Les panaches de cendre du Raung, dans l’Est de Java, ont perturbé à plusieurs reprises le trafic aérien dans la région, entraînant à la fermeture des aéroports de Bali et Surabaya.
A l’aide d’un bras déplié à l’extérieur de la Station spatiale internationale (ISS), le module d’expérience scientifique CATS (Cloud-Aerosol Transport System) a récemment observé une partie du panache émis par le Raung, même si ce panache n’apparaissait pas dans l’imagerie fournie par d’autres instruments en service dans l’espace.
Peu après minuit (heure de Java) le 12 juillet, une partie du panache a pu être détectée par des capteurs satellitaires qui travaillent dans la partie infrarouge de grande longueur d’onde du spectre électromagnétique.
L’image du haut a été acquise par le VIIRS (Visible Infrared Imaging Radiometer Suite) installé sur le satellite Suomi NPP. Les zones les plus chaudes apparaissent en gris clair et en blanc (ce sont essentiellement les terres et l’océan), tandis que les zones plus froides sont plus sombres (nuages de haute altitude ainsi que le panache volcanique). Le panache s’étire vers le sud et se refroidit dans la haute atmosphère ; c’est pourquoi il est plus sombre. Les aérosols qui composent le panache sont trop diffus pour être visibles, même dans l’image thermique.
Dans l’image du bas, la ligne rouge montre comment, moins d’une heure après le passage du satellite Suomi NPP, le CATS a réalisé une coupe verticale de l’atmosphère. L’instrument a envoyé des impulsions de lumière laser à travers l’atmosphère et a ensuite analysé la lumière réfléchie. Même si les aérosols volcaniques sont relativement diffus dans la région, cette petite quantité de cendre était présente à 5 km d’altitude et en dessous. Les zones de couleur rouge sombre sur les images du CATS montrent les secteurs où l’atmosphère réfléchit le plus de lumière, autrement dit les zones où le panache volcanique est optiquement plus épais.
Source: NASA.
—————————————-
The ash plumes of Raung volcano in eastern Java have disrupted several times air traffic in the region, leading to the closures of Bali and Surabaya airports.
From a perch on the outside of the International Space Station, the Cloud-Aerosol Transport System (CATS) recently observed part of a plume streaming from Raung Volcano, even though the plume was not apparent in imagery from other spaceborne instruments.
Shortly after midnight (Java time) on July 12th, part of the plume could be detected by satellite sensors observing in the longwave infrared (thermal) portion of the electromagnetic spectrum. The top image was acquired with the Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS) on the Suomi NPP satellite. Warmer areas appear light grey and white (mostly land and ocean), while cooler areas appear dark (high clouds and the volcanic plume). The plume spreads toward the south and cools high in the atmosphere, which is why it appears dark. But eventually the aerosols composing the plume are too diffuse to be visible even in the thermal image.
The red line shows where, less than an hour after Suomi NPP passed over, CATS scanned a vertical slice through the atmosphere (bottom image). The instrument sends pulses of laser light down through the atmosphere and measures the light scattered back up to the instrument. Even though the volcanic aerosols were relatively diffuse in the area, even that faint puff of ash showed up at altitudes of 5 kilometres and below. Darker red areas on the CATS image depict where the atmosphere reflects more light—areas where the plume is optically thicker.
Source: NASA.
Source: NASA
Les « Mammoth Hot Springs » comptent parmi les sites les plus visités du Parc National de Yellowstone. Même si elles ont perdu un peu (même beaucoup) de leur somptuosité des années passées, elles restent très belles et méritent un détour. Le réchauffement climatique et l’enneigement moindre semblent avoir modifié les réseaux d’alimentation de sorte que ce sont essentiellement le blanc et le marron qui dominent en ce moment. Il y a seulement une quinzaine d’années, la palette de couleurs était beaucoup plus riche.
The Mammoth Hot Springs are among the most visited sites in Yellowtone National Park. Even though they have lost a little (even a lot) of their sumptuosity of the past years, they are still very beautiful and worth a visit. Global warmong and insufficient snowfall seem to have modified their feeding networks so that the main colours today are white and brown. Some fifteen years ago the colour diversity was much wider.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 