Turrialba (Costa Rica)

Le Turrialba a connu le 12 mars une nouvelle séquence éruptive avec un volumineux panache de gaz et de cendre émis à partir de la bouche à l’intérieur du cratère. L’éruption a duré environ 24 minutes et le panache de cendre a atteint une hauteur estimée à 500 mètres. Selon l’OVSICORI, l’éruption du 12 mars a été plus intense que celle qui avait eu lieu le week-end précédent.

Il a été fait état de retombées de cendre sans les provinces de San José et Heredia. Un avion de la compagnie American Airlines en provenance de Dallas a dû faire demi-tour car la cendre émise par le volcan ne permettait pas l’atterrissage à San José.

Voici une petite vidéo de l’éruption enregistrée par la webcam de l’OVSICORI :

https://fbstatic-a.akamaihd.net/rsrc.php/v2/y4/r/-PAXP-deijE.gif

——————————————————

A new ash, vapour and gas explosion shook Turrialba Volcano on March 12^th at 10:50 a.m.

The vent in the crater spewed materials for about 24 minutes and reached some 500 metres above the crater’s summit. A series of volcanic tremors in the surroundings of Turrialba canton followed the explosion which had a greater magnitude than those recorded the weekend before.

There are reports of ash on the roofs, windows and cars as far as the provinces of San José and Heredia. An American Airlines plane had to go back to Dallas because volcanic ash prevented its landing in San José airport.

Here is a video of the explosion recorded by an OVSICORI’s webcam:

https://fbstatic-a.akamaihd.net/rsrc.php/v2/y4/r/-PAXP-deijE.gif