Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeaufrancais.jpgC’est toujours la valse des épisodes de gonflement et dégonflement sur le Kilauea. La situation reste globalement inchangée depuis mon dernier bulletin sur ce volcan. Des coulées continuent à avancer timidement en haut du pali, mais l’alimentation est trop irrégulière pour leur permettre une progression digne de ce nom. En conséquence, aucune coulée n’est visible sur la plaine côtière et l’Océan Pacifique attend désespérément la lave.

Source: HVO.

drapeau anglais.jpgIt is still the same alternation of inflation and deflation episodes on Kilauea. The situation has not changed a lot since my previous note on this volcano. Lava flows are still slowly advancing on the upper part of the pali but their feeding is too irregular to allow them to travel much further. As a consequence, no lava flow can be seen on the coastal flat and the Pacific Ocean has desperately been waiting for lava since December 2011.

Source: HVO.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s