Kilauea (Hawaii / Etats Unis): Peu de changements // Hardly any change

drapeau francaisAprès une période extrêmement calme (le niveau du lac de lave de l’Halema’uma’u était descendu à 70 mètres sous la lèvre du pit crater), le Kilauea a retrouvé un peu d’énergie. Le niveau de la lave est remonté à une cinquantaine de mètres de la lèvre du cratère et des débordements ont fait leur réapparition au nord du Pu ‘uO’o où la coulée Kahauale’a 2 brûle à nouveau la forêt.

A noter la présence d’un petit lac de lave, d’une quinzaine de mètres de diamètre, près de la lèvre est du Pu’uO’o :

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-585.mov

drapeau anglaisAfter an extremely quiet period (lava dropped to 70 metres within the Halema’uma’u pit crater), Kilauea volcano has regained some kind of energy. The level of the lake has risen up to 45-50 metres beneath the rim and new breakouts have reappeared to the north of Pu’uO’o where the Kakauale’2 flow is burning again the forest.

A small lava pond, 15 metres in diameter, can be seen close to the eastern rim of Pu’uO’o:

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-585.mov

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.