Etna (Sicile / Italie): Nouveau paroxysme au Nouveau Cratère SE ! // Another paroxysm at the New SE Crater !

   Moins de 24 heures après le dernier paroxysme, le Cratère SE est à nouveau entré en éruption cette nuit. Le tremor et les webcams montrent que l’activité a commencé un peu avant minuit et s’est poursuivie jusque tôt ce matin. Comme précédemment, on a assisté à un spectacle de fontaines de lave de plusieurs centaines de mètres de hauteur qui a cessé vers 2h40. En revanche, l’activité effusive à partir d’une nouvelle bouche au pied du cône s’est poursuivie jusque vers 6 heures du matin. Comme précédemment, la lave a avancé vers la Valle del Bove.

 

   Less than 24 hours after the previous paroxysm, the SE Crater erupted again during the night. The tremor and the webcams show that activity started a little before midnight and continued until early this morning. Just like yesterday, there were lava fountains several hundred metres high which stopped at 02:40 or so. Meantime, the effusive activity from a new vent at the base of the cone continued until about 6 o’clock this morning. Like before, lava travelled down the Valle del Bove.

Etna-20-fevrier

Kilauea (Hawaii / Etats Unis): une vidéo en accéléré de l’Halema’uma’u // Great timelapse video of Halema’uma’u

   Le HVO a mis en ligne une vidéo assez extraordinaire (voir lien ci-dessous) qui montre en accéléré deux années (11 février 2011 – 11 février 2013) d’activité du lac de lave dans le pit crater à l’intérieur de l’Halema’uma’u, au travers des images enregistrées par la caméra thermique. Le document dure une minute. Il faut patienter quelques dizaines de secondes le temps que le téléchargement s’effectue.

Au tout début de la vidéo, on assiste à la vidange brutale du lac le 5 mars 2011, suite à l’éruption de Kamoamoa sur l’East Rift Zone qui a créé une dépressurisation dans le système magmatique.

Au cours des 6 mois suivants, le niveau de la lave remonte progressivement dans le cratère pour retrouver son niveau initial, avec une interruption début août 2011. A cette époque, une nouvelle vidange de l’Halema’uma’u a lieu, provoquée par celle du Pu’uO’o le 3 août, ce qui a entraîné une nouvelle dépressurisation dans le système magmatique.

Au cours de son ascension pendant les mois suivants, la lave construit une petite terrasse à l’intérieur du cratère. Cette terrasse est souvent mise à mal par les brusques variations de niveau, ce qui entraîne des effondrements périodiques parfaitement visibles sur la vidéo.

En octobre 2012, le lac s’élève dans le cratère pendant plusieurs semaines successives pour atteindre son plus haut niveau le 22 octobre. La lave se trouve alors à seulement 22 mètres sous la lèvre du pit crater. La chaleur provoque des dilatations de la roche des parois avec des effondrements qui contribuent à élargir le cratère.

Le niveau de la lave se trouve actuellement à 30 – 35 mètres sous la lèvre. Les tiltmètres montrent une certaine stabilité du sommet du Kilauea et un débordement sur le plancher de l’Halema’uma’u ne semble pas à l’ordre du jour.

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-480.mov

 

   HVO has released a stunning timelapse video (see link below) that shows two years (11 February 2011 – 11 February 2013) of activity of the lava lake within Halema’uma’u pit crater. The video was built with images from the thermal camera. The document lasts one minute. You’ll have to wait a few tens of seconds for the document to download.

Soon after the sequence begins, the lava lake drains abruptly due to the Kamoamoa eruption on the East Rift Zone on March 5th 2011, which depressurized the magmatic system.

Over the following six months, the lava lake slowly rises to its previous levels, interrupted by another draining event in early August 2011. It is caused by the August 3rd draining of Pu’uO’o crater that again depressurized the system.

As the lava lake rises during the following months, the fluctuating level builds a deep inner ledge. This ledge experiences unsteady growth through sporadic lake overflows and portions of the ledge also frequently collapse back into the lake, which can be seen very clearly on the video..

In October 2012 the lake rose over several weeks and achieved the highest level recorded for the current summit eruption on October 26th (about 22 metres below the rim of the crater). During periods of high lava level, the heating of the crater walls leads to more frequent crater wall collapses, which sometimes include the rim and enlarge the pit crater.

The level of lava currently lies 30 – 35 metres below the rim. Tiltmeters show that the summit of Kilauea is neither inflating nor deflating so that an overflow on the floor of the main crater seems to be unlikely, at least for the moment.

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-480.mov

Halemaumau-blog-2

Halema’uma’u  pit crater  ( Photo:  C. Grandpey)

Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

   L’activité du Kilauea reste stable et intéressante pour ceux qui ont la chance d’être à Hawaii en ce moment.

Au sommet, le lac de lave de l’Halema’uma’u est relativement stable et sa surface se maintient à une trentaine de mètres sous la lèvre du pit crater,  juste en dessous de la terrasse qui se trouve à l’intérieur. Il semble que l’alimentation actuelle ne soit pas assez puissante pour pousser le magma plus haut et qu’un débordement ne soit pas à l’ordre du jour, du moins à court terme.

S’agissant du Pu’uO’o, une lueur émane toujours des sources actives à l’intérieur du cratère qui est maintenant rempli à ras bord. A l’extérieur du cratère et sur le flanc NE du cône, plusieurs coulées de lave continuent à avancer et recouvrir d’anciens épanchements en se dirigeant vers le nord et vers l’est, entre le Pu’uO’o et le Pu’u Kahauale’a.

Des coulées actives sont visibles sur le pali. Un champ de lave d’environ 1 km de largeur est observé sur la plaine côtière avec plusieurs entrées dans l’océan, à la fois à l’intérieur et à l’extérieur du Parc National. A l’ouest de ce champ de lave actif, une coulée d’environ 350 mètres de largeur avance vers la côte en donnant naissance à quelques bouches éphémères.

Source : HVO.

 

   Activity at Kilauea is quite stable and interesting for those who are at Hawaii these days. .

At the summit, Halema’uma’u lava lake is fairly stable just below the inner ledge and about 30 metres below the pit crater’s rim. It seems the current feeding of the volcano is not able at the moment to push the magma upward more intensely and that an overflow will not happen, at least in the short term.

At Pu`u `O`o, glow is visible from the usual sources within the crater which is full to the rim. Outside the crater and across the northeast flank of the cone, multiple lava flow lobes continue to be actively spreading on older flows to the north and east, between Pu`u `O`o and Pu`u Kahauale`a

Lava flows remain active just above the pali. An approximately 1 km-wide lava field can be observed on the coastal plain and is entering the ocean at several locations, both inside and outside the National Park. To the west of this flow, a 350-metre-wide lava flow continues to advance toward the coast and remains active with scattered breakouts.

Source: HVO.

Entree-lava-hawaii

Entrée de la lave dans l’océan (Photo: C. Grandpey)

Image extraite du CD/DVD  « Kilauea, le Feu de la Terre (1996-2011) »

Puyehue (Chili)

   Souvenez-vous: Entre juin 2011 et avril 2012, le Puyehue était en éruption. Il émettait une volumineuse coulée de lave recouvrant une surface de 16 km2 sur une épaisseur moyenne de 30 mètres. La lave est de l’obsidienne, un matériau brillant et tranchant, dont les propriétés vitreuses uniques sont dues à sa structure désordonnée : les atomes sont répartis de manière irrégulière, comme pour un liquide. Alors que les matériaux cristallins comme la glace, les diamants ou le granit ont leurs atomes disposés selon des motifs répétitifs, l’obsidienne et les autres types de verre présentent une disposition irrégulière car les atomes ont été figés sur place pendant le processus de solidification du matériau.
Une équipe de géologues qui a visité le Puyehue en janvier 2013 a découvert que la lave continuait d’avancer alors que l’éruption est terminée. Contrairement aux roches cristallines, la structure de l’obsidienne n’est pas complètement rigide ; elle peut continuer à s’écouler, même à l’état solide. Plus la température est élevée, plus la déformation du verre sera rapide, en particulier près de son point de fusion. L’un des scientifiques a décrit le bruit produit par la coulée d’obsidienne en train d’avancer comme une succession de bruits de fractures, comme dans un bol géant de rice crispies. L’intérieur de la coulée de lave, encore très chaud et isolé par une enveloppe de roche solidifiée, permet à la coulée de continuer à avancer très doucement sur la pente du volcan.

L’image satellite ci-dessous montre la coulée d’obsidienne du Puyehue le 13 janvier 2013. Le gris foncé de la lave se détache sur la cendre gris clair qui l’entoure.

 

   Just remember: From June 2011 until April 2012, Puyehue volcano erupted a massive lava flow that covered roughly 16 square kilometres with a thickness of 30 metres. The lava is obsidian – sharp-edged and lustrous – whose unique glassy properties result from a disordered structure: the atoms are irregular, like a liquid. Whereas crystalline materials like ice, diamonds, or granite have atoms arranged in repeating patterns, obsidian and other types of glass retain an irregular pattern because the atoms are frozen in place as the material solidifies.
A team of geologists visiting Puyehue in January 2013 discovered that the lava was still in motion even though the eruption had stopped. Unlike a crystalline rock, obsidian is not completely rigid: it can flow, even when solid. The higher the temperature, the faster a glass will deform, especially near its melting point. One of the scientists described the sound of the advancing obsidian lava as a succession of fracturing sounds, as if a giant bowl of rice crispies. The hot interior of the lava flow, insulated by a shell of solidified rock, allowed it to continue to ooze downhill.

The natural-colour satellite image shows Puyehue’s obsidian flow on January 13th , 2013. The dark grey lava stands out against the light grey ash that covers surrounding areas.

Puyehue-blog

(Avec l’aimable autorisation de la NASA)

   A noter qu’il existe des coulées d’obsidienne spectaculaires en d’autres endroits du monde, comme la Big Obsidian Flow dans le Newberry National Volcanic Monument (Oregon / Etats Unis).

   There are other obsidian flows elsewhere in the world. One of the most dramatic is the Big Obsidian Flow in the Newberry National Volcanic Monument (Oregon / United States).

Big-Obsidian-Flow

The Big Obsidian Flow  (Photo:  C. Grandpey)