Etna (Sicile / Italie)

drapeau francaisL’épisode éruptif (le mot « paroxysme » est inadapté dans le cas présent!) semble toucher à sa fin. Le tremor a retrouvé un niveau quasiment normal. Les dernières images de la coulée visibles sur la webcam LAVE montrent que la partie active se fait de plus en plus courte. La question maintenant est de savoir quand se produira le prochain épisode. L’Etna seul a la réponse !

drapeau anglaisIt looks as if the current eruptive episode (the word « paroxysm is totally irrelevant » right now) is definitely coming to an end. The tremor has nearly got back to background levels. The latest images released by the LAVE webcam show that the active part of the lava flow is getting shorter and shorter. The question is to know when the next episode will take place. Mount Etna is the only one who knows the answer!

Etna-22-janvier

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.