Étiquette : iceland

Fonte accélérée des glaciers islandais // Accelerated melting of Icelandic glaciers

Dans une note publiée le 29 mai 2025, j’expliquais que les glaciers islandais continuent de fondre et disparaître à un rythme effréné. 70 des 400 glaciers du pays ont disparu à jamais. Le Met Office islandais explique qu’en seulement un quart de siècle, la couverture de glace a diminué d’environ 10 % et que l’épaisseur des glaciers diminue en moyenne d’un mètre par an. La perte de masse glaciaire en Islande est l’une des plus élevées au monde.
Pour sensibiliser le public à la gravité du problème, les Islandais ont inauguré le premier « cimetière de glaciers » au monde. Ce cimetière commémore les glaciers sur l’île et dans le monde qui ont disparu ou sont menacés par le réchauffement climatique. Le site comprend 15 pierres tombales, sculptées dans la glace par le sculpteur sur glace islandais Ottó Magnússon.

Crédit photo: Nations Unies

La fonte rapide des glaciers met en péril non seulement les paysages naturels du pays, mais aussi son avenir économique. Si l’eau de fonte des glaciers bonifie actuellement la capacité hydroélectrique de l’Islande, fournissant environ 73 % de son électricité, les scientifiques prévoient un pic de fonte d’ici 40 à 50 ans. À ce moment-là, l’eau de fonte diminuera,et réduira inévitablement la production énergétique nationale.
Les scientifiques ont effectué certaines projections qui montrent que l’Islande pourrait ne plus être recouverte de glace d’ici 200 ans.

Le Solheimajöjull, un glacier au recul ultra rapide (Photo : C. Grandpey)

Un article publié fin juillet 2025 dans l’Iceland Monitor nous apprend que de nouvelles images satellites du Skeiðarárjökull, une langue glaciaire du Vatnajökull, révélées par le programme Copernicus, montrent que le glacier a reculé d’environ 500 mètres à un kilomètre au cours des huit dernières années, autrement dit depuis la prise des premières photos.
Une tendance similaire est observée pour l’ensemble des glaciers islandais, qui perdent environ dix milliards de tonnes de masse par an. Le Skeiðarárjökull recule de 50 à 100 mètres chaque année, parfois même davantage.
D’après les données de l’Institut des sciences de la Terre de l’Université d’Islande, basées sur des mesures du bilan de masse concernant l’ensemble de la surface du Skeiðarárjökull, le glacier rétrécit d’un à deux kilomètres cubes par an depuis 1995. Le recul des glaciers s’est considérablement accéléré vers le milieu des années 1990.

Vue du Skeiðarjökull (Photo: C. Grandpey)

Les glaciologues islandais confirment que le réchauffement atmosphérique est le principal facteur de recul des glaciers en Islande. Les chutes de neige hivernales restent à peu près les mêmes, mais la fonte pendant les étés chauds dépasse de loin ce qui était observé auparavant.

Source : Iceland Review, Copernicus, Université d’Islande.

—————————————————-

In a post written on 29 May 2025, I explained that Iceland’s glaciers continue to vanish at a rapid pace, with 70 of the nation’s 400 glaciers lost.

The Icelandic Met Office explains that in just a quarter of a century, ice cover has shrunk by roughly 10%, and glacial thickness is declining by an average of one metre annually. The rate of glacial mass loss is among the highest in the world.

To raise awareness of the severity of the issue, some Icelanders have opened the world’s first “glacier graveyard”. The graveyard commemorates both local and global glaciers lost or endangered by global warming. The site includes 15 tombstones, carved from ice by Icelandic ice sculptor Ottó Magnússon, that pay tribute to Switzerland’s extinct Pizol and Iceland’s Okjökull, among others.

Glaciers melting at such a fast rate does not just jeopardise the country’s natural landscape, but also its economic future. While glacier runoff currently boosts Iceland’s hydroelectric capacity, providing around 73% of its electricity, scientists predict a peak in meltwater within 40–50 years. When that time comes, runoff will decline, reducing energy output nationwide.

Some projections suggest Iceland might become ice-free within 200 years.

An article publised in the Iceland Monitor by the end of July 2025 explains us that striking new satellite images of Skeiðarárjökull, a glacial tongue of Vatnajökull, from the Copernicus program, show that the glacier has retreated by about half a kilometer to one kilometer over the past eight years since earlier images were taken.

A similar trend is evident across Iceland’s glaciers, which are collectively losing about ten billion tonnes of mass annually. Skeiðarárjökull is retreating by 50–100 meters each year, sometimes even more.

According to data from the Institute of Earth Sciences at the University of Iceland, based on mass balance measurements across the entire ice surface of Skeiðarárjökull, the glacier has been shrinking by one to two cubic kilometers per year since 1995. The retreat of glaciers accelerated notably around the mid-1990s.

Icelandic glaciologists do confirm that atmospheric warming is the main factor driving glacier retreat in Iceland. Winter snowfall remains about the same, but melting during warm summers far exceeds what was previously observed.

Source : Iceland Review, Copernicus, University of Iceland.

Islande : l’éruption faiblit mais continue // Iceland : the eruption is declining but continuing

La dernière mise à jour du Met Office islandais (25 juillet 2025) indique que l’activité volcanique a diminué depuis la veille, mais reste actuellement relativement stable, avec des coulées de lave qui se dirigent vers l’est et le sud-est depuis la dernière bouche active sur la fissure éruptive. Le champ de lave couvre une vaste zone et s’épaissit progressivement. Une fine croûte s’est formée à la surface de la lave récemment émise. Elle peut se rompre soudainement et provoquer des sorties de lave rapides et soudaines. Il est donc crucial de maintenir une distance de sécurité avec cette zone et toute visite à proximité du site doit tenir compte de ce risque. Ce danger est particulièrement présent dans la partie sud du champ de lave, près de Sandhóll.

Les mesures de déformation du sol n’indiquent aucun changement ces derniers jours, sans soulèvement ou affaissement sous Svartsengi.

La carte ci-dessous montre l’évolution des contours du nouveau champ de lave entre le 18 et le 23 juillet. La majeure partie de la lave s’est écoulée vers le sud-est en direction de Fagradalsfjall et a progressivement rempli les dépressions à la base de la montagne, au nord et au sud.

Source : Met Office.

————————————————-

The Icelandic Met Office’s latest update (July 25th, 2025) indicayes that volcanic activity has decreased since the day before but has remained relatively stable since then, with continued lava flow to the east and southeast from the main crater.The lava field covers a large area and is mostly thickening. A thin crust has formed on top of the flowing lava, which may rupture suddenly and cause rapid lava surges without warning. It is therefore crucial to maintain a safe distance from the lava, and any visits near the site should take this hazard into account. This danger is especially present in the southern part of the lava field, near Sandhóll.

Ground deformation measurements indicate no changes in recent days, with no signs of uplift or subsidence beneath Svartsengi.

The map below shows how the outlines of the new lava field changed between July 18 and July 23. Most of the lava has flowed southeast toward Fagradalsfjall and has gradually filled depressions along the base of the mountain, both to the north and south.

Source : Met Office.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

Au cours des derniers mois, j’ai écrit plusieurs articles sur l’Ahyi, un volcan sous-marin de forme conique situé à environ 18 km au sud-est de l’île de Farallon de Pajaros, dans le nord des îles Mariannes. Je viens de recevoir un message de l’USGS indiquant que l’éruption de l’Ahyi (2022-2025) semble avoir cessé. Aucun signe d’activité n’est observé depuis le 28 mai 2025. Les éruptions intermittentes au cours des deux dernières années ont fait monter le sommet du volcan à 50 mètres sous le niveau de la mer, contre 75 mètres auparavant. Bien qu’à l’arrêt en ce moment, l’activité volcanique de l’Ahyi et la faible profondeur de son sommet représentent un danger potentiel dans la région.

Source : USGS.

Source: USGS

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Shinmoedake (Japon). Le nombre de séismes d’origine volcanique dont l’épicentre se situe directement sous Shinmoedake fluctue depuis fin octobre 2024 ; des épisodes de tremor sont parfois détectés. Les panaches de vapeur et de cendres s’élèvent généralement jusqu’à 1,5 km au-dessus du cratère. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 0 à 5).
Source : JMA.

Source: GVN

+++++++++++

Une hausse de la sismicité est observée sur le Planchón-Peteroa (arc volcanique andin méridional / Chili). Elle s’est intensifiée le 15 juillet 2025 et s’est caractérisée par des séismes longue période (LP) et des épisodes de tremor. Du 13 au 16 juillet, les instruments ont enregistré plus de 1 200 événements sismiques, avec une augmentation des événements de type LP. Le 18 juillet, le niveau d’alerte a été relevé à la couleur Jaune et le public est invité à rester à au moins 2 km du centre des cratères actifs.
Source : SERNAGEOMIN.

Source: Wikipedia

++++++++++

L’éruption se poursuit sur la chaîne de cratères de Sundhnúkur (Islande), le long de la fissure ouverte le 16 juillet. Un seul des deux cratères précédemment actifs est actuellement en éruption. L’activité du cratère nord a cessé le 21 juillet. La lave continue de s’écouler lentement vers l’est jusqu’à Fagradal. Le tremor volcanique diminue progressivement. L’activité sismique reste faible dans la région. L’éruption produit une pollution gazeuse qui affecte une grande partie de l’Islande, y compris la région de la capitale. La déformation du sol ne montre actuellement aucun signe de soulèvement ou d’affaissement dans la région de Svartsengi.

Selon les dernières mesures effectuées le 23 juillet 2025, le volume total de lave émise dans la région de Sundhnúkur est désormais estimé à 26,8 millions de mètres cubes, et couvre environ 3,3 kilomètres carrés. De nouvelles données montrent que le volume a augmenté de 5,1 millions de mètres cubes en cinq jours, du 18 au 23 juillet, ce qui correspond à un débit moyen d’environ 12 mètres cubes par seconde.

Source : Icelandic Met Office.

Image webcam de l’éruption

++++++++++

Une activité éruptive est toujours observée sur le Taal (Philippines). Le 15 juillet 2025, le réseau sismique a enregistré deux séismes d’origine volcanique, accompagnés d’un tremor volcanique de cinq minutes. Les émissions de SO2 ont atteint en moyenne 504 tonnes par jour. Les émissions de gaz et de vapeur se sont élevées à 600 m au-dessus du cratère. Une série de trois événements phréatomagmatiques a été observée le 17 juillet. Des matériaux ont été éjectés au-dessus du cratère et un panache de cendres s’est élevé à 2,4 km. Le niveau d’alerte reste à 1 (sur une échelle de 0 à 5). Le PHIVOLCS rappelle au public que l’ensemble de l’île volcanique du Taal est une zone de danger permanent (PDZ). Il est conseillé aux pilotes d’éviter de survoler l’île.
Source : PHIVOLCS.

Source: PHIVOLCS

++++++++++

Les personnes qui visiteront le Stromboli (Sicile) dans les prochaines semaines seront ravies d’apprendre que l’activité éruptive se poursuit. Les images des webcams montrent une activité strombolienne au niveau de quatre bouches de la zone Nord, dans la partie supérieure de la Sciara del Fuoco, et d’au moins deux bouches de la zone Centre-Sud, sur la terrasse cratèrique. Les bouches de la zone Nord produisent des explosions de faible à moyenne intensité à un rythme d’environ cinq explosions par heure, avec des projections de lapilli et de bombes à moins de 150 m de hauteur. Des explosions de faible intensité au niveau des bouches de la zone Centre-Sud projettent de la cendre à raison d’un événement par heure. Le niveau d’alerte reste Jaune. L’accès au sommet du volcan est strictement interdit. Des excursions à basse altitude sont organisées par les guides locaux.
Source : INGV.

Source: INGV

++++++++++

L’Épisode 29 de l’éruption du Kilauea (Hawaï) s’est terminé le 20 juillet 2025, après plus de 13 heures de fontaines de lave ne dépassant toutefois pas une centaine de mètres de hauteur. La majeure partie de la lave a été projetée latéralement dans le cratère de l’Halemaʻumaʻu. On estime que 7 millions de mètres cubes de lave ont été émis pendant l’épisode, recouvrant environ 80 % du plancher du cratère. L’inflation sommitale a repris immédiatement après l’épisode et se poursuit aujourd’hui. Un nouvel épisode est susceptible de se produire dans quelques jours, probablement après le 31 juillet ; cependant ,le HVO précise que des données supplémentaires sont nécessaires pour fournir une fenêtre de prévision raisonnable.
Source : HVO.

Image webcam de l’Épisode 29

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

During the past months, I have written several posys about Ahyi, a large conical submarine volcano located about 18 km southeast of the island of Farallon de Pajaros in the northern Mariana Islands. I have just received a message from USGS indicating that 2022-2025 eruption at Ahyi Seamount appears paused, with no signs of volcanic activity since May 28, 2025. Intermittent eruptions over the past 2.5 years have grown the volcano summit to 50 meters below sea level, from its previous depth of 75 meters. Though paused, the recurrent nature of unrest at Ahyi and the shallow summit present a potential marine hazard near the volcano.

Source : INGV.

++++++++++

Eruptive activity continues at Shinmoedake (Japan). The number of volcanic earthquakes with epicenters directly beneath Shinmoedake has been fluctuating since late October 2024; volcanic tremor is occasionally detected. Steam and ash plumes usually rise as high as 1.5 km above the crater. The Alert Level remains at 3 (on a 5-level scale).

Source : JMA.

++++++++++

An increase in seismicity is observed at Planchón-Peteroa (Southern Andean Volcanic Arc / Chile). It increased on 15 July 2025 and consisted of long-period (LP) earthquakes and tremor episodes. From 13 July to 16 July, the instruments recorded more than 1,200 seismic events and there was a shift to more LP-type events. On 18 July the Alert Level was raised to Yellow and the public was asked to stay at least 2 km away from the center of the active craters.

Source : SERNAGEOMIN.

++++++++++

The eruption continues at the Sundhnúkur crater row (Iceland) along the fissure that opened on July 16th. Only one of the two previously active craters is currently erupting. Activity from the northern crater ceased on July 21st.. The lava continues to flow slowly eastward into Fagradal. The volcanic tremor is gradually decreasing. Seismic activity remains low in the area. The eruption is producing gas pollution that is affecting a large part of Iceland, including the capital area. Ground deformation currently shows no indication of either uplift or subsidence in the Svartsengi area.

According to the latest measurements taken on 23 July 2025, the total volume of the new lava in the Sundhnúkur area is now estimated at 26.8 million cubic metres, covering about 3.3 square kilometres. New data show that the volume increased by 5.1 million cubic metres in five days, from 18 to 23 July, corresponding to an average flow rate of about 12 cubic metres per second.

Source : Icelandic Met Office.

++++++++++

Eruptive activity is still observed at Taal (Philippines). On 15 July 2025, the seismic network recorded two volcanic earthquakes including one period of volcanic tremor lasting five minutes. SO2 emissions averaged 504 tonnes per day. Gas-and-steam emissions rose 600 m above the crater rim. A series of three phreatomagmatic events occurred on 17 July. Dark material was ejected above the crater and a voluminous plume rose 2.4 km. The Alert Level remains at 1 (on a scale of 0-5). PHIVOLCS reminds the public that the entire Taal Volcano Island (TVI) is a Permanent Danger Zone (PDZ). Pilots are advised to avoid flying over the island.

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

Those who will visit Stromboli (Sicily) in the coming weeks should know that that eruptive activity continues. Webcam images show Strombolian activity at four vents in Area N within the upper part of the Sciara del Fuoco and from at least two vents in Area C-S (South-Central Crater) on the crater terrace. The vents in Area N produce low- to medium-intensity explosions at a rate of around five events per hour, ejecting lapilli and bombs less than 150 m above the vents. Low-intensity explosions at the vents in Area C-S eject ash above the vent at a rate of one event per hour. The Alert Level remains at Yellow. Access to the summit of the volcano is strictly prohibited. Excursions are organised at lower altitude by the local guides.

Source : INGV.

++++++++++

Episode 29 of the Kilauea eruption (Hawaii) ended on July 20, 2025, after over 13 hours of lava fountains that did not exceed 100 meters, as most lava was sprayed laterally within Halemaʻumaʻu crater. An estimated 7 million cubic meters of lava erupted during the episode, covering approximately 80% of the crater floor. Summit inflation resumed immediately at the end of the episode and continues today. Another episode is likely to occur in a few days, probably after 31 July ; however, more data are needed to provide a reasonable forecast window.

Source : HVO.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Islande : poursuite de l’éruption et pollution gazeuse // Iceland : the eruption continues with gas pollution

Contrairement aux prévisions du Met Office il y a quelques jours, l’éruption du Sundhnjúksgígaröð a traversé le week-end et se poursuit aujourd’hui avec deux cratères actifs. Dans le même temps, un brouillard volcanique se propage à travers l’Islande. Les scientifiques conseillent à la population de surveiller la qualité de l’air et limiter les activités de plein air.

Image de la webcam

Les deux bouches actives vues depuis le drone d’Isak Finnbogason

La bouche la plus active vue par le drone d’Isak Finnbogason

Le Met Office signale des émissions de gaz continues provenant du site de l’éruption. Le manque de circulation de l’air favorise l’accumulation de polluants dans le sud-ouest. Les zones les plus touchées le 21 juillet 2025 incluent Reykjavík, Akranes et les localités à proximité, où les capteurs de qualité de l’air ont enregistré des concentrations de SO2 jugées dangereuses pour les populations sensibles. Il est donc conseillé aux habitants de garder les fenêtres fermées, de limiter la climatisation pendant les pics de pollution et d’éviter les activités de plein air. Les enfants, les personnes âgées et les personnes souffrant de problèmes respiratoires ou cardiovasculaires sont particulièrement à risque.
Pour rappel, l’éruption a débuté le 16 juillet 2025 avec l’ouverture d’une fissure d’un kilomètre de long et est restée stable le 20 juillet, avec une activité soutenue dans deux cratères au centre de la fissure éruptive. La lave continue de couler vers l’est vers Fagradalur, mais la couverture nuageuse et la faible visibilité empêchent d’effectuer de bonnes observations.
Il convient de noter qu’un séisme de magnitude M3,5 a été enregistré à Móhálsadalur, à l’ouest de Kleifarvatn, le 20 juillet. Le séisme a été ressenti dans la région de la capitale et dans des villes comme Hveragerði. Selon le Met Office, cet événement a été causé par une redistribution des contraintes dans la croûte terrestre suite à des intrusions magmatiques ailleurs, et n’indique pas de nouveau mouvement de magma au niveau de l’épicentre.
Source : Met Office.

———————————————–

Contrary to what was expected by the Met Office a few days ago, the eruption on Sundhnjúksgígaröð crossed the weekend and continues with two active craters, while volcanic smog spreads across Iceland. Experts urge people to monitor air quality and limit outdoor activities.

The Met Office reports continued gas emissions from the eruption site, with slow air movement allowing accumulation of pollutants across the southwest. The worst-affected areas on July 21st, 2025 include Reykjavík, Akranes, and surrounding settlements, where air quality monitors registered SO2 concentrations deemed hazardous to sensitive populations. Residents are therefore advised to keep windows closed, limit ventilation during peak pollution periods, and avoid outdoor activities. Children, the elderly, and individuals with respiratory or cardiovascular conditions are particularly at risk.

The eruption started on July 16th, 2025 with opening of a 1 km long fissure and remained stable on July 20, with sustained activity in two central craters. Lava continues flowing eastward into Fagradalur, but cloud cover and poor visibility impede direct observation.

It should be noted that an M3.5 earthquake was recorded in Móhálsadalur, west of Kleifarvatn on July 20. The quake was felt across the capital region and in towns such as Hveragerði. According to the Met Office, this event was caused by stress redistribution in the crust from magma intrusions elsewhere, and does not indicate new magma movement at the epicenter.

Source : Met Office.