Voici quelques détails supplémentaires fournis par l’INGV sur l’activité actuelle au Nouveau Cratère Sud-Est (NCSE).
« Un nouvel épisode éruptif a débuté dans la soirée du 14 juin, 2014 au NCSE et est toujours en cours. L’activité se caractérise par des explosions stromboliennes presque continues et de petites fontaines de lave, avec l’émission de cendres fines. On observe aussi un débordement de lave depuis le bord SE du cratère, ce qui enttraîne la formation d’une coulée de lave qui descend le long de la paroi occidentale de la Valle del Bove. Le débordement de lave a commencé dans la matinée du 15 juin, le long de la fracture qui s’est ouverte sur le flanc du cône du NCES pendant le paroxysme du 28 novembre 2013. L’activité explosive se situe au niveau de trois bouches dans le cratère. L’accumulation de matériaux pyroclastiques a entraîné la croissance du cône, en particulier dans son secteur oriental, et rempli partiellement les fractures formées dans la partie supérieure du flanc NE pendant les épisodes éruptifs de la fin décembre 2013 et entre janvier et mars 2014.
Le tremor volcanique a montré une forte augmentation au cours de la nuit du 14 au15 juin 2014 et est ensuite resté stable à un niveau de moyen à haut. »
En cliquant sur ce lien, vous verrez une belle galerie d’images de cet événement, ainsi que des photos du Stromboli qui semble, lui aussi, en forme en ce moment.
http://www.lave.be/main/Stromboli/stromboli_juin_2014_TS.htm
Comme cela était prévisible, l’intensification de l’activité au NCSE a entraîné la fermeture totale de la zone sommitale de l’Etna:
——————————————
Here are a few more details privided by INGV about the current activity at the NSEC:
On the evening of June 14th, 2014, a new eruptive episode began at the New Southeast Crater (NSEC) and is still in progress. The activity is characterized by almost continuous Strombolian explosions and lava fountains, the emission of fine ash. A lava overflow is also observed from the SE rim of the crater, forming a lava flow that travels along the western wall of the Valle del Bove. The lava overflow began in the morning of June 15th, along the fissure that opened on the flank of the cone of the NSEC during the paroxysm of 28 November. The explosive activity is taking place in three vents within the crater. The accumulation of pyroclastic material around the crater led to the growth of the cone, especially in its eastern part, partially filling the cracks formed on the upper northeastern flank during eruptive episodes at the end of December 2013 and from January to March 2014 .
The amplitude of the volcanic tremor showed a sharp increase during the night of 14-15 June 2014 and subsequently remained stabl eat a medium-high level.
Here is a nice gallery of images of this event, as well as photos of Stromboli which seems to be quite active these days:
http://www.lave.be/main/Stromboli/stromboli_juin_2014_TS.htm
The recent intensification of activity at the NSEC has led to the total interdiction of access to the summit area of Mount Etna:
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 
