Shiveluch & Karymsky (Kamchatka / Russie)

drapeau francaisLe niveau d’alerte est actuellement Orange pour deux volcans du Kamtchatka: Le Shiveluch et le Karymsky.

Selon un rapport de l’agence TASS, le Shiveluch a émis un panache de cendre jusqu’à une altitude de 4,5 – 6 km le 22 Octobre. Cependant, la surveillance vidéo s’est interrompue en raison d’une tempête de neige dans le district Ust-Kamchatka. Les zones habitées n’ont pas été affectées par les retombées de cendre.
Auparavant, l’Observatoire Volcanologique Klyuchevskaya a indiqué que le Shiveluch avait connu une activité accrue ces derniers jours, avec des avalanches incandescentes provoquées par des effondrements du dôme qui avançaient sur 0,5-1 km en direction des rivières et Baidarnaya Bekesh.

Le KVERT indique par ailleurs que « l’éruption explosive modérée du Karymsky continue. Les dernières données satellitaires montraient que le volcan était calme « .

———————————–

drapeau-anglaisThe alert level is currently Orange for two volcanoes in Kamchatka : Shiveluch and Karymsky.

According to a report from the TASS press agency, Shiveluch spewed a plume of ash to a height of 4.5 – 6 kilometres above sea level on October 22nd. However, video surveillance has failed due to a heavy snowstorm in the Ust-Kamchatka district. Populated localities did not suffer from ashfall.
Earlier, the Klyuchevskaya Volcano Observatory indicated that Shiveluch had been demonstrating increased activity in recent days as incandescent avalanches were going from the lava dome down up to 0.5-1 km along the volcano slopes towards the Baidarnaya and Bekesh rivers.

KVERT indicates that “moderate explosive eruption of Karymsky volcano continues. The latest satellite data showed the volcano was quiet”.

Shiveluch-octobre

Formation d’une coulée pyroclastique sur le Shiveluvh le 8 octobre 2015

Crédit photo : Yuri Demyanchuk

Les diamants du Tolbachik (Kamchatka / Russie) // The diamonds of Tolbachik volcano (Kamchatka)

drapeau francaisSelon un communiqué du Ministère russe de la Science, « la lave solidifiée de l’éruption du Tolbachik [en 2012-2013] a généré un nouveau type de diamants… Selon les géologues russes, ces diamants uniques ne se sont pas formés pendant le processus de fusion magmatique, mais par la pression exercée sur les gaz volcaniques et à la suite de la cristallisation sous l’effet des décharges électriques de la foudre.  »
Les nouveaux minéraux, baptisés tout simplement « diamants du Tolbachik », ont une apparence presque identique aux diamants synthétiques, avec des tailles allant de 250 à 700 microns.
Plusieurs centaines de diamants auraient été découverts dans un petit échantillon de lave solidifiée du Tolbachik. Ils ont ensuite été analysés et identifiés par microscopie électronique et diffraction de rayons X.
Source: http://www.jewellermagazine.com/

—————————————————–

drapeau anglaisAccording to a statement released by the Russian Ministry of Science, “the solidified lava of the Tolbachik eruption [which occurred in 2012–13] carries within it a new and never-before-seen type of diamond … According to Russian geologists, these unique diamonds are not formed in the magmatic melt, but are created by volcanic gases under pressure and as a result of crystallisation under the influence of electrical discharges of lightning.”

The new stones, dubbed « Tolbachik diamonds », are said to be almost identical to synthetic diamonds, ranging from 250–700 microns in size.

Several hundred diamonds were reportedly discovered from a small sample of solidified lava from the Tolbachik volcano, and were subsequently analysed and identified using electron microscopy and x-ray diffraction.

Source : http://www.jewellermagazine.co

https://i0.wp.com/img.over-blog-kiwi.com/1/77/33/93/20150811/ob_1f1609_tolbachik.jpg

L’éruption du Tolbachik vue depuis l’espace le 22 décembre 2012 (Crédit photo : NASA)

Volcans du Kamchatka (Russie) // Kamchatka volcanoes (Russia)

drapeau francaisLa NASA a récemment mis en ligne deux photos prises par les astronautes à bord de la Station Spatiale Internationale (ISS).

http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=86272

La photo du haut montre plusieurs volcans majeurs de la péninsule du Kamchatka.
La deuxième photo donne une vue rapprochée des volcans inclus dans le rectangle de la première image: Klyuchevskoy, Bezymianny, Ushkovsky et Tolbachik.
Le Klyuchevskoy est le volcan le plus actif. Un fin panache de cendre et de vapeur s’étire vers l’est-sud-est. Il est typique de l’activité signalée début mai 2015, lorsque la photo a été prise. Les flancs du Klyuchevskoy sont également couverts de dépôts de cendre noire, contrairement à ceux couverts de neige du Bezymianny et de l’Ushkovsky.

———————————-

drapeau anglaisNASA recently released two photos taken by astronauts on board the International Space Station (ISS).

http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=86272

The top photo, highlights some of the major volcanoes of the Kamchatka Peninsula.

The second photo gives a close-up view of the largest volcanoes included in the rectangle of the first picture: Klyuchevskoy, Bezymianny, Ushkovsky and Tolbachik.

Klyuchevskoy is the most active volcano. A thin ash and steam plume extends to the east-southeast from its summit, typical of activity reported from early May 2015, when the photo was taken. The flanks of Klyuchevskoy are also covered with dark ash deposits, in contrast to the snow-covered flanks of both Bezymianny and Ushkovsky.

Kamchatka overblogs

Source: NASA.

Zhupanovsky (Kamchatka / Russie)

drapeau francaisIl y a quelques jours (voir ma note du 4 juin), j’indiquais que l’activité du Zhupanovsky était faible. Le KVERT nous informe que le volcan a émis aujourd’hui un panache de cendre qui est monté à six kilomètres au-dessus du niveau de la mer avant de s’étirer sur plus de 30 km vers le sud.
Le volcan, situé dans l’est du Kamchatka, à quelque 70 kilomètres au nord de la capitale Petropavlovsk-Kamchatsky, ne représente pas une menace pour les zones habitées. Néanmoins, la couleur de l’alerte aérienne a été portée à l’Orange. Il n’a pas exclu que le Zhumanovsky éjecte des panaches de cendre jusqu’à huit kilomètres de hauteur.

 ——————————————–

drapeau anglaisA few days ago (see my note of June 4th ), I indicated that activity at Zhupanovsky was low. Today, KVERT informs us that today the volcano spewed ash to six kilometres above sea level before drifting over 30 km to the south.

The volcano, located in eastern Kamchatka, some 70 kilometers north of the Kamchatka capital, Petropavlovsk-Kamchatsky,  poses no threat to populated localities. Nonetheless, the aviation colour code has been raised to Orange. It is not ruled out that the volcano may spew more ash up to eight kilometres high.