Étiquette : eruption

Tungurahua (Equateur): Persistance d’une activité moyenne à forte

drapeau francais   L’Institut Géophysique indique qu’en dépit de conditions météo défavorables pendant la première quinzaine de mai, il a été possible d’observer quasiment tous les jours des panaches de cendre sur le Tungurahua où la sismicité reste à un niveau modéré. Les explosions font parfois vibrer les fenêtres des habitations situées à proximité du volcan, ainsi qu’à l’observatoire de Guadalupe à 14 km au nord du Tungurahua. On observe une activité strombolienne très souvent la nuit avec des projections incandescentes jusqu’à environ 500 mètres au-dessus du cratère. Les 9 et 10 mai, des fontaines de lave jaillissaient jusqu’à 700 mètres de hauteur. Des retombées de cendre ont été signalées dans de nombreuses localités à l’ouest du volcan. Ainsi, des retombées ont été observées à Quero le 12 mai. Le 13 mai, des explosions généraient des panaches de cendre de 2 ou 3 km de hauteur qui dérivaient ensuite vers l’ouest et le NO où ils provoquaient des pluies de cendre à El Manzano. Le même phénomène était observé à Choglontus, El Manzano et Mocha le 14 mai. Toutefois, depuis quelques jours, l’activité du Tungurahua a tendance à diminuer.

drapeau anglais   IG reports that in spite of poor weather conditions during the first two weeks of May, plumes were observed almost daily at Tungurahua. Seismicity remains at a moderate level. Explosions occasionally vibrate structures nearby as well as at the Tungurahua Observatory in Guadalupe (14 km N). Strombolian activity is observed on most nights ejecting incandescent materials sometimes 500 metres above the crater. On May 9th and 10th, lava fountains rose 700 metres above the crater. Ashfall was reported in many areas located in western parts of the volcano. Ashfall was reported in Quero on May 12th. The next day, explosions generated ash plumes that rose 2-3 km and drifted NW and W, producing ashfall in El Manzano. On May 14th, ash fell in Choglontus, El Manzano, and Mocha. However, activity at Tungurahua decreased during the past days.

Source: Geophysical Institute / GVN.

Pavlof (Alaska / Etats Unis): L’éruption continue

drapeau francais   L’AVO indique que l’éruption du Pavlof continue. La sismicité reste élevée et on peut voir sur les images de la webcam un panache de cendre qui monte jusqu’à une altitude d’environ 6 km. Les habitants de Cold Bay, communauté située à une soixantaine de kilomètres au SO du Pavlof, ont observé de l’incandescence au sommet du volcan pendant la nuit. Des rapports de pilotes avec des photos font état d’une coulée de lave active sur le flanc NO.

drapeau anglais   AVO indicates that the eruption of Pavlof continues. Elevated seismic activity persists and a steam and ash cloud is visible in the webcam images rising up to about 6 km a.s.l.  Residents of Cold Bay, located 60km southwest of the volcano, observed incandescent glow at the summit during the night. Pilot reports and photographs indicate that the lava flow extending down the northwest flank is still active.

Pavlof-blog

Le Pavlof le 14 mai 2013  (Crédit photo: Jeffrey Doerning – AVO)

Popocatepetl (Mexique): Situation stable et pas vraiment alarmante // The situation is stable and not really alarming

drapeau francais   Si l’on en croit l’article mis en ligne par le Daily Mail sur son site Internet, le Popocatepetl serait sur le point de connaître une éruption majeure et les autorités s’apprêteraient à évacuer la population au pied du volcan.

Comme d’habitude, il faut diviser par 3,14 les affirmations du tabloïd britannique qui se complait dans les articles à sensations.

Comme je l’ai indiqué précédemment, le Popocatepetl connaît actuellement une activité intense qui a justifié l’élévation du niveau d’alerte à la Phase 3 de la couleur Jaune, le dernier cran avant l’alerte Rouge. Le volcan est parfois secoué par des explosions qui génèrent des panaches de cendre jusqu’à 3 km de hauteur et des projections incandescentes jusqu’à 1,5 km de distance. Toutefois, il n’y a pas lieu de paniquer. Les autorités mexicaines n’ont fait que réagir aux recommandations du CENAPRED en prévoyant la mise à disposition de centres d’évacuation si la situation volcanique venait à se dégrader. Cela n’a rien d’exceptionnel et de telles évacuations ont déjà eu lieu dans le passé. Des routes d’évacuation sont d’ailleurs prévues, avec des panneaux pour les signaler, comme cela se fait en Alaska ou à Hawaii à propos des tsunamis.

Si l’on s’attarde sur l’historique des éruptions du Popocatepetl, on se rend compte qu’elles consistent le plus souvent en explosions au niveau du dôme, avec l’apparition, au cours de certains événements, de coulées pyroclastiques et de lahars déclenchés par les pluies qui ont suivi. S’agissant des victimes, leur nombre est faible. Les dernières recensées sont cinq alpinistes imprudents qui ont perdu la vie près du sommet en 1996.

(http://www.dailymail.co.uk/news/article-2324377/Popocatepetl-volcano-Mexico-looks-ready-blow-Officials-poised-evacuate-thousands.html?ITO=1490&ns_mchannel=rss&ns_campaign=1490)

drapeau anglais   If we are to believe the article released by the Daily Mail on its website, Popocatepetl is about to go through a major large-scale eruption and Mexican authorities are ready to evacuate the people living close to the volcano.

As usual, we need to interpret this article coming from the British yellow press which is keen on telling about disasters and deaths.

As I put it earlier, Popocatepetl is experiencing intense activity that justified the elevation of the alert to Phase 3 of the Yellow colour alert level, the last notch before the Red Alert. The volcano is sometimes shaken by explosions that produce ash plumes up to 3 km high and ejections of incandescent materials as far as 1.5 km. However, there is no need to panic. Mexican authorities have only responded to the recommendations of CENAPRED by setting up evacuation centres if the volcanic situation were to deteriorate. There is nothing exceptional and such evacuations have already taken place in the past. Evacuation routes are also planned, with panels to show them, as this is done in Alaska or Hawaii about tsunamis.
If one lingers on the history of eruptions of Popocatepetl, one realizes that they often consist of explosions at the dome, with the occurrence, in some events, of pyroclastic flows and lahars triggered by the rains that followed. As for the victims, their number is small. The last deaths concerned five unwary climbers who lost their lives near the summit in 1996.

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2324377/Popocatepetl-volcano-Mexico-looks-ready-blow-Officials-poised-evacuate-thousands.html?ITO=1490&ns_mchannel=rss&ns_campaign=1490

Kilauea (Hawaii) & Popocatepetl (Mexique)

drapeau francais   La situation semble s’être stabilisée sur le Popocatepetl et le Kilauea qui ont connu une hausse d’activité au cours des derniers jours.

Sur le Kilauea, la courbe du tiltmètre sommital qui montrait une grande stabilité, connait maintenant une forte baisse. En conséquence, le niveau de la lave dans le pit crater de l’Halema’uma’u a commencé à baisser lui aussi. De nouvelles coulées apparaissent de temps à autre sur le plancher du Pu’uO’o. La lave s’écoule toujours sur les versants E et N du cône. Elle continue à entrer dans l’océan sur deux sites de part et d’autre de la limite du Parc des Volcans.

Source : HVO.

Sur le Popocatepetl, on continue à enregistrer des épisodes de tremor harmonique d’amplitude moyenne à forte. Les intervalles entre ces épisodes ont tendance à devenir plus longs.

Une explosion a été enregistrée le 14 mai vers 10 heures. Un survol du volcan a permis de constater que le dôme avait un diamètre de 350 mètres et une hauteur d’une cinquantaine de mètres (voir photo ci-dessous) . Après l’explosion, la taille du dôme semblait avoir légèrement diminué. Les scientifiques du CENAPRED pensent que cette explosion pourrait marquer le début d’un processus de destruction du dôme.

Source : CENAPRED.

drapeau anglais   The situation seems to have stabilised both on Popocatepetl and Kilauea during the past days.

On Kilauea, the summit tiltmeter that showed a great stability has now started decreasing. As a consequence, the level of lava within Halema’uma’u pit crater is decreasing too. At Pu`u `O`o, new flows sporadically issue within the crater while lava flows remain active on the east flank and north base of the cone. Lava continues to enter the ocean in 2 locations spanning the Hawai`i Volcanoes National Park boundary.

Source: HVO.

On Popocatepetl, harmonic tremor segments of medium and large amplitude are still registered. Intervals between these episodes are getting longer.

An explosive event occurred on May 14th at about 10 o’clock. A flight performed after this event revealed that the dome was 350 metres in diameter and 50 metres thick (see photo below). After the explosion, the dome appeared to have slightly deflated. CENAPRED scientists think that the explosion might represent the beginning of the dome’s destruction.

Source: CENAPRED.

Popo-blog

Cette capture d’écran du CENAPRED  montre l’explosion observée dans la matinée du 14 mai.

Popo-dome