L’éruption sur le rift nord-est du Mauna Loa continue avec peu d’évolution depuis la veille. La Fracture n° 3 génère la coulée de lave la plus active qui se déplace vers le nord en direction de la Saddle Road. A 7h00 le 3 décembre (heure locale), le front de coulée était à environ 4 km de la route. Au cours des dernières 24 heures, la coulée de lave a avancé à un rythme moyen d’environ 13 mètres par heure.
La Fracture n° 4 n’est plus active et il n’y a que des fissures incandescentes dans la zone.
Le tremor éruptif est toujours enregistré sous les fractures actives. Il n’y a pas de lave en mouvement dans la caldeira de Moku’āweoweo, ni dans la zone de rift sud-ouest.
Source : HVO.
—————————————
The Northeast Rift Zone eruption of Mauna Loa continues, with little change over the past 24 hours. Fissure 3 generates the most active lava flow that travels north toward the Saddle Road. As of 7:00 a.m. on December 3rd (local time), the flow front was about 4 km from the road. During the past 24 hours, the lava flow advanced at an average rate of about 13 meters per hour.
Fissure 4 is no longer active and there are only glowing cracks in the area.
The eruptive tremor is still recorded beneath the currently active fissures. There is no active lava within Moku’āweoweo caldera nor the Southwest Rift Zone.
Source: HVO.
Capture écran webcam HVO / USGS
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 