0h05: Comme je l’ai indiqué précédemment, j’étais en Auvergne ce week-end, au coeur du massif du Cantal, à l’occasion du 25ème anniversaire de L’Association Volcanologique Européenne qui fut une totale réussite.
A mon retour, j’ai vu que du nouveau s’était produit en Erythrée, avec l’éruption d’un volcan que les scientifiques ont eu du mal à localiser, comme c’est souvent le cas dans cette région reculée du globe. Au final, l’éruption semble s’être produite au niveau du Nabro, un édifice à proximité de la côte de la Mer Rouge, dans la partie septentrionale de l’Erythrée. Il fait partie d’une chaîne basaltique qui s’étire le long du Rift de l’Afrique de l’Est. Le Nabro n’a connu aucune éruption historique.
Il semblerait que le nuage de cendre généré par l’éruption soit relativement important car la presse américaine indique qu’un voyage d’Hillary Clinton en ethiopie a dû être abrégé car le panache se dirigeait vers Addis Abeba.
0:05: As I put it previously, I was in Auvergne this week-end as the European Volcanological Association (L.A.V.E.) was celebrating its 25th anniversary. This event was a total success.
I’m now back home and I’ve just seen that an eruption took place in Eritrea while I was away. It took place on a volcano that was very difficult to locate in that remote area of the globe. Finally, it seems the eruption occurred on the Nabro volcano which lies near the coast of the Red Sea in northern Eritrea amidst a chain of basaltic volcanoes that stretches along the East African Rift. There has been no historical eruption at Nabro.
It seems the ash cloud generated by the eruption is quite voluminous as the U.S. press indicated that Hillary Clinton had to curtail a visit to Ethiopia because the ash plume was moving towards Addis Ababa.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 