Étiquette : mauna loa

Mauna Loa (Hawaii): nouvelles de l’éruption le 4 décembre 2022 // News of the eruption on December 4th, 2022

L’éruption continue sur le rift nord-est du Mauna Loa. La lave jaillit toujours de la Fracture n°3, avec des fontaines d’environ 15 mètres de hauteur et un débit de 50 à 100 mètres cubes par seconde. Le front de lave est à environ 3,8 km de la Saddle Road. La lave progresse en moyenne à 13 mètres par heure. Le HVO affirme qu’il n’y a plus de menace pour les personnes vivant dans la zone de rift sud-ouest du Mauna Loa. L’observatoire a déterminé que le danger était passé après avoir effectué des survols de toutes les zones d’éruption avec des caméras thermiques et en se référant aux données géophysiques.
En ce moment, la lave se dirige vers le carrefour entre la Saddle Road et l’Old Saddle Road. Au fur et à mesure que la coulée continuera à avancer, il est probable qu’elle se dirigera soit vers l’est, soit vers l’ouest, l’est étant le scénario le plus probable. Cependant, la lave pourrait encore obliquer vers l’ouest, ce que tout le monde espère car elle éviterait alors la Saddle Road. Pour le moment, la lave est encore trop loin, avec trop de variables, pour que les scientifiques puissent prévoir si ou quand elle atteindra la Saddle Road.
Environ 3 500 véhicules avaient emprunté la route permettant d’observer la lave le 1er décembre. Depuis le début de l’éruption, la police a verbalisé 28 automobilistes suite à des problèmes de stationnement dans des zones interdites le long de la Saddle Road.

Une vidéo en streaming des fontaines de la Fracture n°3 est disponible à cette adresse : https://www.youtube.com/watch?v=SnjGqn1K9ZQ
La qualité des images n’est pas bonne, mais elles permettent de se rendre compte de l’intensité de l’éruption.

——————————————

The northeast rift eruption of Mauna Loa continues with lava gushing out of fissure 3 at about 15 meters tall, at 50 to 100 cubic meters per second. The lava front is about 3.8 km from Saddle Road, with lava advancing 13 meters per hour. HVO says that there is no longer any ththreat to people living in Mauna Loa’s southwest rift zone. The observatory determined the danger was over after completing overflights of all of the eruption areas with thermal cameras and by monitoring with geophysical data.

Right now the lava is headed toward the intersection of Saddle Road and Old Saddle Road. As the flow continues, it could either go east or west, with east being the more likely scenario. However, it could still turn west, which is what everyone is hoping because the lava flow going in that direction would be unlikely to reach Saddle Road. For the time being, the lava is still too far, with too many variables, for scientists to be able to forecast if or when it will reach Saddle Road.

About 3,500 vehicles had used the lava-viewing road on December 1st. Since the eruption began, police have issued 28 citations related to parking issues in prohibited areas along Saddle Road.

Streaming video of the fissure 3 fountains can be found at https://www.youtube.com/watch?v=SnjGqn1K9ZQ

The quality of the images is not good, but they allow to see the intensity of the eruption.

Activité éruptive sur la Fracture n+3 (Image webcam)

Les laves du Mauna Loa (Hawaii) // Mauna Loa lavas

Plusieurs visiteurs de mon blog m’ont demandé si j’avais des informations sur la chimie de la lave émise par l’éruption en cours du Mauna Loa. Selon l’Observatoire des Volcans d’Hawaii (le HVO) qui vient de me transmettre ce qui suit, la lave émise en ce moment par le Mauna Loa n’est pas un vestige de l’éruption de 1984.
Les scientifiques expliquent que la lave provient d’une nouvelle intrusion magmatique au sommet et sur la zone de rift nord-est. Les coulées de lave sont dépourvues de cristaux près des bouches éruptives et présentent une abondance de petits cristaux (<0.01 mm) sur les fronts de coulées. Ces cristaux d’olivine et de plagioclase se sont développés pendant le refroidissement des coulées. Ces échantillons ont une teneur en MgO (oxyde de magnésium) de 6,0 à 6,8 % en poids, ce qui est typique des magmas du Mauna Loa. La température moyenne calculée à partir des teneurs en oxyde de magnésium est de 1156°C. Les scientifiques du HVO et de l’Université d’Hawai indiquent que la poursuite des analyses chimiques en laboratoire leur permettra de comprendre comment l’éruption évolue. De nouveaux instruments ont été déployés le long des fractures dynamiques et des coulées de lave afin de contrôler l’éruption et d’analyser des échantillons.
Dans le même temps, les scientifiques expliquent que les éruptions du passé sur la zone de rift nord-est du Mauna Loa ont généralement duré quelques semaines. Cependant, dans un cas, une éruption sur cette zone de rift s’est poursuivie pendant plus d’un an.
Source : USGS/HVO que je remercie sincèrement.

On peut lire dans une étude publiée en 1983 et intitulée Homogeneity of Lava Flows: Chemical Data for Historic Mauna Loan Eruptions que les analyses chimiques des basaltes échantillonnés lors des principales éruptions historiques du Mauna Loa montrent que de nombreux champs d’écoulement de la lave sont remarquablement homogènes dans leur composition. Malgré leur grande taille et différentes durées d’éruption (1 à 450 jours), de nombreux champs de lave ont une variabilité de composition qui est à l’intérieur ou proche de l’erreur analytique pour la plupart des éléments. Les champs de coulées qui ne sont pas homogènes varient principalement en teneur en olivine dans une lave par ailleurs homogène. Certains sont des champs de lave composites constitués de plusieurs sous-unités apparemment homogènes qui ont été émises à différentes altitudes le long de rifts actifs. Il faut toutefois noter que tous les volcans ne produisent pas des laves homogènes comme celles du Mauna Loa.

Une étude précédente publiée en 1971 fait référence aux laves émises par le Mauna loa et le Kilauea voisin. Les auteurs expliquent que le Kilauea et le Mauna Loa, deux volcans boucliers actifs, sont composés de basalte tholéiitique ayant des teneurs en oxyde de magnésium ( MgO) allant de plus de 20% à moins de 4%. La plupart des bouches éruptives sont situées soit dans la caldeira centrale, soit sur deux zones rift s’étendant à l’est et au sud-ouest du sommet de chaque volcan. Le Mauna Loa possède également quelques bouches éruptives isolées sur son versant nord-ouest; elles ne sont apparemment pas liées aux zones de rift.
Vous pourrez lire l’étude complète à cette adresse :
https://pubs.usgs.gov/pp/0735/report.pdf

S’agissant de la lave du Kilauea, vous pourrez lire également ces deux notes sur mon blog, suite à un travail personnel effectué par le Parc des Volcans :

Processus de refroidissement de la lave sur le Kilauea :

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/processus-de-refroidissement-de-la-lave-sur-le-kilauea-hawaii/

La géochimie de la lave du Kilauea :

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2021/01/26/la-geochimie-de-la-lave-du-kilauea-the-geochemistry-of-kilaueas-lava/

 ———————————————–

Several visitors to my blog have asked me if I had information about the chemistry of the lava emitted by the Mauna Loa current eruption. According to the Hawaiian Volcano Observatory (HVO) which has just sent me what follows, the lava spewing from Mauna Loa is not left over from the 1984 eruption.

Scientists explain that the lava represents a new intrusion of magma into the summit and northeast rift zone. The lava flows remain crystal free near the vents and full of small crystals (<0.01 mm) at the flow fronts. These crystals of plagioclase and olivine grew during cooling of the lava flows. These samples have an MgO (magnesium oxide) content of 6.0-6.8 weight percent, which is very typical of Mauna Loa magmas. The average temperature calculated from these collected magnesium oxide contents is 1156°C. HVO and University of Hawaii scientists say that continued chemical analyses in the lab will help them understand how the eruption is evolving. New instruments have been deployed along the dynamic fissures and lava flows so as to monitor the eruption and analyze samples of the eruption.

Meanwhile, experts also explain that past Mauna Loa northeast rift zone eruptions have typically lasted a few weeks. However, in one instance, a northeast rift zone eruption continued for over a year.

Source: USGS / HVO I sincerely thank. .

One can read in a 1983 study entitled Homogeneity of Lava Flows: Chemical Data for Historic Mauna Loan Eruptions that chemical analyses of basalts collected from the major historic eruptions of Mauna Loa show that many of the flow fields are remarkably homogeneous in composition. Despite their large size and various durations of eruption (1-450 days), many of the flow fields have compositional variability that is within, or close to, the analytical error for most elements. The flow fields that are not homogeneous vary mainly in olivine content in an otherwise homogeneous melt. Some are composite flow fields made up of several, apparently homogeneous subunits erupted at different elevations along the active volcanic rifts. Not all volcanoes produce lavas that are homogeneous like those of Mauna Loa.

A previous study published in 1971 refers to lavas emitted both by Mauna loa and meighbouring Kilauea. The authors explain that Kilauea and Mauna Loa, two active shield volcanoes, are composed of tholeiitic basalt having MgO contents ranging from more than 20 percent to less than 4 per cent. Most eruptive vents are located either within the central caldera or on two rift zones extending to the east and southwest from each volcano’s summit. Mauna Loa also has a few isolated vents on its northwest slope that are apparently unrelated to any rift zone.
You can read the complete study at this address :

https://pubs.usgs.gov/pp/0735/report.pdf

As far as the Kilauea lava is concerged, you cal also read two posts on this blog, following personal reaserch work I performed within the National Park :

Lava cooling process on Kilauea Volcano :

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/processus-de-refroidissement-de-la-lave-sur-le-kilauea-hawaii/https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/processus-de-refroidissement-de-la-lave-sur-le-kilauea-hawaii/

The geochemistry of Kilauea’s lava :

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2021/01/26/la-geochimie-de-la-lave-du-kilauea-the-geochemistry-of-kilaueas-lava/

Fracture active et coulées de lave sur le Mauna Loa en 2022 (Crédit photo: HVO)

Fracture active et coulées de lave sur le Kilauea en 2018 (Crédit photo: HVO)

L’éruption du Mauna Loa le 3 décembre 2022 // The Mauna Loa eruption on December 3rd, 2022

L’éruption sur le rift nord-est du Mauna Loa continue avec peu d’évolution depuis la veille. La Fracture n° 3 génère la coulée de lave la plus active qui se déplace vers le nord en direction de la Saddle Road. A 7h00 le 3 décembre (heure locale), le front de coulée était à environ 4 km de la route. Au cours des dernières 24 heures, la coulée de lave a avancé à un rythme moyen d’environ 13 mètres par heure.
La Fracture n° 4 n’est plus active et il n’y a que des fissures incandescentes dans la zone.
Le tremor éruptif est toujours enregistré sous les fractures actives. Il n’y a pas de lave en mouvement dans la caldeira de Moku’āweoweo, ni dans la zone de rift sud-ouest.
Source : HVO.

—————————————

The Northeast Rift Zone eruption of Mauna Loa continues, with little change over the past 24 hours. Fissure 3 generates the most active lava flow that travels north toward the Saddle Road. As of 7:00 a.m. on December 3rd (local time), the flow front was about 4 km from the road. During the past 24 hours, the lava flow advanced at an average rate of about 13 meters per hour.

Fissure 4 is no longer active and there are only glowing cracks in the area.

The eruptive tremor is still recorded beneath the currently active fissures. There is no active lava within Moku’āweoweo caldera nor the Southwest Rift Zone.

Source: HVO.

Capture écran webcam HVO / USGS

Eruption du Mauna Loa : de Hawaii à Las Vegas // From Hawaii to Las Vegas

Peu de gens le savent, mais Las Vegas est parfois appelée Ninth Island – la Neuvième Ile – par la communauté hawaiienne qui vit sur le continent américain. Pour en savoir plus sur le lien entre Hawall et Las Vegas, je vous invite à cliquer sur ce lien :
https://vegasexperience.com/downtown-insider/las-vegas-known-as-ninth-island/

Ces jours-ci, la Neuvième Ile observe intensément l’éruption du Mauna Loa. Pour la communauté hawaiienne de Las Vegas, forte de 50 000 personnes, l’activité volcanique sur la Grande Ile est un motif de réflexion, mais aussi d’inquiétude pour leurs familles et leurs amis restés au pays.
Le président du Las Vegas Hawaiian Civic Club a déclaré: « Son feu [celui du Mauna Loa] et ses flammes sont incroyables pour nous, les Hawaiiens. Cela nous plonge vraiment dans notre culture. D’un autre côté, nous avons peur. » Au moment où le Mauna Loa est entré en éruption le 27 novembre 2022, pour la première fois depuis 38 ans, les Hawaiiens de souche célébraient la veille du jour de leur indépendance. En effet, le 28 novembre 1843, la Grande-Bretagne a publié une déclaration conjointe avec la France, garantissant l’indépendance d’Hawaii. La date du début de l’éruption était « pleine de sens ». Selon ces autochtones, Pelé, la déesse du feu et des volcans, envoyait un message indiquant que les choses devaient changer à Hawaii. Sur l’archipel et ses huit îles principales, de nombreux Hawaiiens de souche sont chassés par les visiteurs et les investisseurs qui achètent une propriété. Les maisons coûtent en moyenne 1,6 million de dollars, alors que le revenu local médian est bien inférieur à cela et ne permet pas d’acquérir de tels biens.
En conséquence, les Hawaïens partent vivre sur le continent américain. Le comté de Clark, où se trouve Las Vegas, abrite aujourd’hui – en dehors de Honolulu – l’un des plus grands nombres d’Hawaiiens autochtones et d’autres insulaires du Pacifique aux États-Unis.
Un Hawaiien a déclaré : « Le Mauna Loa est entré en éruption un jour très précis. Cela veut dire que le volcan nous rendra notre nation. Pelé est en colère »
Source : Las Vegas Review-Journal.

——————————————

Few people know it, but Las Vegas is sometimes called Ninth Island by the local Hawaiian community. To know more about the link between Hawaii and Las Vegas, I invite you to click on this link:

https://vegasexperience.com/downtown-insider/las-vegas-known-as-ninth-island/

These days, the Ninth Island is intensely watching the ongoing eruption of the Mauna Loa volcano. To the Las Vegas 50,000-strong Hawaiian community, the historic volcanic activity on the Big Island is cause for reflection and, of course, concern for their family and friends back home.

The president of the Las Vegas Hawaiian Civic Club said: “Her [meaning Mauna Loa’s] fire and her flames are amazing for us native Hawaiians. It really puts us deeper into our culture. On the other side, we’re scared.” When Mauna Loa erupted for the first time in 38 years on November 27th, 2022, local Hawaiians were celebrating the eve of the November 28th Hawaiian Independence Day. Indeed, on November 28th, 1843, Great Britain issued a formal joint declaration with France, guaranteeing Hawaiian independence. The date of the start of the eruption was « significant and meaningful ». They said that Pele, the goddess of fire and volcanoes, was sending a message that things need to change in Hawaii. On the archipelago of the eight major islands, many native Hawaiians are being priced out of their own homeland by visitors and investors who are buying property. Houses on average cost $1.6 million, while the median local income is much lower than that.

As a result, native Hawaiians continue to move to the U.S. mainland. Clark County where Las Vegas is located is home to one of the largest number of Native Hawaiians and other Pacific Islanders in the U.S. outside Honolulu.

One native Hawaiian said : “Mauna Loa erupted on a very specific day. It’s saying that she will take back our nation. Pele is angry”

Source: Las Vegas Review-Journal.

SPARTAN