Étiquette : kamchatka

Nouvelles du Kamchatka (Russie) // News of Kamchatka (Russia)

drapeau francaisDans sa dernière mise à jour, le KVERT indique que la couleur de l’alerte aérienne pour le Shiveluch reste à l’Orange. La croissance du dôme de lave continue. Des explosions modérées accompagnées de panaches de cendre, une activité fumerollienne, une incandescence au sommet du dôme ainsi que des avalanches pyroclastiques accompagnent ce processus.

Après avoir été abaissée à Jaune il y a quelques jours, la couleur de l’alerte aérienne pour le Zhupanovski a de nouveau été élevée à Orange. L’activité explosive modérée du volcan continue probablement. Les données satellitaires ont montré qu’il était calme ou enveloppé de nuages.

Une activité sismique faible est enregistrée sur le Bezymianny. On observe actuellement une faible activité de dégazage. La couleur de l’alerte aérienne est maintenue au Jaune. Les données satellitaires montrent que le volcan est calme et recouvert de nuages.

Une activité sismique faible est également enregistrée sur le Karymsky. Les données satellitaires montrent que le volcan est calme et souvent dans les nuages.

 ———————————————

drapeau anglaisIn its latest update, KVERT indicates that the aviation colour code for Shiveluch remains at Orange. The growth of the lava dome continues. Moderate ash explosions, fumarolic activity and incandescence of the dome summit and hot avalanches accompany this process.

After being lowered to Yellow a few days ago, the aviation colour code for Zhupanovski has again been elevated to Orange. Moderate explosive activity of the volcano probably continues. However, satellite data showed the volcano was quiet or obscured by clouds.

Weak seismic activity is being registered at Bezymianny. Low gas-steam activity is observed. The aviation colour code is Yellow. Satellite data showed the volcano was quiet or obscured by clouds.

Weak seismic activity is also being registered at Karymsky.  Satellite data showed the volcano was quiet or obscured by clouds.

Zhupa

Le Zhupanovsky à la mi octobre (Crédit photo:  Ilias Abkadyrov / Institut de Volcanologie et Sismologie)

Volcans du Kamchatka (Russie)

drapeau francaisQuatre volcans du Kamchatka ont actuellement la couleur de l’alerte aérienne à l’Orange, ce qui signifie qu’ils montrent une activité élevée avec une forte probabilité d’éruption, ou bien qu’une éruption est en cours avec peu ou pas d’émission de cendre. Des explosions peuvent survenir sans prévenir, avec des nuages ​​de cendre qui peuvent affecter le couloir aérien d’avions volant à basse altitude.

La croissance du dôme de lave continue sur le Sheveluch, avec des explosions modérées générant des panaches de cendre, une activité fumerollienne et de l’incandescence au sommet du dôme. Des avalanches pyroclastiques accompagnent cette activité. Les panaches de cendre atteignent généralement 8 km d’altitude. A noter toutefois des émissions atteignant entre 5 et 11 km de hauteur ce mardi 8 juillet avec une mise en garde du KVERT à l’aviation civile.
L’activité sismique est faible sur le Bezymianny. Les données vidéo montrent une faible activité d’émission de gaz et vapeur sur le volcan.
L’activité sismique est également faible sur le Karymsky. Le KVERT indique que « l’activité strombolienne se poursuit probablement sur ce volcan ».
On observe des émissions modérées de gaz et de vapeur jusqu’à environ 3,5 km d’altitude sur le Zhupanovsky. Les données satellitaires montrent que le volcan est calme ou rendu invisible par la couverture nuageuse.

 ————————————————–

drapeau anglaisFour volcanoes of Kamchatka have their current aviation colour code at Orange, which means they are exhibiting heightened unrest with increased likelihood of eruption, or that an eruption is underway with no or minor ash emission. Explosions may occur without warning with ash clouds that may affect the paths of low flying aircraft.

The growth of the lava dome continues on Sheveluch, with moderate ash explosions, fumarolic activity and incandescence of the dome summit. Hot avalanches accompany this activity. Ash plumes usually rise up to 8 km a.s.l. They reached between 5 and 11 kilometres today July 8th with a warning from KVERT to civil aviation.
Weak seismic activity is observed at Bezymianny. Video data show a weak gas-steam activity of the volcano.

Weak seismic activity is recorded as well on Karymsky. KVERT says “probably Strombolian activity of the volcano continues”.
Moderate gas-steam activity up to 3.5 km a.s.l. is observed at Zhupanovsky. Satellite data show the volcano is quiet or obscured by clouds.

Shiveluch-blog

Emission de cendre typique du Shiveluch en mai 2014  (Crédit photo:  KVERT)

Shiveluch (Kamchatka / Russie)

drapeau francaisComme cela se produit relativement fréquemment, le Shiveluch a connu une crise éruptive le 27 mai avec un panache de cendre d’une dizaine de kilomètres de hauteur qui s’est dirigé vers le SE, sans danger pour les zones habitées. La couleur de l’alerte aérienne est maintenue à l’Orange.
Source: KVERT.

drapeau anglaisAs this happens quite frequently, Shiveluch spewed ash to a height of up to 10 km above sea level on May 27th. The ash plume moved south-east but posed no hazard to nearby populated localities. The aviation colour code is kept at Orange.
Source: KVERT.

Bezymianny (Kamchatka / Russie): Un sacré pétard! // What an explosive volcano!

drapeau francaisOn peut lire sur le site The Voice of Russia (http://voiceofrussia.com/) un article intéressant sur les volcans du Kamchatka. L’auteur nous rappelle que la péninsule compte 34 volcans actifs répartis sur un territoire de 270 000 km2. Si le Klyuchevskoy est le plus haut, ce n’est pas forcément le plus violent. La palme en la matière revient au Bezymianny . Il y a soixante ans, il a connu une éruption  qui compte parmi les plus puissantes du 20ème siècle. Après avoir montré des signes de réveil au mois d’octobre 1955, il explosa carrément le 30 mars 1956 dans un vacarme assourdissant. La moitié du volcan fut pulvérisée, laissant un cratère béant d’où s’échappait un nuage de cendre qui atteignit 40 km d’altitude. La chaleur du magma fit fondre la glace qui recouvrait le sommet, donnant naissance a des lahars qui détruisirent encore davantage les abords du volcan, tuant tous les poissons dans les rivières sur une distance estimée à 128 km.

L’onde de choc de l’explosion déracina les arbres sur un rayon de 25 km et fit deux fois le tour de la planète. Une épaisse couche de cendre et de matériaux éjectés par le volcan recouvrit le sol et anéantit la vie sur 500 km2.

Cette éruption du Bezymianny fut particulièrement longue puisqu’elle prit fin une vingtaine d’années plus tard. Après une pause de quelques années, le volcan reprit son activité telle que nous la connaissons aujourd’hui.

En ce moment, l’activité sismique est faible et on observe un dégazage modéré au sommet du volcan. Les satellites détectent régulièrement une anomalie thermique. Le niveau d’alerte pour l’aviation est actuellement Jaune.

 ————————————————–

drapeau anglaisOne can read on The Voice of Russia website (http://voiceofrussia.com/) an interesting article about the volcanoes of Kamchatka. The author reminds us that the peninsula harbours 34 active volcanoes disseminated over an area of 270,000 square kilometres. If Klyuchevskoy is the highest, it is not necessarily the most violent. The winner is Bezymianny. Sixty years ago, it went through an eruption which is among the most powerful of the 20th century. After showing signs of awakening in October 1955, it exploded on March 30th 1956 in a deafening roar. Half of the volcano was pulverized, leaving a gaping crater from which escaped a cloud of ash that reached 40 km a.s.l. The heat of the lava melted the ice that covered the summit, triggering lahars that destroyed a wider area around the volcano, killing all the fish in the rivers on an estimated 128 km.
The shockwave from the explosion uprooted trees within a radius of 25 km and travelled twice around the planet. A thick layer of ash and material ejected by the volcano covered the ground and destroyed all life over 500 square kilometres.
This eruption of Bezymianny was particularly long as it came to an end twenty years later. After a break of several years, the volcano resumed its activity as we know it today.

At this time, seismic activity is low and moderate degassing is observed at the top of the volcano. Satellites regularly detect a thermal anomaly. The aviation colour code is currently Yellow .

Bezymianny-blog

Le Bezymianny le 23 avril 2014  (Crédit photo: 

Normal
0
21

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name: »Tableau Normal »;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent: » »;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family: »Times New Roman »;}
Y. Demianchuk / KVERT)