Fuego (Guatemala)

   Dans un bulletin spécial diffusé le 17 février à 8h20 (heure locale), l’INSIVUMEH indique que l’on assiste à une nouvelle hausse d’activité du Fuego avec des coulées pyroclastiques dans la ravine Ceniza et un panache de cendre qui monte jusqu’à 4800 mètres d’altitude avant de s’étirer sur une vingtaine de km en direction de l’ouest et du SO, avec des retombées de cendre sur plusieurs localités.

Pour le moment, l’éruption est considérée comme modérée et le niveau d’alerte est maintenu à la couleur Jaune. Au vu de la distance couverte par le panache de cendre, il est demandé aux compagnies aériennes d’être vigilantes.

Ce matin (18 février), l’INSIVUMEH indique que l’activité du Fuego a diminué au cours des dernières heures.

 

   In a special bulletin edited at 8:20 on February 17th, INSIVUMEH indicates that activity is increasing again at Fuego with pyroclastic lows down the Ceniza drainage and an ash plume up to 4,800 m a.s.l. that extends over about 20 km W and SW. Ashfall has been observed in several communities.

For the moment, the eruption is considered as moderate and the alert level is kept at Yellow. Judging from the distance covered by the ash plume, air companies are advised to be watchful.

This morning (February 18th), INSIVUMEH indicates that the activity of Fuego has been declining during the past hours.

Barren Island (Inde)

   Le VAAC de Darwin indique qu’une éruption a eu lieu dans la soirée du 16 février à Barren Island (Inde). Le nuage de cendre a atteint une altitude de 6 km avant de s’étirer sur plus de 200 km en direction du SO.

Barren Island se trouve dans la Mer d’Andaman. C’est le volcan le plus septentrional de l’arc indonésien. Il est le fruit de la subduction de la plaque indienne sous la plaque birmane (aussi appelée plaque d’Andaman) le long de la fosse d’Andaman.

 

   The Darwin VAAC indicates that an eruption occurred at Barren Island (India) on February 16th 2013. The ash cloud reached an altitude of 6 km before drifting SW over more than 200 km.

Barren Island is located in the Andaman Sea. It is the northernmost volcano of the Indonesian arc. It is the result of the subduction of the Indian Plate beneath the Burmese Plate (also called Andaman plate) along the Andaman Trench.

Tolbachik (Kamchatka / Russie)

   L’éruption du Tolbachik continue sans grandes variations. Les rapports du KVERT se ressemblent d’un jour à l’autre.  Le site de l’éruption étant ouvert aux touristes, on trouve sur le web de belles images du Tolbachik comme celle accessible via le lien ci-dessous. L’image est très bonne, bien composée et bien cadrée. Je pense que son auteur a un peu accentué le contraste pour mieux faire ressortir le relief du panache de vapeur, mais ce n’est pas gênant, au contraire. Vous remarquerez que ce panache n’occupe pas le centre de l’image mais qu’il a été décalé vers la droite, ce qui permet de donner plus de relief et assurer un bon équilibre de la photo qui, par ailleurs, respecte la répartition verticale 2/3 – 1/3.

http://www.photokamchatka.ru/photos/photo.php?ID=27571

 

   The eruption of Tolbachik continues without any major changes. KVERT’s reports are similar each day. As the site of the eruption is open to tourists, one can find a great number of good photos of Tolbachik on the Internet. Here is another one that you can see by clicking on the link here below. The image is very good and properly centred. I think its author has slightly accentuated the contrast to give more relief to the steam plume but this is by no means a problem. You’ll notice that the plume is not in the centre of the photo but has been moved to the right, which gives more relief and ensures the good balance of the image which respects the 2/3 – 1/3 vertical proportion.

http://www.photokamchatka.ru/photos/photo.php?ID=27571

 

Sakura-jima (Japon)

   L’activité du Sakura-jima reste relativement stable mais intense, surtout au niveau du Cratère Showa. De fortes explosions se produisent parfois, avec des nuages de cendre jusqu’à 3 km d’altitude et des projections de tephra jusqu’à 1,8 km du cratère, comme on peut s’en rendre compte sur les images des webcams enregistrées le 8 février 2013 (voir lien ci-dessous). On observe aussi de temps en temps de l’incandescence au niveau du cratère.

http://www.youtube.com/watch?v=NOf2GPl-8yM

 

   Activity at Sakura-jima is stable but still quite high, mainly at Showa Crater. Strong explosions are observed, ejecting tephra and ash up to 3 km a.s.l. and as far as 1.8 km from the crater, as can be seen on the webcam images recorded on February 8th 2013 (see link below). Crater incandescence is also occasionally detected.

Source: JMA, Tokyo VAAC.

http://www.youtube.com/watch?v=NOf2GPl-8yM