Volcans du Kamchatka (Russie)

drapeau francaisQuatre volcans du Kamchatka ont actuellement la couleur de l’alerte aérienne à l’Orange, ce qui signifie qu’ils montrent une activité élevée avec une forte probabilité d’éruption, ou bien qu’une éruption est en cours avec peu ou pas d’émission de cendre. Des explosions peuvent survenir sans prévenir, avec des nuages ​​de cendre qui peuvent affecter le couloir aérien d’avions volant à basse altitude.

La croissance du dôme de lave continue sur le Sheveluch, avec des explosions modérées générant des panaches de cendre, une activité fumerollienne et de l’incandescence au sommet du dôme. Des avalanches pyroclastiques accompagnent cette activité. Les panaches de cendre atteignent généralement 8 km d’altitude. A noter toutefois des émissions atteignant entre 5 et 11 km de hauteur ce mardi 8 juillet avec une mise en garde du KVERT à l’aviation civile.
L’activité sismique est faible sur le Bezymianny. Les données vidéo montrent une faible activité d’émission de gaz et vapeur sur le volcan.
L’activité sismique est également faible sur le Karymsky. Le KVERT indique que « l’activité strombolienne se poursuit probablement sur ce volcan ».
On observe des émissions modérées de gaz et de vapeur jusqu’à environ 3,5 km d’altitude sur le Zhupanovsky. Les données satellitaires montrent que le volcan est calme ou rendu invisible par la couverture nuageuse.

 ————————————————–

drapeau anglaisFour volcanoes of Kamchatka have their current aviation colour code at Orange, which means they are exhibiting heightened unrest with increased likelihood of eruption, or that an eruption is underway with no or minor ash emission. Explosions may occur without warning with ash clouds that may affect the paths of low flying aircraft.

The growth of the lava dome continues on Sheveluch, with moderate ash explosions, fumarolic activity and incandescence of the dome summit. Hot avalanches accompany this activity. Ash plumes usually rise up to 8 km a.s.l. They reached between 5 and 11 kilometres today July 8th with a warning from KVERT to civil aviation.
Weak seismic activity is observed at Bezymianny. Video data show a weak gas-steam activity of the volcano.

Weak seismic activity is recorded as well on Karymsky. KVERT says “probably Strombolian activity of the volcano continues”.
Moderate gas-steam activity up to 3.5 km a.s.l. is observed at Zhupanovsky. Satellite data show the volcano is quiet or obscured by clouds.

Shiveluch-blog

Emission de cendre typique du Shiveluch en mai 2014  (Crédit photo:  KVERT)

Shiveluch (Kamchatka / Russie)

drapeau francaisComme cela se produit relativement fréquemment, le Shiveluch a connu une crise éruptive le 27 mai avec un panache de cendre d’une dizaine de kilomètres de hauteur qui s’est dirigé vers le SE, sans danger pour les zones habitées. La couleur de l’alerte aérienne est maintenue à l’Orange.
Source: KVERT.

drapeau anglaisAs this happens quite frequently, Shiveluch spewed ash to a height of up to 10 km above sea level on May 27th. The ash plume moved south-east but posed no hazard to nearby populated localities. The aviation colour code is kept at Orange.
Source: KVERT.

Cinq volcans du Kamchatka! // Five Kamchatka volcanoes!

drapeau francaisLa NASA a mis en ligne les photos de cinq volcans du Kamtchatka prises le 14 Avril par Landsat 8 lors d’un passage du satellite au-dessus de la péninsule: Shiveluch, Klyuchevskoy, Bezymianny, Kizimen et Karymsky.
http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=83502

En ce qui concerne l’activité, le niveau d’alerte du Shiveluch est Orange. Le dôme continue à croître. Des explosions modérées avec émissions de cendre, activité fumerollienne, incandescence au niveau du dôme et avalanches pyroclastiques accompagnent ce processus.
Le niveau d’alerte est également Orange pour le Karymsky où on enregistre une activité sismique modérée. L’activité strombolienne et vulcanienne modérée continue. Les données satellitaires montrent une faible anomalie thermique sur le volcan.
Source: KVERT.

 —————————————————-

drapeau anglaisNASA has released the photos of five Kamchatka volcanoes taken on April 14th by Landsat 8 during a single satellite pass: Shiveluch, Klyuchevskoy, Bezymianny, Kizimen and Karymsky.

http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=83502

As far as activity is concerned, the alert level for Shiveluch is Orange. A growth of the lava dome continues. Moderate ash explosions, fumarolic activity, incandescence of the dome and hot avalanches accompany this process.

The alert level is Orange for Karymsky as well. Moderate seismic activity is recorded. Strombolian and moderate vulcanian activity continues. Satellite data show a weak thermal anomaly over the volcano.

Source: KVERT.

Shiveluch-blog

Crédit photo:  NASA.

Shiveluch (Kamchatka / Russie)

drapeau francaisD’après l’agence TASS, le Shiveluch a connu un épisode éruptif le dimanche 6 avril avec un panache de cendre de 6 km de hauteur. Le nuage s’est ensuite orienté vers le NO, sans toutefois menacer les localités. Le niveau d’alerte pour l’aviation est maintenu à la couleur Orange.

Voici une belle image de l’éruption :

http://videocdn.itar-tass.com/tass/m2/en/uploads/i/20140406/1003709.jpg

——————————————–

drapeau anglaisAccording to the TASS press agency, Shiveluch went through an eruptive episode on Sunday, April 6th that generated a 6-kilometre ash plume. The ash cloud drifted NW but did not affect any settelement. The aviation colour code remains at Orange.

Here is a great photo of the eruption:

http://videocdn.itar-tass.com/tass/m2/en/uploads/i/20140406/1003709.jpg