Montier-en-Der: Un bon festival, mais…

Je rentre tout juste de Montier-en-Der (Haute-Marne) où le Festival Photo Animalière me laisse de plus en plus sur ma faim. Certes, les expositions proposées au public sont globalement de bonne facture, mais je trouve que l’on est tombé dans une espèce de banalité qui fait que l’on s’ennuie un peu. Je pense que les organisateurs auraient tout intérêt à dynamiser cette manifestation, au risque de voir le public se désintéresser un peu plus chaque année. J’avais déjà remarqué que la foule de visiteurs était moins dense en 2012 et j’ai fait la même constatation cette année. Il est vrai que le tarif d’entrée (15 euros pour une journée et 24 euros pour 2 jours n’est pas donné). Ne pas oublier que la crise est passée par là et qu’il faut aussi prévoir des frais d’essence et parfois d’hébergement.

Même si je ne suis pas enthousiaste, il faut tout de même reconnaître que le Festival de Montier-en-Der conserve un niveau tout à fait acceptable. A mes yeux, deux expositions sortent du lot cette année :

Les images du monde polaire du photographe allemand Thorsten Milse présentées en très grand format sont époustouflantes. Je vous conseille vivement de visiter son site (www.polar-world.de) où on peut les admirer en résolution plus faible (heureusement, sinon bonjour les vols!).

L’autre exposition concerne les flamants roses de Patrick et Marie Blin. La finesse des clichés est absolument remarquable.

Le biologiste marin Laurent Ballesta (bien connu grâce à l’émission de Nicolas Hulot Ushuaia Nature, aujourd’hui défunte) présentait des photos du monde animal rencontré dans les rivières et les plans d’eau de nos régions. La technique photo est bien sûr au rendez-vous mais, comme je le confiais à Laurent, je préfère les clichés réalisés dans les profondeurs des océans, tels qu’il les avait présentés à Montier il y a deux ou trois ans.

Si je devais donner un conseil aux organisateurs du Festival de Montier, ce serait le suivant: Au lieu de se concentrer à tout prix sur la vie animale (au fil des années, les renards, les chouettes et les petits oiseaux finissent par lasser), il serait peut-être intéressant de faire entrer des photos touchant à d’autres aspects de la Nature et de donner, par exemple, une place un peu plus large aux paysages ou aux quatre éléments qui sont actuellement réduits à la portion congrue dans le festival. Il serait peut-être bon de remplacer le mot « Animalière » par le mot « Nature » qui permettrait d’élargir les horizons.

Pour le reste, l’organisation est bonne, même si certains points peuvent être améliorés: L’accrochage des photos est parfois un peu léger (dans la Halle au Blé, par exemple); les traductions en français des légendes sont parfois bâclées et réalisées de toute évidence avec le traducteur Google!!

Le festival est l’occasion de rencontrer d’autres passionnés de Nature. Sans oublier les grues qui fréquentent encore en nombre important le Lac du Der et les environs à cette époque de l’année.

Par respect pour leurs auteurs, je ne photographie jamais les oeuvres exposées, même si certaines personnes utilisent sans vergogne leur téléphones portables, voire carrément leurs appareils photo.  En revanche, je photographie volontiers les grues, comme ce groupe d’oiseaux en train de se restaurer avant leur départ pour des cieux plus cléments…

Grues-Montier

 

Des volcans en Alsace, à Wittersdorf (Haut Rhin) !

Très honnêtement, je n’avais jamais entendu parler de Wittersdorf avant le week-end dernier! C’est un village alsacien de 800 habitants dans le Haut-Rhin, pas très loin de Mulhouse et de Cernay, patrie des regrettés Katia et Maurice Krafft. Je me suis rendu à Wittersdorf pour participer à une manifestation volcanologique qui fut une remarquable réussite. Le travail effectué par les 70 bénévoles de l’association « Culture et Solidarité » a largement contribué à ce succès. Un exemple à suivre!
Pendant une semaine, des centaines d’écoliers et des centaines de visiteurs sont allés dans la très grande salle polyvalente du village pour participer à des ateliers pour les uns, visiter des expositions, et/ou assister à des projections pour les autres. Les expositions montraient des photos rapportées des régions volcaniques du monde par certains organisateurs. On pouvait aussi admirer l’exposition prêtée par L’Association Volcanologique Européenne, sans oublier les photos de Katia et Maurice Krafft mises à disposition par le Conservatoire Régional de l’Image de Nancy. Des échantillons de roches complétaient le tableau. Les adhérents de L.A.V.E. et de la S.V.G. ont proposé des conférences et de magnifiques vidéos tournées, entre autres, en Islande, sur le Kawah Ijen et à Yellowstone. Les enfants des écoles ont participé à des ateliers où ils pouvaient confectionner eux-mêmes des volcans colorés en forme de kouglof alsacien.
Pour terminer, je tiens à remercier les organisateurs pour l’accueil qu’ils nous ont réservé. Un sacré week-end!!

Wittersdorf 01

Une vue de l’exposition…

Wittersdorf 02

… d’un atelier volcanique….

Wittersdorf 03

… et des volcans à la mode alsacienne !

(Photos:  C.  Grandpey)

A propos de la fermeture des parcs nationaux aux Etats Unis // About the closure of U.S. national parks

drapeau francaisLa fermeture des parcs nationaux en raison du blocage budgétaire aux Etats Unis doit être prise au sérieux et il y a de nombreux récits de problèmes rencontrés par des visiteurs. Par exemple, des anciens combattants la Seconde Guerre mondiale ont été menacés d’arrestation lors d’une visite du mémorial qui leur est dédié. Un homme a été condamné à une amende de 100 dollars pour avoir fait du jogging dans Valley Forge National Historical Park.
L’un des incidents les plus graves a impliqué un groupe de retraités américains et étrangers à Yellowstone. Le groupe a été enfermé dans un hôtel pendant plusieurs heures sous l’autorité de gardes du parc en armes, donnant l’impression qu’ils étaient en état d’arrestation. Le groupe d’une cinquantaine de touristes s’est vu interdire toutes les formes d’activités. Quand un troupeau de bisons est apparu, un ranger a informé le groupe qu’il n’était pas autorisé à prendre des photos. Des sites célèbres comme le Vieux Fidèle sont fermés, protégés par des barricades et surveillés par le personnel du parc. Lorsque le groupe a finalement quitté le Parc, on leur a dit qu’ils ne pouvaient pas s’arrêter pour une raison quelconque, jusqu’à ce que leur bus ait quitté les terres fédérales. Cette restriction comprenait les arrêts aux toilettes.

Donc pas questions pour certains touristes français habitués à passer outre les interdictions d’envisager une visite des parcs nationaux américains. Dans ce pays, on ne badine pas avec la loi.
Source: Presse américaine.

 

drapeau anglaisThe closure of the national parks because of the U.S.government shutdown has to be taken seriously and there are lots of stories of visitor mistreatment. For instance, World War II veterans have been threatened with arrest for visiting the memorial dedicated to their service. A man was fined 100 dollars for taking a jog at Valley Forge National Historical Park.

One of the most serious incidents involved a group of U.S. and foreign senior citizens at Yellowstone. The group was locked inside a hotel for several hours under the authority of park rangers with firearms, giving the impression they were under arrest. The group of about 50 tourists was prohibited from any forms of recreation while on the property. When a herd of bison came near, a ranger informed passengers that they were not allowed to take photos. Unsurprisingly, famous sites such as the Old Faithful geyser are closed and protected by barricades and park staff. When the group finally left the park, they were told they could not stop for any reason until their bus had left federal land. This restriction included restroom stops.

This unjustifiable treatment of elderly tourists certainly lends credence to one park ranger’s accusation that he and his colleagues were “told to make life as difficult for people as we can.”

Source: American newspapers.

Bison-Yell

(Photo:  C.  Grandpey)

Fermeture des parcs nationaux aux Etats Unis

Sale temps pour les visiteurs des parcs nationaux américains ! Suite à l’impasse budgétaire actuelle, les fonctionnaires américains ne peuvent pas être rémunérés et ils ont été priés de quitter leur travail. Parmi les administrations les plus touchées, on note les parcs nationaux qui accueillent chaque année des centaines de milliers visiteurs (4000 à 5000 touristes par jour en moyenne à Hawaii), ce qui représente un apport financier non négligeable.

Parmi les parcs fermés, on note Yellowstone et le Parc des Volcans d’Hawaii. L’accès à ces deux parcs est interdit et des rangers ont été réquisitionnés pour s’assurer qu’aucun touriste n’essaye de frauder.Yellowstone-01

Moment de solitude pour le Vieux Fidèle: Plus de spectateurs dans le Parc et les webcams ne sont plus accessibles!

(Photo:  C.  Grandpey)