Étiquette : eruption

Reventador (Equateur): Intensification de l’activité // New activity increase

drapeau francais.jpgL’Institut Géophysique indique que le Reventador connaît une nouvelle phase d’activité depuis le mois de février 2012. On observe des coulées de lave émises par le cratère ainsi que des panaches de vapeur tandis que des anomalies thermiques apparaissent sur les images satellites. Les coulées de lave ont parcouru jusqu’à 2 km sur les versants N et S alors que les nuages de vapeur montent en général jusqu’à des hauteurs de 200 à 500 mètres. Des visites sur le terrain au cours des derniers mois ont confirmé que le dôme de lave continuait à croître dans le cratère. Son sommet dépasse maintenant la lèvre et est devenu le point culminant du volcan. Des blocs se détachent du dôme et des fronts de coulées et roulent sur les pentes du Reventador. Au cours des premiers jours de novembre, le réseau sismique a enregistré une hausse du tremor volcanique.

———————————————-

drapeau anglais.jpgThe Instituto Geofisico indicates that last February Reventador began a new phase of activity characterized by lava flows from the crater, steam plumes, and thermal anomalies detected in satellite images. The lava flows travelled as far as 2 km down the N and S flanks, and steam plumes rose 200-500 metres above the crater. Field visits by volcanologists in recent months confirmed that the lava dome in the crater had continued to grow above the rim, becoming the highest point of the volcano. Blocks from the lava dome and lava-flow fronts rolled down the flanks. During the first days of November, the seismic network detected an increase in the magnitude of volcanic tremor.

Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeau francais.jpgLe Kilauea a connu plusieurs épisodes de gonflement et de dégonflement au cours des derniers jours mais la tendance globale reste une lente inflation de l’édifice.

Le niveau de la lave dans le pit crater de l’Halema’uma’u varie peu et se situe bien en dessous de la saillie que l’on aperçoit à une quarantaine de mètres de profondeur.

Le Pu’uO’o reste bien actif. Les webcams montrent une forte incandescence au N et au NE du cratère où l’on observe un spatter cone et le petit lac de lave mentionné précédemment. Une incandescence plus faible est également visible à partir de deux sources dans la partie sud du plancher.

Les coulées sont toujours présentes dans la subdivision des Jardins Royaux ainsi que sur la plaine côtière. Elles ont montré une certaine vigueur ces derniers temps de sorte que leur front s’approche de l’océan dont elles sont distantes de 400-500 mètres. Les scientifiques du HVO pensent que la lave pourrait atteindre le Pacifique dans les prochains jours. Ces coulées avancent le long de la limite orientale du Parc des Volcans d’Hawaii.

Source : HVO.

drapeau anglais.jpgKilauea volcano has been going through several D/I events during the past days but the long-term trend has been slow inflation. The Halema’uma’u lava lake has only shown slight variations. Its level is still well below the inner ledge.

At Pu`u `O`o, activity remains elevated within the crater. Strong glow can be seen from a spatter cone in the northern part and the circulating lava lake in the north-eastern part of the crater floor with weaker glow from two sources in the southern part of the floor.

Surface flows continue to be active within the abandoned Royal Gardens subdivision and seaward across the coastal plain. They were a bit more vigorous recently. HVO scientists think lava could enter the ocean in the next few days. They are still 400-500 metres from the water. The flows are travelling along the easternmost boundary of Hawai`i Volcanoes National Park.

Source: HVO.

Sakura-jima (Japon)

drapeau francais.jpgLe Sakura-jima reste très actif avec de fréquentes explosions à partir du Showa Crater. Elles propulsent des matériaux jusqu’à 1,8-2,4 km du cratère, comme on peut le voir sur cette capture d’écran de la webcam réalisée le 12 novembre au soir (heure locale).

——————————————

drapeau anglais.jpgSakura-jima is still very active. Explosions from Showa Crater eject tephra as far as 1.8-2.5 km from the crater, as can be seen on this screenshot from the webcam (November 12th in the evening, local time).

Sakurajima-blog.gif

Raung (Indonésie)

drapeaufrancais.jpgD’après le volcanologue australien John Seach, une éruption s’est produite sur le Raung le 8 novembre, avec un panache de cendre d’une hauteur de 9 km. Le niveau d’alerte du volcan avait été élevé à 3 (Siaga) le 22 octobre.

——————————————

drapeau anglais.jpgAccording to Australian volcanologist John Seach, a large eruption occurred at Raung volcano, Indonesia on November 8th. Ash emissions reached a height of 9 km. The alert level had ben raised to 3 (Siaga) on October 22nd.