Catégorie : Amérique du Sud

Tungurahua (Equateur): L’activité reste intense // Activity remains intense

drapeau anglaisL’activité du Tungurahua reste intense, avec des émissions de cendre et des projections incandescentes jusqu’à 800 mètres au-dessus du sommet. L’IG précise que le système de surveillance a commencé à enregistrer les signaux sismiques de faible amplitude, indiquant la présence de l’activité dans la partie supérieure du conduit volcanique, ce qui peut signifier une augmentation de la pression interne et la possibilité une activité explosive.
Au cours de l’après midi du 2 février, deux explosions ont généré des coulées pyroclastiques qui ont dévalé dans plusieurs ravins sur des distances de 7 et 8 km. Un peu plus tard dans la soirée, de fortes explosions ont résonné comme des coups de canon et fait vibrer les fenêtres dans les environs.

——————————————–

drapeau anglaisActivity at Tungurahua remains intense with ash emissions and incandescent ejections up to 800 m above the summit. IG indicates that the monitoring system has started to record low amplitude seismic signals indicating activity in the upper part of the volcanic conduits. This may mean an increase in internal pressure and the possibility of explosive activity.

During the afternoon of February 2nd, two explosions generated pyroclastic flows that travelled over 7-8 km down several drainages. Later in the evening, powerful explosions like cannon balls vibrated the windows around the volcano.

Tungurahua-blog

Activité du 1er février 2014  (Document IGEPN)

 Tungurahua-blog

Sismicité actuelle sur le Tungurahua!

Tungurahua-blog

Le Tungurahua vu le 3 février par la webcam de l’Institut Géophysique

 

Tungurahua & Reventador (Equateur): L’activité reste élevée // Activity is still high

drapeau francaisDans un bulletin spécial diffusé le 30 janvier, l’Institut Géophysique indiquait que le Tungurahua connaissait une hausse de l’activité sismique, ponctuée de quelques explosions de faible intensité. Plusieurs événements longue période, révélateurs de mouvements de fluides à l’intérieur de l’édifice, étaient également enregistrés. Des observateurs faisaient état de retombées de cendre fine et de couleur noire dans plusieurs secteurs autour du volcan.

Suite à ce rapport, la situation a quelque peu évolué. L’IG indique que le niveau d’activité volcanique reste élevé. Plusieurs émissions de cendre ont été effectivement observées, avec des panaches qui montaient jusqu’à 2 ou 3 km au-dessus du sommet le 31 janvier. L’Institut ajoute que deux explosions d’intensité moyenne suivies d’une troisième plus importante ont été enregistrées le samedi 1er février, avec des coulées pyroclastiques qui ont dévalé sur environ 500 mètres les flancs du volcan, en particulier dans la ravine Achupashal où elles ont bloqué une route d’accès à Baños. La colonne de cendre est montée jusqu’à 8 km. au-dessus du volcan.

Dans le même temps, le Reventador montre lui aussi une activité relativement élevée, difficilement observable la plupart du temps à cause de la couverture nuageuse. L’IG fait état de 81 événements longue période, 11 explosions et 9 épisodes de tremor pour la journée du 31 janvier.

—————————————–

drapeau anglaisIn a special bulletin released on January 30th, the Geophysical Institute indicated that there was an increase in seismic activity at Tungurahua, together with a few low-intensity explosions. Several LP events indicating movements of fluids within the edifice were also recorded. Observers reported the fall of thin and black ash over several areas around the volcano.

The situation has changed a little since the report. IG indicates that the level of activity remains elevated. Several ash emissions have been observed, with ash plumes up to 2-3 km above the summit on January 31st. The Institute also reports that two moderate explosions on Saturday, Februery 1st  were followed by a third of greater size, and pyroclastic flow stretched 500 meters down its flank. The blasts created an 8-kilometre column of ash above the volcano. Lava reached the lower part of the Achupashal ravine, blocking a route to Baños.

Meantime, activity at Reventador remains fairly high but cannot often be observed because of the cloud cover. IG reports 81 LP events, 11 explosions and 9 episodes of tremor for January 31st.

Puyehue (Chili)

drapeau francaisOn pouvait lire dans la presse ces derniers temps qu’un nuage de cendre émanait de la zone de rift du Cordón Caulle, à l’intérieur du complexe volcanique Puyehue-Cordón Caulle. Ce nuage apparaissait sur les images satellitaires. Toutefois, même si la cendre semblait avoir été émise récemment, elle était probablement due à sa remobilisation au sol par les vents violents qui soufflaient alors sur la région. De plus, aucun signe d’un regain d’activité du volcan n’a été détecté.

Le volcan est entré en eruption entre juin 2011 et avril 2012.

Source : Global Volcanism Network.

drapeau anglaisOne could read in the press these days that an ash cloud was coming out of the Cordón Caulle rift zone, part of the Puyehue-Cordón Caulle volcanic complex. The cloud was visible on satellite imagery. However, although it appeared to be a fresh emission, the cloud was likely re-suspended ash from strong southerly winds. In addition, no other evidence of renewed activity was detected.

An eruption occurred on the volcano between June 2011 and April 2012.

Source : Global Volcanism Network.

Orages volcaniques et éclairs verts // Volcanic storms and green lightning

drapeau francaisLes orages volcaniques sont relativement fréquents pendant les éruptions lorsque l’électricité statique se décharge en produisant des éclairs.

Un phénomène très inhabituel a toutefois été observé au Chili en 2008 pendant l’éruption du volcan Chaiten : des éclairs de couleur verte sont apparus dans le panache éruptif !

Un chercheur américain de la Rice University de Houston, spécialiste des phénomènes atmosphériques, s’est penché sur la question et vient de présenter les résultats de son travail lors de la réunion annuelle de l’American Geophysical Union.

Selon lui, de tels éclairs verts apparaissent probablement pendant tous les orages mais ils restent invisibles car ils se produisent à l’intérieur des nuages. S’agissant des nuages de cendre, la répartition des charges est différente et l’éclair vert peut apparaître sur la partie externe du nuage.

Ces éclairs verts correspondent à ce que les scientifiques appellent des filaments d’ionisation (streamers en anglais), des faisceaux de charge positive qui partent du sol et se dirigent vers l’atmosphère. Pendant les orages classiques, ces zones de charges positives restent invisibles à l’intérieur des nuages et sont transportées par des cristaux de glace. C’est le contact entre les faisceaux d’ionisation et les particules chargées négativement qui provoque le déclenchement de l’éclair.

La cendre volcanique fait apparaître les faisceaux d’ionisation (positifs) parce que les particules de cendre tourbillonnent à la surface du nuage. Leur couleur verte est due à la présence d’atomes d’oxygène excités électriquement, comme cela se produit lors des aurores boréales.

Source (en anglais) : Live Science.

Toujours à propos des éclairs volcaniques, un article du National Geographic nous apprend que «des scientifiques de l’Université LMU de Munich (Allemagne) ont créé le premier volcan artificiel capable de simuler les éclairs observés pendant les éruptions ».
Pour simuler le panache de cendre, les chercheurs ont introduit de la cendre volcanique dans un autoclave cylindrique en acier et fermé à son sommet par une plaque de cuivre. Ils ont ensuite injecté du gaz dans ce système jusqu’à ce qu’il atteigne la pression requise, celle qui briserait la plaque de cuivre. Lorsque cette dernière est brisée, l’échantillon subit une décompression instantanée dont la valeur correspond à celle subie par des particules volcaniques lors d’une éruption explosive. Tout d’abord, la décompression soudaine provoque la libération et la condensation du gaz. Peu de temps après, les petites particules apparaissent  et les premières décharges électriques se produisent. Cela correspond à la dynamique des explosions sur des volcans comme le Sakurajima au Japon.
En utilisant leur volcan de laboratoire, les chercheurs pensent maintenant être en mesure de déchiffrer les propriétés critiques des panaches de cendre volcanique. Cela permettrait une meilleure compréhension des éruptions.
Vous pourrez lire l’article (en anglais) dans son intégralité et voir une vidéo de l’expérience à cette adresse:

http://news.nationalgeographic.com/news/2013/12/131213-volcano-lightning-lab-first-video/#close-modal

drapeau anglaisVolcanic storms are relatively common during eruptions when static electricity discharges producing lightning.
However, a highly unusual phenomenon was observed in Chile in 2008 during the eruption of Chaiten volcano : flashes of green lightning appeared in the eruptive plume !
An American atmospheric scientist at Rice University in Houston looked into the matter and has presented the results of his work at the annual meeting of the American Geophysical Union.
In his opinion, these green flashes probably appear during all thunderstorms but they remain invisible because they occur within the clouds. Regarding ash clouds, the structure of charges is different and the green flash may appear on the outside of the cloud.
These green flashes are what scientists call “streamers”, channels of positive charges that surge from the ground to the atmosphere. During conventional thunderstorms , these zones of positive charges remain invisible inside the clouds where they are carried by ice crystals. It is the contact between the streamers and the negatively charged particles that triggers the flash of lightning.
Volcanic ash revels the ( positive ) streamers because the ash particles swirl on the surface of the cloud . Their green colour is due to the presence of electrically excited oxygen atoms, as happens in the green aurora borealis.

Source: Live Science

Eclairs-Chaiten

L’éclair vert est patfaitement visible dans la partie droite de la photo. 

Normal
0
21

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name: »Tableau Normal »;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent: » »;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family: »Times New Roman »;}

(Credit photo: UPI Photo/Landov)

Still about volcanic lightning, an article of the National Geographic informs us that “scientists from LMU University in Munich, Germany, have created the first artificial volcano capable of simulating the lightning flashes seen in real-life eruptions”.

To simulate the ash plume, the researchers charged volcanic ash into a cylindrical autoclave made of steel and sealed at the top with a copper plate. They then injected gas into this system until it reached the target pressure that would break the copper plate. When the top plate is broken, the sample undergoes an instantaneous decompression that matches in value that experienced by volcanic particles during an explosive eruption. First, the sudden decompression causes the gas to escape and condense. Shortly after, small particles appear, and the first electrical discharges occur. This corresponds to the dynamics of explosions at volcanoes like Sakurajima (Japan).

Using the lab volcano, researchers may now be able to decipher critical properties of volcanic ash plumes. That may lead to a better understanding of eruptions.

You can read the whole article and see a video of the experiment at this address :

http://news.nationalgeographic.com/news/2013/12/131213-volcano-lightning-lab-first-video/#close-modal