kilauea (Source: USGS / HVO)

Halemau-02

Lueur habituelle du lac de lave depuis la terrasse du Jaggar Museum

(Photo: C. Grandpey)

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.