La baisse d’activité enregistrée sur le Turrialba au cours de la semaine écoulée a incité les autorités à rouvrir les routes d’accès aux localités de La Silva et Paastora. Toutefois, la route d’accès au Parc National du Turrialba reste fermée. Les autorités ont également conseillé au Ministre de l’Education de rouvrir les 4 écoles qui avaient été fermées de manière préventive.
Les derniers rapports de l’OVSICORI indiquent que l’activité volcanique reste faible, avec uniquement de petites émissions de gaz, de cendre et de vapeur d’eau
————————————————-
The decreased activity registered at Turrialba Volcano throughout this week prompted officials to lift two preventive closures on roads in the communities of La Silvia and La Pastora. However, the access route to the Turrialba Volcano National Park will remain closed. They also recommended that the Education Ministry reopen four schools that were still closed as a precaution.
OVSICORI’s most recent report states Turrialba volcano maintains low activity, consisting mainly of small eruptions of gas, ash and vapour.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 