Nouveau cratère sur Nishino-shima (Japon) // New crater on Nishino-shima (Japan)

drapeau francaisD’après les gardes-côtes japonais, un nouveau cratère est entré en éruption sur le volcan de l’île Nishino-shima. Jusqu’à dimanche dernier, l’éruption se situait au sommet d’un cône de quelque 150 mètres de hauteur. Lundi, ce cratère a cessé d’émettre gaz et projections et l’activité s’est déplacée vers une nouvelle bouche qui s’est ouverte quatre heures plus tard sur le versant NE du cône Les gardes-côtes pensent que  » le magma a changé de trajectoire pendant son ascension et formé un nouveau cratère ».
Il est bon de rappeler qu’en novembre 2013 une éruption sous-marine a été détectée au large de l’île Nishino-shima et a commencé a donner naissance à une nouvelle île. Les coulées de lave ont fini par réunir cette nouvelle terre à Nishino-shima et l’activité éruptive est restée constante depuis cette époque.
Source: NHK World.

—————————————————

drapeau anglaisAccording to Japan Coast Guard officials,the volcano on Nishino-shima Island has started erupting from a new crater. They observed eruptions from a crater at the top of a 150-meter high pyroclastic cone until Sunday. On Monday, this crater stopped releasing smoke, but they identified an eruption from a new crater on the northeast side of the cone’s slope about 4 hours later. They think that « the route of the rising magna has changed and formed a new crater ».
Let’s keep in mind that an undersea eruption was observed near Nishinoshima in November 2013. It created a new island nearby. Lava flows eventually linked the new island to Nishinoshima. Volcanic activity has been ongoing since that time.
Source: NHK World.

Une réflexion au sujet de « Nouveau cratère sur Nishino-shima (Japon) // New crater on Nishino-shima (Japan) »

  1. Bonjour Claude,
    Pour ce soir, en plat de résistance c’est un astéroïde qui va nous survoler, c’est aussi une « Ile de l’espace », mais pas volcanique du tout. Espérons qu’elle disparaitra sans laisser de trace celle là.
    Amitiés
    Pierre Chabat

    J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.