Etna (Sicile / Italie)

etna,volcans,volcanoes,volcano newsOn peut voir sur le site Internet « Etna Walk » une petite vidéo montrant une émission de cendre qui s’est produite vers 13h17 (heure locale) le 6 septembre au niveau d’une bouche située sur le petit col qui sépare les deux cônes du Cratère Sud-Est. L’événement n’a duré que quelques minutes et a ressemblé à une émission semblable observée le 27 août au soir, mais avec des explosions plus vigoureuses qu’hier.

« Etna Walk » indique par ailleurs que l’activité à l’intérieur de la Bocca Nuova s’est limitée à partir du 12 août à des émissions de cendre générées par des explosions à l’intérieur de la bouche qui s’est ouverte le 2 juillet dernier. Cette activité a ensuite diminué au cours des semaines suivantes.

Le tremor se maintient à des valeurs relativement basses.

http://www.etnawalk.it/News/Read/127/emissioni-di-cenere-dal-cratere-di-sudest

 

etna,volcans,volcanoes,volcano newsOne can see on the « Etna walk » website a short video showing an ash emission that occurred on September 6th from a vent located between the two cones of the SE Crater. The event only lasted a few minutes. It looked like a similar event observed on August 27th but with more vigorous explosions than yesterday.

“Etna Walk” also indicates that from August 12th onward, activity within Bocca Nuova has consisted of ash emissions generated by explosions inside the vent that opened on July 2nd. This activity declined in the following weeks.

The tremor is stable with relatively low values.

http://www.etnawalk.it/News/Read/127/emissioni-di-cenere-dal-cratere-di-sudest

Krakatau (Détroit de la Sonde / Indonésie)

drapeau francais.jpgLe rapport du guide d’un groupe de touristes qui ont visité le Krakatau les 3 et 4 septembre confirme ce que j’ai écrit dans ma dernière note à propos du volcan. Le nuage de vapeur observé à la base du Krakatau ne correspondait pas à une activité géothermale mais bien à l’arrivée dans la mer d’une coulée de lave d’environ 600 mètres de longueur qui s’étirait entre le sommet et le rivage. Des cadavres de poissons et de petits animaux ont été observés à proximité du rivage, ce qui est normal dans ces circonstances. L’activité du Krakatau avait pratiquement cessé les 4 et 5 septembre.

Vous trouverez des images de cette visite à cette adresse :

http://www.volcanodiscovery.com/krakatau/news/15030/Krakatau-volcano-Indonesia-report-from-3-4-Sep.html

drapeau anglais.jpgThe report written by the leader of a group of tourists who visited Krakatau on September 3rd and 4th confirms what I wrote in my last note about the volcano. The steam plume seen at the base of Krakatau was not produced by any new geothermal activity but by the entrance into the sea of a 600-metre lava flow that travelled from the summit to the shore. The dead bodies of small animals and fish were seen in the area, which is quite normal in such circumstances. The activity of Krakatau had neatly stopped on September 4th and 5th.

You’ll see images of this visit at this address:

http://www.volcanodiscovery.com/krakatau/news/15030/Krakatau-volcano-Indonesia-report-from-3-4-Sep.html

krakatau,lave,lava,eruption,volcans,volcanoes;volcano news

Le Krakatau vu par le satellite EO-1 le 4 septembre au matin.

(Avec l’aimable autorisation de la NASA)