Catégorie : Amérique du Sud

Sabancaya (Pérou): Hausse de l’activité sismique

drapeau francaisL’Institut de Géophysique du Pérou (IGP) indique qu’un essaim sismique intense (jusqu’à 1.500 événements par jour) est enregistré depuis plusieurs jours sous le Sabancaya, avec un événement de M 5.9 le 16 Juillet. L’essaim inclut principalement des séismes volcano-tectoniques correspondant une fracturation de roche qui pourrait être causée par l’intrusion de magma. Selon l’IGP, l’activité sismique est actuellement en baisse, et aucun changement d’activité n’a été observé sur le volcan.

Vous pourrez lire l’histoire éruptive récente du Sabancaya et la découverte d’une momie inca sur son voisin, le Mont Ampato, dans mon dernier livre « Killer Volcanoes » (voir colonne de gauche de ce blog).

 

drapeau anglaisThe Geophysical Institute of Peru (IGP) indicates that an intense seismic swarm (up to 1,500 events per day) has occurred for several days beneath Sabancaya volcano with an M 5.9 event on July 16th. The swarm mainly includes volcanic-tectonic quakes corresponding with rock fracturing that might be caused by magma intrusion. According to IGP, seismic activity is currently decreasing and no change of activity has been observed on the volcano.

Sabancaya-blog

Vue du Sabancaya (au premier plan) et du Mont Ambato  (Crédit photo:  Wikipedia)

Reventador (Equateur)

drapeau francaisLe Reventador a montré ces derniers jours une augmentation significative de l’activité sismique, avec l’émission d’une coulée de lave sur le flanc sud-ouest du cône. Cette coulée a été observée le 13 juillet par les caméras de l’IGEPN.
Le 16 juillet au cours de l’après-midi une émission de gaz et de cendre a été signalée mais elle n’a pu être observée convenablement à cause de la couverture nuageuse. Les appareils ont également enregistré des signaux sismiques qui ont saturé la station située sur le cône, dans la caldeira.

Au vu des images satellitaires, le personnel de l’Institut Géophysique a conclu qu’il n’y avait pas de présence de cendre dans l’atmosphère dans la région de Quito.

 
drapeau anglaisReventador showed these days a significant increase in seismic activity, with the emission of a lava flow on the southwestern flank of the cone. This flow was observed on July 13th by the IGEPN cameras.
An emission of gas and ash was reported on July 16th in the afternoon but it could not be properly observed because of the cloud cover. The monitoring equipment also recorded seismic signals that saturated the station on the cone in the caldera.
Judging from the satellite imagery, the staff of the Geophysical Institute concluded that there was no presence of ash in the atmosphere in the region of Quito.

Forte explosion sur le Tungurahua (Equateur) // Strong explosion at Tungurahua volcano (Ecuador)

drapeau francaisLe Tungurahua a montré une augmentation progressive de l’activité sismique depuis le 29 juin. Cette activité s’est intensifiée le 13 juillet. A 6h47 (heure locale) le 14 juillet, l’Institut Géophysique a enregistré une très forte explosion qui a généré un panache qui est monté jusqu’à plus de 10 km d’altitude alors que des coulées pyroclastiques dévalaient les flancs du volcan. D’importantes retombées de lapilli et de cendre ont été observées dans des localités comme   Bilbao, Chacauco, Cotaló, Cahuají, Choglontus, Ambato, Cevallos, Colt, Guanujo et Guaranda. Plus de 200 personnes ont été évacuées dans les secteurs de Cusua, Chacauco, et Juive.
À partir de 07:00 (heure locale) la sismicité a commencé à décliner pour revenir à un niveau quasiment normal pour le volcan à 08h40.

 

drapeau anglaisTungurahua has shown a progressive increase in seismic activity since June 29. This activity intensified on July 13th. At 6:47 (local time) on July 14th, the Geophysical Institute reported a massive explosion that produced a plume that rose to more than 10 km a.s.l. as pyroclastic flows travelled down the flanks of the volcano. Major fall of lapilli and ash was observed in communities like Bilbao, Chacauco, Cotaló, Cahuají, Choglontus, Ambato, Cevallos, Colt, and Guanujo Guaranda. At least 200 people were evacuated from the zones of Cusua, Chacauco and Juive.
From 07:00 (local time) seismicity began to decline and went back to an almost normal level for the volcano at 8:40.

Tungurahua-blog

Vue du panache généré par l’explosion  (Avec l’aimable autorisation de l’IG)

Copahue (Chili / Argentine)

drapeau francaisLe SERNAGEOMIN indique que la sismicité sur le Copahue a été très irrégulière au cours de la première décade de juin. Elle a décliné les 4 et 5 juin, avant de reprendre de la vigueur le 6 et le 7. Elle a ensuite connu une fluctuation entre le 7 et le 8, avec un maximum de 124 événements par heure et un minimum de 8 secousses. Une nouvelle baisse a été enregistrée le 9 juin. Ce même jour, des scientifiques du SERNAGEOMIN ont survolé le volcan et ont pu observer des fumerolles à l’intérieur du cratère Del Agrio, avec des émissions gazeuses qui ne dépassaient pas 200 mètres de hauteur. Aucun dôme de lave n’était apparu dans le cratère. Le niveau d’alerte reste à l’Orange.

 

drapeau anglaisSERNAGEOMIN indicates that seismicity was quite irregular during the first 10 days of June. It decreased on June 4th and 5th, then increased on 6th and 7th. It then fluctuated on 7th and 8th with a high average of 124 events per hour and a low average of 8 events per hour. It then decreased again on June 9th. On that day, SERNAGEOMIN scientists that flew over the volcano observed fumaroles inside Del Agrio Crater with gas emissions that rose at most 200 metres. They noted that no lava dome was present. The Alert Level remains at Orange.

Copahue-blog

Le Copahue vu depuis l’espace en février 2013  (Crédit photo:  NASA)