Les bulletins du MVO se suivent et se ressemblent. Au cours de la semaine qui vient de s’écouler, l’activité est restée faible. Elle se limite en général à des effondrements (une quarantaine cette semaine) qui peuvent générer des nuages de cendre sur quelques centaines de mètres, et deux ou trois séismes volcano-tectoniques. Les derniers relevés concernant les émissions de SO2 indiquaient une moyenne de 284 tonnes par jour, avec un maxi de 465 tonnes et un mini de 165. Le dôme montre toujours une certaine instabilité, mais les survols ont montré que sa morphologie n’a pas changé ce derniers temps.
Le niveau d’alerte est maintenu à 3.
Sauf événement majeur, je ne donnerai plus de nouvelles de Soufriere Hills qui semble avoir retrouvé son calme.
MVO’s reports are similar week after week. The latest one indicates that activity has been low over the past week. There are usually a few rockfalls forty or so last week) and two or three volcano-tectonic earthquakes. The latest SO2 measurements reveal an average of 284 tons per day, with a minimum of 165 and a maximum of 465. The dome is still unstable but helicopter overflights have shown that its morphology has not changed during the past weeks.
The alert level is kept at 3.
As Soufriere Hill is quiet again, I will not write any more notes about it, unless some important event does occur.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 