Java, des volcans et des hommes

Rendez-vous avec Jacques Drouin et les volcans de Java (Indonésie) sur Azur TV à partir du jeudi 26 février et jusqu’au mercredi 4 mars dans l’émission « L’oeil du voyageur » aux horaires ci-dessous :
jeudi : 14h45, 17h20, 22h00
vendredi : 16h25
samedi : 00h00
dimanche : 07h30, 14h00, 23h30
undi : 6h30, 10h20
mardi : 15h15
mercredi : 16h25
http://www.azur-tv.fr/content/oeil-voyageur
ou canal 31 de la TNT

Sans oublier aujourd’hui mardi 25 février à 16h25 la dernière diffusion de l’émission consacrée aux ours et à la présentation du livre « Dans les pas de l’Ours » !

Offrande-Bromo

Offrande au volcan Bromo, sur l’île de Java  (Photo:  C.  Grandpey)

Pour le plaisir des yeux… // For your viewing pleasure…

drapeau francaisEn cliquant sur le lien ci-dessous, vous verrez un très beau document réalisé par l’astronome-photographe Thierry Legault. Il a planté son appareil photo au bord la caldeira du Tengger (Ile de Java / Indonésie) et a filmé tout la nuit les volcans qui se trouvent à l’intérieur et autour de la caldeira : le Bromo, le Batok et le Semeru (La vidéo débute à 22 secondes). Le résultat en accéléré est magnifique.
http://legault.perso.sfr.fr/indonesian_volcanoes.html

———————————————————–

drapeau anglaisBy clicking on the link below, you will see a very nice document by Thierry Legault, an astronomer and photographer. He installed his camera on the rim of the Tengger caldeira (Java  / Indonesia) and filmed all through the night the volcanoes in and around the caldeira: Bromo, Batok and Semeru (The videao starts after 22 seconds). The time lapse video is great:

http://legault.perso.sfr.fr/indonesian_volcanoes.html

Slamet (Indonésie)

drapeau francaisLe VSI a élevé le niveau d’alerte du Slamet à III (Siaga) lundi dernier suite à une hausse de l’activité volcanique. Le tremor se maintient à un niveau élevé. Les explosions stromboliennes sont à la fois fréquentes et violentes. Les panaches de cendre montent parfois à plus de 2000 mètres de hauteur. De plus, l’édifice volcanique tend à gonfler, ce qui laisse supposer que du magma est en train de monter dans les conduits.

 ————————————————

drapeau anglaisVSI raised the alert level of Slamet to 3 (Siaga) last Monday, due to an increase in volcanic activity. The tremor currently keeps a high level. Strombolian explosions are both frequent and strong. Ash plumes reach heights of more than 2000 metres. Besides, the edifice tends to inflate, which suggests new magma ascent within the conduits.

Baisse du niveau d’alerte du Kelud (Indonésie) // The alert level of Kelud (Indonesia) has been lowered

drapeau francaisL’information volcanique ne doit pas se limiter aux dernières éruptions. Elle concerne également l’évolution de l’activité volcanique, même quand celle-ci est en baisse. Ainsi, le VSI a abaissé le niveau d’alerte du Mont Kelud (est de l’île de Java), à «normal» ou «niveau 1

» le 7 Août 2014. Toutefois, il a été recommandé au gouvernement local de ne pas ouvrir trop vite la zone du Kelud au public. En effet, les environs du volcan sont encore recouverts de matériaux volcaniques, avec la menace de glissements de terrain pendant les périodes de fortes pluies.
L’état « ​​normal » actuel est le niveau d’alerte le plus bas depuis l’éruption du 13 février. Bien qu’il n’y ait pas eu de victimes, des milliers d’habitants des régences de Kediri, Malang et Blitar ont  dû évacuer leurs maisons. L’éruption a également contraint un certain nombre d’aéroports à fermer en raison du danger que représentait la cendre volcanique.
Source: The Jakarta Post.

 —————————————————-

drapeau anglaisVolcanic news should not only be limited to eruption news. It also concerns the evolution of volcanic activity, even when it is declining. For instance, VSI downgraded the alert level of Mount Kelud (East Java), to “normal” or “level one” on August 7th. However, the local government is advised not to hastily open the Kelud area to the public. Indeed, the volcano’s surrounding area was still blanketed with volcanic material, which poses the threat of landslides during heavy rain periods.

The current normal status is the volcano’s lowest alert level after it erupted on February 13th. Despite no casualties being reported during the eruption, thousands of residents of the nearby regencies of Kediri, Malang and Blitar were forced to evacuate their homes. The eruption also forced a number of airports to close due to the hazard of volcanic ash.

Source : The Jakarta Post.