L’éruption qui a commencé il y a deux semaines au niveau du Cratère Sud-Est semble être sur le point de se terminer. Au cours des dernières 24 heures, le tremor a connu une baisse sensible qui s’est accompagnée de l’absence d’activité strombolienne au sommet du cratère. Dans le même temps, l’effusion de lave a pratiquement pris fin. Les images diffusées par l’INGV de Catane laissent seulement apparaître une légère incandescence en haut de la coulée et quelques effondrements au niveau du front.
Est-ce la fin réelle de l’éruption ou une simple pause? La volcanologie actuelle ne permet pas de répondre à une telle question. Les événements de ces derniers jours ressemblent à l’éruption de 1998 pendant laquelle le Cratère Sud-Est avait connu pendant quelques semaines une activité strombolienne identique, tout en laissant échapper une coulée de lave qui avait couvert à peine quelques centaines de mètres.
It looks as if the eruption which started two weeks ago in the SE Crater is about to be over. The tremor decreased a lot during the last 24 hours. Meantime, strombolian activity stopped on the summit of the cone and lava effusion ended as well. The pictures inserted by the INGV on their website only show a slight incandescence at the top of the lava flow and some collapses on the lava front.
Is it really the end of the eruption or just a pause? Today’s volcanology is not able to answer such a question. The events of the past days resemble the 1998 eruption when the SE Crater had gone through a similar strombolian activity for a few weeks, while releasing a lava flow that had barely covered a few hundred metres.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 