Le réchauffement climatique derrière le lourd bilan de l’ouragan Helene // Global warming behind hurricane Helene’s heavy death toll

Au moins 191 personnes sont mortes à cause de l’ouragan Helene et de nombreuses autres sont portées disparues alors que les localités sinistrées ont commencé les opérations de nettoyage.

Il semble que le réchauffement climatique d’origine anthropique soit à l’origine du lourd bilan. Deux études publiées le 1er octobre 2024 ont révélé que le réchauffement climatique a contribué à rendre Helene « plus fort et plus humide », des éléments qui ont contribué à sa puissance destructrice.
Un rapport de ClimaMeter, un consortium qui analyse les événements météorologiques extrêmes, a révélé que les précipitations et les vents générés par Helene ont été renforcés par le réchauffement climatique, avec des précipitations jusqu’à 20 % plus importantes et des vents jusqu’à 7 % plus forts. Le consortium a noté que les températures élevées dans le Golfe du Mexique, à propos desquelles les climatologues mettent en garde depuis des années, ont probablement contribué à la puissance d’Helene. Un climatologue explique : « Bien que des études plus approfondies soient nécessaires pour le confirmer, il est probable que la teneur en chaleur inhabituellement élevée du Golfe du Mexique ait contribué à la fois à l’intensification rapide d’Helene et à la rivière atmosphérique exceptionnelle qui a provoqué des inondations extrêmes dans le sud-est des États-Unis. »
De son côté, un rapport du Lawrence Berkeley Lab en Californie explique que le réchauffement climatique a provoqué 50 % de pluie en plus sur certaines parties de la Géorgie et des Carolines que ce qui aurait été prévu normalement.
Aucune des deux études n’a encore été publiée dans des revues scientifiques, car elles ont été diffusées dans l’urgence. Cependant, de nombreux autres travaux ont déjà révélé un lien étroit entre le réchauffement climatique et l’intensification rapide et l’humidité des systèmes tropicaux. En effet, une atmosphère plus chaude génère des pluies plus abondantes sur terre. Pour chaque réchauffement de 0,5 °C, l’atmosphère peut contenir environ 4 % d’humidité en plus.
Les relevés officiels de précipitations font état de plus de 75 centimètres sur Busick, en Caroline du Nord, et les estimations radar montrent qu’il a eu probablement jusqu’à un mètre de pluie sur les zones plus rurales et de plus haute altitude des Appalaches.

Vidéo montrant les immenses dégâts subis par la localité de Chimney Rock en Caroline du Nord :

Source ; médias américains, NBC.

L’ouragan Helene vu depuis l’espace (Source: NOAA)

Images satellite de la destruction causée par l’ouragan Helene :

————————————————-

At least 191 people have died as a result of Helene and many more are missing as officials and communities work to clean up. It appears that global warming is behind the heavy death toll Two studies released on October 1st, 2024 found that human-caused global warming made Hurricane Helene stronger and wetter, elements that contributed to the storm’s destructive power.

A report from ClimaMeter, a consortium that analyzes extreme weather events, found that Helene’s rainfall totals and winds were strengthened by global warming, with the rainfall up to 20% heavier and winds up to 7% stronger. The consortium noted that elevated temperatures in the Gulf of Mexico, something climate scientists have been warning about for years, likely contributed to Helene’s power. Explains one climate scientist : « Although focused studies are needed to confirm this, it is likely that the unusually high heat content in the Gulf of Mexico has contributed to both Helene’s rapid intensification and the exceptional atmospheric river that caused extreme floods over the South-Eastern US. »

A separate report from the Lawrence Berkeley Lab in California suggests that global warming created 50% more rain over parts of Georgia and the Carolinas than otherwise would have been expected.

Neither of the two studies have been published yet in journals, which is normal for rapid-attribution work. However, a lot of research has already revealed a strong link between global warming and rapidly intensifying and wetter tropical systems because warmer atmosphere allows for heavier rain over land. For every 0.5°C of warming, the atmosphere can hold about 4% more moisture.

The highest official rainfall total from Helene was more than 75 centimeters over Busick, North Carolina, and radar estimates suggested there could have been higher amounts of up to one meter over the more rural areas and highest elevations of the Appalachian Mountains.

Source : American news media, NBC.

Le réchauffement climatique modifie les frontières // Global warming shifts borders

Voici une nouvelle conséquence du réchauffement climatique : une partie de la frontière entre l’Italie et la Suisse va être redessinée en raison de la fonte des glaciers qui, jusqu’à présent, marquaient cette limite. Les deux pays ont convenu de modifier la frontière sous l’emblématique Cervin, l’un des plus hauts sommets des Alpes.
Si les frontières nationales sont souvent considérées comme fixes, de vastes portions de la frontière italo-suisse sont définies par des glaciers et des champs de neige. Aujourd’hui, avec la fonte des glaciers, ces éléments naturels évoluent et redéfinissent la notion de frontière nationale.
Les modifications de la frontière entre les deux pays ont été convenus en 2023 et le gouvernement suisse les a officiellement approuvées le 27 septembre 2024. Le processus d’approbation est en cours en Italie. Dès que les deux parties l’auront signé, l’accord sera publié et les détails de la nouvelle frontière seront rendus publics.
L’impact du réchauffement climatique sur les glaciers européens a été flagrant au cours des dernières années. En Suisse, ils fondent à un rythme alarmant. Dans ce pays, les glaciers ont perdu 4 % de leur volume en 2023, après le record de 6 % enregistré en 2022, et cette tendance à la baisse ne montre aucun signe de fin. En 2024, les glaciers ont continué à perdre de la glace à grande vitesse malgré les abondantes chutes de neige en hiver qui étaient censées apporter un certain soulagement. Certains glaciers fondent à vue d’oeil et de petits glaciers disparaissent.
Même avec les mesures les plus ambitieuses pour faire face au réchauffement climatique, on sait d’ores et déjà que jusqu’à la moitié des glaciers du monde auront probablement disparu d’ici 2100, avec une cascade de conséquences inévitables. Les paysages deviennent plus instables, sujets à des glissements de terrain et à des effondrements spectaculaires. En 2022, 11 personnes ont perdu la vie lorsqu’un glacier s’est effondré sur la Marmolada dans les Alpes italiennes.
En reculant, les glaciers perdent également leur rôle vital de contribution à l’eau douce, ce qui pourrait aggraver les pénuries lors des vagues de chaleur.
Le déplacement des frontières nationales est un événement spectaculaire. Espérons qu’il permettra de sensibiliser la population aux conséquences à grande échelle du réchauffement climatique. Mais la partie est loin d’être gagnée.
Source : Médias italiens et suisses.

Le Cervin (Photo: C. Grandpey)

————————————————-

Here is another consequence of global warming : part of the border between Italy and Switzerland is set to be redrawn because of the melting of the glaciers that mark this boundary. The two countries have agreed to change the border under the iconic Matterhorn, one of the highest summits in the Alps.

While national boundaries are often thought of as fixed, large sections of the Swiss-Italian border are defined by glaciers and snowfields. Today, with the melting of the glaciers, these natural elements evolve and redefine the notion of national border.

The border changes were agreed back in 2023 and the Swiss government officially approved the adjustment on Setember 27th, 2024. The process for approval is underway in Italy. As soon as both parties have signed, the agreement will be published and details of the new border will be made public.

The impact of global warming on European glaciers has been stark during the past years. In Switzerland, they are melting at an alarming rate. The country’s glaciers lost 4% of their volume in 2023, second only to the record-setting 6% lost in 2022, and this downward trend shows no sign of ending. In 2024, glaciers continued to lose ice at a high speed despite much snow in winter that was expected to bring some relief. Some glaciers are literally falling apart, and small glaciers are disappearing.

Even with the most ambitious climate action, up to half the world’s glaciers may be gone by 2100, with a cascade of inevitable impacts. The landscapes become more unstable, prone to dangerous landslides and collapses. In 2022, 11 people lost their lives when a glacier collapsed on the Marmolada mountain in the Italian Alps.

As they recede, glaciers are also losing their vital role in contributing freshwater, which could aggravate shortages during heat waves.

The shifting of national borders is a spectacular event. Let’s hope it will make people aware of the large-scale consequences of global warming. But the game is far from won.

Source : Italian and Swiss news media.

Les refuges de haute montagne en danger // High altitude refuges in danger

Dans une note publiée le 10 août 2021, j’expliquais que la fonte des glaciers et le dégel du permafrost de roche dans nos Alpes ont commencé à poser de gros problèmes, avec des effondrements spectaculaires de parois et une menace grandissante pour certaines infrastructures. J’ai expliqué comment, en Suisse, plusieurs supports de téléphériques ont dû être modifiés pour assurer une meilleure stabilité car le sol dégelé se dérobait sous les assises des pylônes. Je donnais l’exemple du refuge de la Pilatte, dans le massif des Ecrins (Alpes françaises) qui a été déstabilisé par la fonte d’un glacier. Il s’est fissuré au point de ne plus pouvoir recevoir randonneurs et alpinistes. Ce refuge n’est pas une exception et d’autres camps de base connaissent le même sort.

Vue du refuge de la Pilatte (Crédit photo: Oisans Tourisme)

Ce fut le cas du refuge des Cosmiques en 1998 quand une dalle de 600 mètres cubes a lâché prise, déstabilisant le bâtiment et nécessitant d’importants travaux de consolidation.

Vue du refuge des Cosmiques (Crédit photo : Wikipedia)

Même punition pour le bivouac des Périades dans le massif du Mont-Blanc. Il a bien failli basculer dans le vide, lui aussi, pour la même raison. Il s’est mis à pencher dangereusement quand quelques dizaines de mètres cubes de blocs ont bougé en aval en raison du réchauffement du permafrost. Pour ne pas le voir disparaître, un élan de solidarité a permis d’édifier un nouveau bivouac, identique mais mieux aménagé, à une quinzaine de mètres de là, sur une terrasse stable. Certains montagnards se demandent s’il faut accuser le réchauffement climatique. La réponse ne fait guère de doute lorsque l’on observe ce qui se passe ailleurs dans les Alpes dans des conditions identiques.

Aujourd’hui, c’est l’Autriche qui s’inquiète pour ses refuges de haute altitude. Le pays compte 272 refuges de ce type. Ils se retrouvent aujourd’hui en difficulté à cause du manque de personnel et, surtout, du réchauffement climatique. Les clubs alpins autrichiens, qui gèrent ces refuges, appellent les autorités à l’aide. Le refuge Seethaler est un bon exemple des difficultés des refuges face au réchauffement climatique. Il a en effet dû être entièrement reconstruit il y a cinq ans. Il y avait une gigantesque doline qui était gelée au moment de sa construction. Le réchauffement climatique a fait dégeler le pergélisol qui maintenait la structure en place. Le refuge s’est affaissé tout d’un coup de plusieurs mètres, il a donc fallu immédiatement y remédier.

Vue de la Seethalerhütte (Crédit photo : PREFA)

En Autriche comme ailleurs dans les Alpes, la hausse des températures va inciter les gens à grimper plus haut, dans l’espoir de trouver un peu de fraîcheur. Il faudra donc trouver des candidats pour les missions liées aux refuges. Ce sont des contraintes bien particulières et aujourd’hui, de moins en moins de jeunes veulent s’y confronter.

Ayant pu me rendre compte, au cours de mes pérégrinations, du drame qui se prépare, je lance régulièrement des alertes à mon petit niveau, bien conscient qu’elle tombent dans un océan de j’menfoutisme….

—————————————————–

In a post published on August 10th, 2021, I explained that the melting of glaciers and the thawing of rock permafrost in our Alps have started to pose major problems, with spectacular collapses of walls and a growing threat to certain infrastructures. I explained how, in Switzerland, several cable car supports had to be modified to ensure better stability because the thawed ground was giving way under the bases of the pylons. I gave the example of the Pilatte refuge, in the Ecrins massif (French Alps) which was destabilized by the melting of a glacier. It cracked to the point of no longer being able to accommodate hikers and mountaineers. This refuge is not an exception and other base camps are suffering the same fate. This was the case for the Cosmiques refuge in 1998 when a 600 cubic meter slab gave way, destabilizing the building and requiring major consolidation work. The same punishment was meted out to the Périades bivouac in the Mont Blanc massif. It almost fell into the void, too, for the same reason. It began to lean dangerously when a few dozen cubic meters of blocks moved downslope due to the warming of the permafrost. To prevent it from disappearing, a wave of solidarity made it possible to build a new bivouac, identical but better equipped, about fifteen meters away, on a stable terrace. Some mountaineers wonder whether global warming should be blamed. The answer is hardly in doubt when we look at what is happening elsewhere in the Alps under identical conditions.
Today, Austria is worrying about its high-altitude refuges. There are 272 such shelters in the country. They are now in difficulty due to a lack of staff and, above all, global warming. The Austrian Alpine Clubs, which manage these shelters, are calling on the authorities for help. The Seethaler shelter is a good example of the difficulties shelters are confronted with in the face of global warming. It had to be completely rebuilt five years ago. There was a gigantic sinkhole that was frozen when it was built. Global warming thawed the permafrost that held the structure in place. The shelter suddenly subsided by several meters ; this had to be remedied immediately.
In Austria, as elsewhere in the Alps, rising temperatures will encourage people to climb higher, in the hope of finding a bit of coolness. It will therefore be necessary to find candidates for the missions linked to the shelters. These are very specific constraints and today, fewer and fewer young people want to confront them.

Having been able to see, during my travels, the drama that is brewing, I regularly launch alerts at my own small level, well aware that they fall into an ocean of indifference…

Septembre 2024 a été humide, mais le réchauffement climatique continue… // September 2024 was wet, but global warming continues…

On ne s’en rend pas compte ces jours-ci en France car l’été 2024 n’a pas été très chaud, et septembre 2024 a été l’un des mois de septembre les plus pluvieux des 40 dernières années. Certains, qui ne voient pas plus loin que le bout de leur nez, disent que le réchauffement climatique n’existe pas, ce qui, évidemment, est totalement faux. Comme beaucoup, ces personnes ont tendance à confondre météo et climat. Même si la météo n’est pas chaude actuellement en France, certains événements devraient alerter ces personnes. Fin septembre, plusieurs départements français ont été touchés par de fortes précipitations dues à une « rivière atmosphérique », phénomène favorisé par le réchauffement climatique. Plusieurs événements extrêmes ont également été observés à travers le monde au cours des dernières semaines : le typhon Yagi en Asie, la tempête Boris qui a inondé une partie de l’Europe, des inondations extrêmes au Sahel et l’ouragan Helene qui a laissé son sillage de destruction en Floride.
Les scientifiques s’accordent à lier directement certains événements météorologiques extrêmes au réchauffement climatique d’origine humaine, mais il est encore trop tôt pour tirer des conclusions concernant le seul mois de septembre 2024.

Il y a toujours eu des événements météorologiques extrêmes, mais aujourd’hui leur intensité est amplifiée par le réchauffement climatique, notamment dans le contexte des précipitations. En Europe centrale, les pluies torrentielles qui ont accompagné la tempête Boris ont été les plus fortes jamais enregistrées dans la région. Le réchauffement climatique a doublé la probabilité de fortes pluies de plusieurs jours depuis l’ère préindustrielle et les coûts du réchauffement climatique s’accélèrent. Les compagnies d’assurance françaises ont prévenu que leurs tarifs augmenteraient cette année en raison de l’accumulation d’événements extrêmes depuis le printemps.

Dans la ville japonaise de Wajima, le typhon Yagi a fait tomber plus de 120 millimètres de pluie chaque heure le matin du 21 septembre 2024. Ce sont les précipitations les plus fortes depuis que des données comparatives sont disponibles en 1929.
En ce qui concerne l’impact du réchauffement climatique, il faut garder à l’esprit que pour chaque degré Celsius de réchauffement, l’atmosphère peut retenir 7 % d’humidité en plus. Le réchauffement climatique étant en passe de dépasser 1,5° C par rapport à l’ère préindustrielle, il est clair que cela aura un impact mesurable.
L’agence européenne Copernicus a expliqué que l’été dans l’hémisphère nord en 2024 a connu les températures mondiales les plus élevées jamais enregistrées, battant le record de l’année dernière. Une planète plus chaude est aussi le signe d’une planète plus humide. L’été très chaud de cette année en Méditerranée a provoqué une forte évaporation supplémentaire. Cette importante injection de vapeur d’eau dans l’atmosphère a entraîné des pluies diluviennes et des inondations dans certaines parties de l’Europe.
Les températures globales – tant sur terre que dans les océans – ont été anormalement élevées en août-septembre 2024 malgré une évolution vers des conditions de La Niña dans le Pacifique oriental. Actuellement, des conditions « neutres » (ni El Niño ni La Niña) prévalent. Cependant, de grandes parties de l’Amérique du Sud et de l’Afrique australe ont souffert de la sécheresse en 2024. Au cours des dernières années dominées par La Niña, les températures n’ont cessé d’augmenter sur Terre.
Source : AFP.

Image satellite de l’ouragan Helene le 26 septembre 2024 à l’approche des côtes de Floride (Source: NOAA)

————————————————-

We don’t realise it in France because the summer 2024 was not terribly hot, and September 2024 has been one of the wettest of the last 40 years. Some people, who do’nt see farther than the tip of their nose, say that global warming doesnot exist, which, obviously, is totally wrong. They should not confuse weather with climate. Even though the wreather is not warm currently in France, some evenst should alert these persons. In late September, several French departments were affected by heavy rainfall due to an « atmospheric river », a phenomenon favored by global warming. Several extreme events have also been observed around the world during the past weeks : typhoon Yagi in Asia, storm Boris that drenched parts of Europe, extreme flooding in the Sahel and hurricane Helene leaving a trail of destruction in Florida.

While scientists agree to link some extreme weather events directly to human-caused global warming, it remains too early to draw clear conclusions about the only month of September 2024.

There have always been extreme weather events, but today their intensity is magnified by global warming, especially in the context of rainfall. In central Europe, the torrential rains accompanying storm Boris were the heaviest ever recorded in the region. Global warming has doubled the likelihood of severe four-day downpours since the pre-industrial era and the costs of global warming are accelerating. French insurance companies have warned that the prices will increase this year because of the accumulation of extreme events in the country since the spring.

In Japan’s city of Wajima, more than 120 millimetres of rainfall per hour from typhoon Yagi was recorded on the morning of September 21st, 2024, the heaviest rain since comparative data became available in 1929.

As far as the imact of global warming is concerned, one should keep in mind that for every 1 degree Celsius of warming the atmosphere can hold seven percent more moisture. With global warming on track to exceed 1.5 degrees Celsius above pre-industrial times, it is clear that it will have a measurable impact.

The European agency Copernicus has explained that the 2024 northern summer saw the highest global temperatures ever recorded, beating last year’s record. A hotter planet could signal a wetter one. The very hot summer in the Mediterranean this year caused a lot of extra evaporation, pumping more water vapour into Europe and allowing all that moisture to be dumped in certain places.

Global temperatures – both over the land and the ocean – were anomalously high during August-September 2024 despite La Niña conditions evolving in the Pacific. Currently, « neutral » conditions (neither El Niño nor La Niña) are prevailing. However, large parts of South America and Southern Africa suffered from drought in 2024. During the past La Niña years, temperatures kept increasing on Earth.

Source : AFP.