La situation reste stable sur le Kilauea. La lave est toujours présente sur les deux sites mentionnés précédemment et aucune coulée n’est visible actuellement sur la Grande Ile.
Le niveau de la lave dans le pit crater de l’Halema’uma’u varie au gré des épisodes de gonflement et de dégonflement du volcan. Il se situe en moyenne à une profondeur de 140 mètres.
Le Pu’uO’o recèle toujours un lac de lave en surélévation. Sa surface se situe à 2-3 mètres au-dessus du plancher, tandis que ce dernier se trouvait le 1er juin à 39 mètres sous la lèvre E du cratère. Le 11 mai, la lave était à 52 mètres sous cette même lèvre. Cela signifie que la lave s’accumule de jour en jour dans le Pu’uO’o et on peut se demander comment la situation va évoluer dans les prochaines semaines si le plancher se rapproche du rebord du cratère ! Débordement de la lave ? Epanchement vers l’ouest ? Eventrement du Pu’uO’o ? Tout reste possible avec Madame Pélé !
http://hvo.wr.usgs.gov/kilauea/update/archive/2011/Mar/20110601_kwooten_0459_L.jpg
Source : HVO.
The situation is stable on Kilauea. Lava is still present on two sites but no flows can currently be seen on the Big Island. The level of the pond within Halema’uma’u varies from day to day with the D/I events. Its average depth is 140 metres.
There is still a perched pond in Pu’uO’o. Its surface lies 2-3 metres above the crater floor which was 39 metres below the eastern rim on June 1st. On May 11th, it was 51 metres below this same rim. This means lava is regularly accumulating in Pu’uO’o and one can wonder what will happen in the coming weeks if this rate continues. Will lava overflow? Will it come out to the west? Will Pu’uO’o break open? Everything is possible with Madame Pele!
http://hvo.wr.usgs.gov/kilauea/update/archive/2011/Mar/20110601_kwooten_0459_L.jpg
Source: HVO.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 
