Les tornades du Sinabung (Indonésie) // Mount Sinabung’s tornadoes (Indonesia)

drapeau francaisVoici une vidéo particulièrement impressionnante. Les coulées pyroclastiques générent des tornades sur le Sinabung! A regarder en plein écran. On appréciera la qualité de la vidéo qui, contrairement à beaucoup d’autres, a été réalisée sur pied!

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=tzbIdE51jcg

N.B.: Des scientifiques m’ont fait remarquer qu’il ne s’agit pas vraiment de tornades, mais de tourbillons de poussière appelés « dust devils » aux Etats Unis et « willy-willies » en Australie.

——————————————–

drapeau anglaisHere is a very impressive video in which pyroclastic flows are generating tornadoes on Mount Sinabung. Use the full screen option. One can appreciate the quality of the video which, contrary to many others, was shot using a tripod!
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=tzbIdE51jcg

NB: Some scientists informed me that these are not really tornadoes, but dust swirls called « dust devils » in the U.S. and « willy-willies » in Australia.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.