Bien que l’actualité volcanique soit en ce moment largement orientée vers l’éruption du Puyehue au Chili, il ne faudrait pas oublier que d’autres volcans restent bien actifs ailleurs dans le monde ! S’appuyant sur les données fournies par l’agence météorologique japonaise (JMA), le centre de contrôle des cendres volcaniques (VAAC) de Tokyo indique qu’entre le 8 et le 14 juin les explosions du Sakurajima donnaient naissance à des panaches de cendre qui montaient jusqu’à 2 ou 3 km d’altitude avant de s’étirer en direction de l’est et du sud-est.

Vous pourrez voir le volcan via la webcam: http://webcam-svo2.pr.kyoto-u.ac.jp/local/camera.html

Although the current news is rather concentrated on Chile’s Puyehue, one should not forget other volcanoes are quite active around the world! Based on information from the Japanese Meteorological Agency, the Tokyo Volcanic Ash Advisory Center reported that between June 8^th and 14^th, explosions from Sakurajima produced plumes that rose to altitudes of 2-3 km a.s.l. and drifted E and SE.  

You can see the volcano through its webcam: http://webcam-svo2.pr.kyoto-u.ac.jp/local/camera.html

Dans son dernier bulletin mensuel, le HVO fait le point sur la situation des volcans endormis ou potentiellement actifs sur l’archipel hawaiien :

• – Haleakala (Ile de Maui): le volcan est sous surveillance permanente. Les instruments n’ont révélé aucun changement significatif. Tout est calme.
• – Hualalai (Big Island): Le volcan se dresse à proximité de la côte ouest. Aucun événement sismique n’a été enregistré. Aucune déformation de l’édifice n’a été observée.
• – Lo’ihi (au sud de Big Island): Ce volcan sous-marin dont le sommet se trouve à 975 mètres sous la surface de l’océan ne montre actuellement aucune activité sismique.
• – Mauna Kea (Big Island): C’est le volcan hawaiien dont l’altitude est la plus élevée (4205 m). Sa sismicité reste à un niveau normal avec, en moyenne, 6 événements par mois. Quatre séismes ont été détectés sous la montagne en mai.
• – Mauna Loa (Big Island): Le volcan est très étroitement surveillé. Tout le monde a encore en mémoire la gigantesque éruption de 1984. Le versant sud continue à bouger en direction du SE mais aucune inflation significative n’a été observée récemment. Au cours du mois de mai, 2 séismes ont été enregistrés dans la zone sommitale et un événement de M 3 a été détecté dans la zone de rift SO. Aucune variation remarquable n’a été observée récemment, que ce soit au niveau des émissions de CO2, de SO2 ou des températures fumerolliennes. Il faut se souvenir que le Mauna Loa a connu une importante phase de gonflement entre 2002 et surtout 2004. A partir de 2006, l’inflation a perdu de la vigueur pour cesser fin 2009. Une lente reprise du gonflement a été détectée fin 2010.

Des panaches de cendre et de vapeur s’échappent toujours du Bromo et montent en général à 200 – 400 mètres au-dessus du volcan. On observe parfois de l’incandescence à l’intérieur du cratère. Des retombées de cendre se produisent toujours et atteignent des zones situées à 2 km à l’est et au nord-est du Bromo. Le 13 juin, le niveau d’alerte a été abaissé à 2, sur une échelle de 4.

Source : Global Volcanism Network.

Ash and steam plumes from Mount Bromo are still rising 200 – 400 metres above the volcano and some incandescence can be seen emanating from the crater.  Ashfall is still observed in areas within 2 km E and NE of Bromo. On June 13^th, the Alert Level was lowered to 2, on a scale of 4.

Source : Global Volcanism Network.

La situation n’évolue guère sur le Taal. 5 ou 6 séismes d’origine volcanique sont enregistrés quotidiennement. La température du lac a légèrement baissé, de 33°8C à 32°9C. Le niveau de l’eau a légèrement augmenté et son pH est assez stable ; il a évolué de 2,69 à 2,67 depuis le 7 juin. Entre le début du mois de mai et celui du mois de juin, le volcan n’a que très légèrement gonflé. Les émissions de CO2 début mai atteignaient 2057 tonnes par jour, ce qui est supérieur à la normal. Le niveau d’alerte est maintenu à 2.

Le Bulusan et le Mayon sont tous les deux en alerte de niveau 1 car les seules manifestations visibles sont des émissions de vapeur et un peu d’incandescence dans le cratère du Mayon..

Source : PHILVOCS.

The situation has not much changed at Taal. 5 or 6 volcanic earthquakes are recorded each day. The lake temperature has slightly decreased from 33.8°C to 32.9°C. The pH is quite stable too, from 2.69 to 2.67 since June 7th. The volcano barely inflated between early May and early June. CO2 emissions at the beginning of May reached 2,057 tonnes per day, which is above background levels. The alert level is kept at 2.

The alert level at Bulusan and Mayon remains at 1 as the only visible activity consists of vapour clouds and slight incandescence within Mayon’s crater.

Source: PHILVOCS.