Les deux volcans les plus actifs actuellement sont le Karymsky et le Shiveluch. Malheureusement, la situation géographique de ces volcans ne permet pas d’observations sur le terrain en période hivernale. Seuls les instruments nous renseignent sur leurs humeurs.
S’agissant du Karymsky, l’activité sismique reste supérieure à la normale. Des explosions génèrent régulièrement des nuages de cendres pouvant atteindre 3 km d’altitude. Le niveau d’alerte est maintenu à l’Orange.
L’activité du Shiveluch ressemble beaucoup à celle de son voisin, avec un niveau de sismicité supérieur à la normale et des panaches de cendres atteignant entre 4 et 6 km d’altitude. Ces derniers s’accompagnent souvent d’avalanches pyroclastiques sur les flancs du volcan.
The most active volcanoes at the moment are Karymsky and Shiveluch. Unfortunately, their geographical situation does not allow to make observations in winter. Only instruments can give information about their behaviour.
As far as Karymsky is concerned, seismic activity is still above background levels. Explosions regularly generate ash clouds up to 3 km a.s.l. The alert level is kept at Orange.
The activity on Shiveluch looks like its neighbour’s, with seismicity above background levels and ash plumes up to 4 and 6 km a.s.l. They are often accompanied by pyroclastic flows travelling along the slopes of the volcano.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 