Selon le MVO, l’activité au niveau du dôme s’est légèrement accrue pendant la deuxième quinzaine de mai, mais est restée globalement faible. De même, la sismicité a augmenté, avec quelques événements tectoniques à moins de 3 km de profondeur sous le dôme. Des lahars se sont engagés dans plusieurs vallées le 18 mai. Il se peut que deux explosions se soient produites le 21 mai. Les 21 et 22 mai, une forte odeur de SO2 a été observée entre Salem (à 6 km au NO du volcan) et Woodlands (à 1 km au nord de Salem). Le niveau d’alerte est maintenu à 3.

 

According to MVO, during the second half of May, activity of the lava dome increased slightly, but remained overall at a low level. Seismic activity increased slightly too, with a few tectonic earthquakes at depths less than 3 km beneath the dome. Lahars traveled down multiple river valleys on May 18^th. Two possible explosions were detected on May 21^st.  On May 21^st and 22^nd, a strong smell of sulphur dioxide was noted from Salem (6 km NW) to Woodlands (1 km N of Salem).The Hazard Level is kept at 3.